Смотреть что такое ВДОЛЬ в других словарях:
ВДОЛЬ. 1. нареч. В продольном направлении, по длине. Разрезатьполотнище в. 2. чего, предлог с род. п. В направлении длины чего-н. Идти в.берега. Расстелить ковер в. коридора. * Вдоль и поперек (разг.) - 1) во всехнаправлениях. Исходить страну вдоль и поперек; 2) хорошо, во всехподробностях. Изучить инструкцию вдоль и поперек. Вдоль по чему, предлог сдат. п. - в протяженном направлении, вдоль (во 2 знач.). Идти вдоль поберегу. Вдоль по дороге, по речке.... смотреть
ВДОЛЬ..., приставка. Образует прилагательные со знач. расположенный подлине, напр. вдольрядный, вдольбереговой.
вдоль 1. нареч. В длину, по длине (противоп.: поперек). 2. предлог с род. пад. Употр. при указании на направленность действия по длине чего-л.
вдоль 1. предл. (рд.) along вдоль берега, вдоль побережья — along the coast; (о речном) along the bank 2. нареч. lengthways, lengthwise ♢ вдоль и по... смотреть
вдоль
по-под, повдоль, по
Словарь русских синонимов.
вдоль
нареч, кол-во синонимов: 11
• в длину (7)
• в продоль (3)
• вдлину (4)
• вдлинь (4)
• впродоль (1)
• по (11)
• по длине (4)
• по продольному направлению (3)
• по-над (2)
• по-под (2)
• повдоль (2)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
Антонимы:
поперек... смотреть
нареч. и предлог.
1. нареч.
По длине чего-л., в длину; противоп. поперек.Случается, что при падении дерево раскалывается вдоль. Арсеньев, Охота на со... смотреть
вдоль пред. (17)
вдоль по гремучему Тереку вступил в скопище громадПр4.
Я поворотил вдоль Пряжки.Пр7.
вдоль Пряжки и ее изрытой набережной дошел до ... смотреть
1) нареч. en longueur
разрезать полотно вдоль — couper la toile en longueur2) в знач. предлога le long de qchидти вдоль чего-либо — longer vt, côtoyer ... смотреть
Вдоль и поперёк. Разг. 1. Во всех направлениях; повсюду, везде. 2. До мельчайших подробностей. ФСРЯ, 57-58; БТС, 114.Глядит вдоль, а живёт поперёк. Нар... смотреть
1) нареч. 纵着 zòngzhe, 顺着 shùnzheразрезать вдоль - 纵着剪2) предлог 沿着 yánzhe, 顺着 shùnzheидти вдоль берега - 沿着河岸走вдоль улицы - 顺着街•- вдоль и поперёк - иск... смотреть
1) нареч. der Länge nach
2) предлог längs (G, реже D); entlang (A, an D; ставится после сущ.)
вдоль ручья — den Bach entlang, an dem Bach entlang- вдол... смотреть
1) down2) lengthwise3) longitudinally– обтекание вдольантенна с излучением вдоль оси — <radio> end-fire arrayвдоль размах крыла — spanwiseцена фр... смотреть
1) нареч. en longueur разрезать полотно вдоль — couper la toile en longueur 2) в знач. предлога le long de qch идти вдоль чего-либо — longer vt, côtoy... смотреть
вдоль, нареч. и предлог с род.
Наречие: Полотенце надо разрезать вдоль.Предлог: Идти вдоль берега.Синонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по... смотреть
ВДОЛЬ нареч. впродоль, по длине предмета, в длину, в долину, долиною, длинником, вдлинь. Вдоль по улице. Коли лучину вдоль, а поперек не расколешь. Изъездил город вдоль и поперек. Вдольный, продольный, не поперечный. Шире рыла не плюнешь, а вдоль, как хошь. Вдоль улицы идет, всю улицу метет, хвостом. Побереги Бог мужа вдоль и поперек, а я без него ни за порог. Скоробило доску вдоль и поперек. Глядит вдоль, а живет поперек. Стели бабе вдоль, она ляжет поперек. Ты расстилай ему вдоль, а он меряет поперек. В нашем селе вдольная улица одна. <br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вдоль2) Ударение в слове: вдо`ль3) Деление слова на слоги (перенос слова): вдоль4) Фонетическая транскрипция слова вдо... смотреть
Вдоль и поперёк (разг.).У[з]довж i вшир. || Орел могучий на вершку сніжному Сидів і оком вдовж і вшир гонив... Франко. Вдоль и поперёк знать кого (пе... смотреть
1) нареч. a lo largo2) предлог + род. п. a lo largo deвдоль берега — a lo largo de la orillaвдоль по улице — a lo largo de la calle, por toda la calleв... смотреть
ВДОЛЬ. 1. наречие В продольном направлении, по длине. Разрезать полотнище вдоль 2. чего, предлог с род. п. В направлении длины чего-нибудь Идти вдоль берега. Расстелить ковёр вдоль коридора. Вдоль и поперёк (разговорное) — 1) во всех направлениях. Исходить страну вдоль и поперёк; 2) хорошо, во всех подробностях. Изучить инструкцию вдоль и поперёк. Вдоль по чему, предлог с дат. п. — в протяжённом направлении, вдоль (во 2 значение). Идти вдоль по берегу. Вдоль по дороге, по речке.... смотреть
вдоль 1. нареч. der Länge nach 2. предлог längs (G, реже D); entlang (A или an D; ставится после сущ.) вдоль ручья den Bach entlang, an dem Bach entlang а вдоль и поперёк разг. 1) (во всех направлениях) kreuz und quer 2) (хорошо): знать что-л. вдоль и поперёк etw. (A) wie seine Westentasche kennen*<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
</div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">поперек</div><br><br>... смотреть
▲ в направлении
↑ принадлежащий, кто-л.
