Смотреть что такое ВЕЛЕНИЕ в других словарях:
веление ср. Приказание, требование, распоряжение.
веление с. поэт.command; behest; dictates pl. веление долга — call of duty следовать велению долга — obey the call of duty веление разума — the dictate... смотреть
веление
См. приказ
по щучьему велению...
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
веление
повеление, приказание, распоряжение, команда, наказ, приказ, волеизъявление
Словарь русских синонимов.
веление
см. приказ
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
веление
сущ.
• распоряжение
• приказание
• приказ
• команда
• повеление
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
веление
сущ., кол-во синонимов: 7
• волеизъявление (4)
• команда (163)
• наказ (20)
• повеление (15)
• приказ (27)
• приказание (11)
• распоряжение (36)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
волеизъявление, команда, наказ, повеление, приказ, приказание, распоряжение... смотреть
-я, ср.
Приказание, требование.Я рано начал рисовать и писать красками — сам, не испытывая ни от кого никакого принуждения или поощрения, веления или ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: веление2) Ударение в слове: вел`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): веление4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
с. поэт.ordre mпо велению сердца — à l'appel du cœurвеление времени — exigences f pl (или impératif m) de l'époqueСинонимы:
волеизъявление, команда, н... смотреть
с. поэт.orden fвеление долга — deber mвеление времени — exigencia de la época, el imperativo del tiempo••(как) по щучьему веленью разг. — — (como) por ... смотреть
с. поэт. ordre m по велению сердца — à l'appel du cœur веление времени — exigences f pl (или impératif m) de l'époque
корень - ВЕЛ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ВЕЛЕНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ВЕЛ; ∧ - ЕНИ; ⏰ - Е; Слово Велен... смотреть
ссле́довать веле́нию эпо́хи — çağın gereklerine uymakпо веле́нию се́рдца — kalbinin emriyleСинонимы:
волеизъявление, команда, наказ, повеление, приказ... смотреть
По щучьему велению, [по моему хотению]. Народн. Шутл. Чудесным образом, само собой, без вмешательства или поддержки кого-л. ДП, 849. /em> Восходит к сю... смотреть
с высок.Gebot nвеление времени — ein Gebot der ZeitСинонимы:
волеизъявление, команда, наказ, повеление, приказ, приказание, распоряжение
命令 mìnglìng; (требование) 要求 yāoqiúвеление времени - 时代的要求Синонимы:
волеизъявление, команда, наказ, повеление, приказ, приказание, распоряжение
Rzeczownik веление n rozkaz m nakaz m
веле́ние,
веле́ния,
веле́ния,
веле́ний,
веле́нию,
веле́ниям,
веле́ние,
веле́ния,
веле́нием,
веле́ниями,
веле́нии,
веле́ниях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
волеизъявление, команда, наказ, повеление, приказ, приказание, распоряжение... смотреть
один из способов правового воздействия на субъекта. Выражается в предписании: "Так надо себя вести...", т.е. веление есть всегда приказ о должном поведении в соответствующей ситуации. Непосредственной юридической формой веления выступают: запрет, предписание, юридическая обязанность. ... смотреть
с поэт
imposição fСинонимы:
волеизъявление, команда, наказ, повеление, приказ, приказание, распоряжение
велениеצַו ז'* * *הכרחיהשתלטותחיוניפיקודפקודהצוציוויСинонимы:
волеизъявление, команда, наказ, повеление, приказ, приказание, распоряжение
Ударение в слове: вел`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: вел`ение
По щучьему велению.По щучому велінню (за щучим загадом). || Дивиться дід — біля їх і сажалка; чи вона була, та він її не бачив, чи справді уродилась... смотреть
с. уст. высок.
ordine m, comando m, mandato m
веление времени — imperativo dei tempi
••
по щучьему велению — come per incanto
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
волеизъявление, команда, наказ, повеление, приказ, приказание, распоряжение... смотреть
(δόγμα) определение о вере.Синонимы:
волеизъявление, команда, наказ, повеление, приказ, приказание, распоряжение
ВЕЛЕНИЕ веления, ср. (книжн. поэт.). Повеление, приказание. Но день за днем твоим (музы) веленьям строгим душа была верна. Брюсов. Буржуазия выводила нравственность из велений бога. Ленин.<br><br><br>... смотреть
веление, вел′ение, -я, ср. (устар. и высок.). Приказание, волеизъявление. По велению сердца (перен.: как подсказало доброе чувство). В. времени (перен.: то, что диктуется современностью).<br><br><br>... смотреть
веление с высок. Gebot n 1a веление времени ein Gebot der ZeitСинонимы:
волеизъявление, команда, наказ, повеление, приказ, приказание, распоряжение
веле́ниеСинонимы: волеизъявление, команда, наказ, повеление, приказ, приказание, распоряжение
ср. наказ, муж. загад, муж. распараджэнне, ср.по велению долга — як кажа абавязак, па абавязкупа щучьему веленью — па шчупаковай волі, цудам
вел'ение, -яСинонимы:
волеизъявление, команда, наказ, повеление, приказ, приказание, распоряжение
ВЕЛЕНИЕ, -я, ср. (устар. и высок.). Приказание, волеизъявление. По велению сердца (перен.: как подсказало доброе чувство). Веление времени (перен.: то, что диктуется современностью).... смотреть
велени||ес ἡ προσταγή, τό πρόσταγμα:
по ~ю долга ὑπακούοντας στή φωνή τοδ καθήκοντος· ◊ по щучьему ~ю (из сказки) ὡς διά μαγείας.
Наказ, загад, распараджэнне, по велению долга — як кажа абавязак, па абавязку па щучьему веленью — па шчупаковай волі, цудам
веле'ние, веле'ния, веле'ния, веле'ний, веле'нию, веле'ниям, веле'ние, веле'ния, веле'нием, веле'ниями, веле'нии, веле'ниях
веление = с. dictates pl. ; сделать что-л. по велению сердца follow the dictates of one`s heart.
веление повеление, приказание, распоряжение, команда, наказ, приказ, волеизъявление
Начальная форма - Веление, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
веління, наказ, (предложение) загад. По велению - за велінням, з наказу.
ср. поэт. уст.
буйруу;
веление долга милдеттин буйрушу (буйругу).
Ср əmr, buyuruq, hökm; (как) по щучьему велению bax щучий.
уст. әмір, бұйрық, жарлық;- веление долга міндет әмірі
веление см. приказ || по щучьему велению
Лен Лев Еле Вне Вилен Вие Веление Нил Ение
велениеСм. приказпо щучьему велению...
с иск.юг.боеру, таләп, әмер, фәрман