АРЕНДА, РАНДА, АРЕНДА

АРЕ́НДА (ор-), ◄ РАНДА, ы, ж. и ◄ АРЕНД, а, м.1.Отдача внаем на срок за определенную плату недвижимого имущества (первонач. на юго-западе России и в Прибалтике).Аренда земляная, нанимание земли. РГЛ 3. Аренда, откуп и наем какого дохода, особливо вотчины во всей Европѣ. ЛТ I 54.(От)дать на аренду (аренды), в аренду (аренды); взять, снять на аренду.Публичные вотчины, которые у природных шведов во владении были, лифлянской шляхте за прежнюю цену в аренды .. отданы да будут. ПБП X 373. Буде ж сами владѣльцы в хлѣбопашествѣ упражняться не захотят, то б отдавали свои деревни на аренды. МЗК XIV 249. Снявши послѣ отца своего мой завод на аренду, с пользою для себя курил на нем нѣсколько лѣт вино. Длгрк. 136.||Арендная плата.Арендаторам публичных мыз аренду .. платить надлежало. Бум. КМ И 103. своею рукою подписать изволил, дабы со оной мызы аренде учинить збавку. ВТС I 137.— Ср. откуп, кортома.

2.Пожалование доходов с земли, недвижимого имущества как форма вознаграждения за службу; рента.Господину Генералу Дугласу опредѣлен пенсион против его рангу по 500 рублев на год, а при том тот же аренд, которым он нынѣ пользуется. Спб. в. 1741 13. Оказать .. милость пожалованием хорошей аренды. Зап. Лопух. 122.Грациальная, терциальная, вечная а.См. соотв. прил.

Аренда, Ранда.Юго-зап.Откуп на вино, деготь, табак.Грамоты разосланы, что быть попрежнему волностям, арандам не быть, и народ зело то приемлет за благо. ПБП VIII 932. Приходили с полков и давали ему за то, чтоб аренды не отдавал на перекуп. ПБП IX 1151.

◄ —Ранда.Хутор.А шестаго числа мая ж в рандѣ Эглях рано посланные от меня казаки и калмыки в той рандѣ разбили их неприятелской караул. ПБП VII 167.

Норм. САР1 Аренда.. с приобщением Шведских областей к России вошедшее слово, в коих токмо оное и употребительно. Лекс. Нрд. аре́нда.


Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

АРЕНДАРЬ, РАНДАРЬ, АРЕНДАР →← АРЕНА

T: 56