вдоль - по направлениюкакой-л. фигуры.параллельно.продольный.Синонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по... смотреть
1. предлог. с род. п. бойлай, жағалай;- идти вдоль берега жағаны жағалап жүру;2. нареч. бойы, ен бойына, бір нәрсенің бойын қуалап;- разрезать материю вдоль матаны ен бойына тіктеп жырту;- вдоль и поперек:1) о шеттен бұ шетіне дейін, олай да, бұлай да;- изъездить Казахстан вдоль и поперек Іазақстанды о шетінен бұ шетіне дейін аралау;2) перен. бірнеше рет оқып шығу, түгін қоймай оқу, зерттеу;- я изучил эту книгу книгу вдоль и поперек мен бұл кітаптың түгін қалдырмай оқыдым... смотреть
вдоль, 1. нареч. В продольном направлении, по длине. Разрезать полотнище в.2. чего, предлог с род. п. В направлении длины чего-н. Идти в. берега. Расст... смотреть
mentén vmi \вдоль* * *предлог(vmi) mentén/hosszában; mellettСинонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
Антонимы: попер... смотреть
. направлен вдоль или против
• The heat from the armature teeth can flow lengthwise of the laminations to the end of the tooth.
Синонимы:
в длину, вд... смотреть
{kår_s:}1. kors{leng:s}2. längs längs kusten--вдоль побережья{u:t'ef:ter}3. utefter utefter kusten--вдоль побережья{u:tm'e:d el. 'u:tme:d}4. utmed gå u... смотреть
нрчao longo; ao comprido, longitudinalmente; прдл ao longo de••- вдоль и поперекСинонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, пов... смотреть
1. нареч. бир нерсенин узунунан, узатасынан;
разрезать материю вдоль кездемени узатасынан кесүү;
2. предлог с род. п. бойлой, бойлоп, жээктеп;
идти вдоль берега жээкти бойлоп жүрүү;
вдоль и поперёк
1) бардык жерин;
изъездить страну вдоль и поперёк өлкөнүн бардык жерин айланып чыгуу;
2) перен. баштан аяк;
я изучил книгу вдоль и поперёк мен китепти баштан аяк окуп үйрөнүп чыктым.... смотреть
1) нар. (in) lungo, longitudinalmente
вдоль и поперек — per ogni dove; in lungo e in largo
разрезать вдоль — tagliare per (il) lungo
2) предл. + Р lungo (qc)
идти вдоль берега — camminare lungo la riva
•
- вдоль и поперек- вдоль по
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
Антонимы:
поперек... смотреть
1) нареч. uzunlamasına2) предлог boyunca••- вдоль и поперёкСинонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
Антонимы: попере... смотреть
1. предл.(чего) entlang (A), an etw. (D) entlang, längs (G) идти вдоль берега — das Ufer entlang {am Ufer entlang} gehen vi (s) (о человеке); am Ufer entlang laufen vi (s) (о дороге) вдоль дороги росли деревья — längs der Straße wuchsen Baume вдоль стены — an der Wand2. нареч.der Länge nach вдоль и поперек (во всех направлениях) — kreuz und quer.... смотреть
приставка - В; корень - ДОЛЬ; Основа слова: ВДОЛЬВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - В; ∩ - ДОЛЬ; Слово Вдоль содер... смотреть
•вдоль•לְאוֹרֶך* * *בחברתבכיוון הקצהיחדלאורךקדימהСинонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
Антонимы: поперек
вдоль
1. нареч. lengthwise, longitudinally
2. предлог along, byСинонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
Антонимы: ... смотреть
Искон. Сращение предл.-пад. формы в доль, где доль «длина», в диалектах еще известно. См. длина.Синонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по дл... смотреть
prep.along, down; adv., lengthwiseСинонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
Антонимы: поперек
adv; preppitkinидти вдоль берега — mennä rantaa pitkin••вдоль и поперёк — pitkin ja poikin
1) нар. - уздовж, уподовж, упродовж. [Ой іде чумак уздовж улицею]. Вдоль и поперек - уздовж (уподовж) і впоперек, уздовж і вшир;
2) (предл. с род. пад.) (у)здовж, упродовж, поздовж чого, попід чим, понад чим. [Поздовж берега. Уподовж шляху. Дорога йшла попід лісом, понад річкою].... смотреть
нареч. и предлог с Р.
Синонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
Антонимы: поперек
innetter, langs, langsmed, utmedСинонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
Антонимы: поперек
вдоль, вдольбереговойСинонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
Антонимы: поперек
вдоль = 1. нареч. lengthwise; 2. предлог (рд.) along; вдоль и поперёк 1) (во всех направлениях) far and wide; 2) (основательно) thoroughly; изъездить страну вдоль и поперёк travel the length and breadth of a country. <br><br><br>... смотреть
вдольСинонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
Антонимы: поперек
вдоль и поперекСинонимы: в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдольАнтонимы: поперек
поперекСинонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
Антонимы: поперек
наречиеуздовж¤ идти вдоль берега -- іти вздовж берега ¤ вдоль и поперек -- уздовж івпоперек
вдольentlangСинонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
Антонимы: поперек
вдольlängsСинонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
Антонимы: поперек
вдольнареч и предлог с род. п. κατά μήκος:
~ берега а) (реки) κατά μήκος τής ὀχθης, б) (моря) κατά μήκος τής παραλίας· ◊ ~ и поперек κατά μήκος καί κατά πλάτος, προς ὀλες τίς κατευθύνσεις.... смотреть
нареч. удоўж, уздоўж уздоўж наўсцяж па-надвдоль стены стоят полки — уздоўж сцяны стаяць паліцывдоль дороги — наўсцяж дарогівдоль и поперёк — уздоўж і ... смотреть
1. нареч. тарах, тараххан; вдоль и поперӗк тарах та урлӑ; резать полотно вдоль пире тараххан кас2. чего , предлог с род. п. тӑ рӑх, юнашар, хӗррипе; идти вдоль дороги ҫул хӗррипе пыр... смотреть
Нареч. и пред. ... uzununa, ...boyunca; вдоль стены divarın uzununa; вдоль берега sahil boyunca; ? вдоль и поперёк eninə-uzununa, hər tərəfdən, mükəmməl, başdan-başa, qarış-qarış.... смотреть
вдоль
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
Антонимы:
поперек... смотреть
Вдоль- secundum; praeter; longitudinaliter;• вдоль жилок - secundum nervos;• вдоль ручьёв - secundum rivulos;• вдоль хребта - secundum jugum;
Удоўж, уздоўж, уздоўж, наўсцяж, па-над, вдоль стены стоят полки — уздоўж сцяны стаяць паліцы вдоль дороги — наўсцяж дарогі вдоль и поперёк — уздоўж і ўпоперак... смотреть
Вдоль. Искон. Сращение предл.-пад. формы в доль, где доль «длина», в диалектах еще известно. См. длина.
1) (напр. разрезать материю вдоль) boyuna2) (по направлению длины чего-нибудь) boyu
1.нар.буйга, буй ...; разрезать материю в. тукыманы буйга кисү 1.буйлап, буенча, буенда; в. дороги юл буенча △ в. и поперёк аркылыга-буйга
قيد : در طول ، بطول حرف اضافه : در امتداد ، در طول
ВДОЛЬ..., приставка. Образует прилагательные со значение расположенный по длине, например вдольрядный, вдольбереговой.
Bavuni, kinjorinjori;вдоль и поперёк — [kwa] mapana na marefu
уздо́вж
Синонимы:
в длину, вдлину, вдлинь, впродоль, по, по длине, по-под, повдоль
Антонимы:
поперек
bo'ylab, uzunasiga, yoqalab
• po délce• podle• podél• ve směru
1) (напр. разрезать материю вдоль) боюна
2) (по направлению длины чего-нибудь) бою
ВДОЛЬ вполне, во всех подробностях. Я изучил эту книгу вдоль и поперек.
вдоль κατά μήκος' ~ берега моря (реки) κατά μήκος της παραλίας (της όχθης)
Ударение в слове: вд`ольУдарение падает на букву: о
уздоўж- вдоль направления- вдоль отрезка- вдоль плоскости
вдоль по-под, повдоль, по
вдоль
ба дарозӣ, ба қад, қад-қади
Олдь Лов Дол Вол Вод Вдоль