ПЕРВЫЙ

ПЕ́РВЫЙ (перь-, -ой), ая, ое, числ. порядк.1.Числ. порядк. к один.На верху той башни поставлен великий фонарь, в котором с перваго числа Декабря по Св. Пасху по вся ночи запаляют по 40 лампад деревяннаго масла. Пут. Тлст. II 124. Его Высочество .. слушал очень внимательно; прочел я пѣснь перьвую и вторую. Зап. Пор. 202. Конец перьваго дѣйствия. Сум. Мать 70. [Гж. Простакова:] Не говорилаль я тебѣ, воровская харя, чтоб ты кафтан пустил ширѣ. Дитя первое ростет; другое дитя и без узкова кафтана деликатнова сложения. Фнв. Недор. 3. [Бригадирша:] У нас был нашева полку первой роты капитан, по прозванью Гвоздилов. Фнв. Бриг. 83.|В посл.Первая волвянка в кузов. ПК 1777 118. Первая брань лучше послѣдней. Брсв Посл. 176.П. ноша, подача.О перемене подачи кушаний.И на первую ношу, (подачу). Велю приготовить похлебку, блюдо с рыбою, пирог с цыплятами. Дом. разг. 107. Заѣдки, закуски .. Перьвая ноша, или подача .. Вторая ноша, или подача. Сл. 1763 110.Первое апреля, апреля первое число (день).См. Апрѣль.П. перст.Указательный.Пе́рвый перст. Номенкл. 36.П. речь.Пролог, вступительная часть.В прологѣ, или в первой рѣчи к слушателям, показывала она .. храбрых воинов .. и пѣла потом их похвалу и героичныя дѣйствия. Прим. Вед. 1738 132.П. лицо.Грам.В глаголах три лица, первое сообщающее. Лом. РГ 34. Первое лице есть то, к которому приложить можно мѣстоимѣния я или мы на пр пишу, пишем. Грам. Брсв 542.П. спряжение.Грам.Перваго спряжения глаголов, второе лице единственнаго числа, настоящаго времени, наклонения изъявительнаго кончится на ешь, втораго на ишь. Лом. РГ 109. Первое, второе спряжение. САР1 IV 1154.П. склонение.Грам.Имена перваго склонения на А и Я суть рода Мужескаго и Женскаго: напр: слуга, изба, дядя. Лом. РГ 64.Неопределенное п. время.Грам.Греческие глаголы до девяти времен простираются. 1) Настоящее .. 5) Неопредѣленное первое, 6) Неопредѣленное второе, 7) Прошедшее совершенное. Лом. РГ 34.Будущее п.Грам.2) Прошедшее несовершенное, 3) Будущее первое .. 9) Вскорѣ будущее. Лом. РГ 34.Неокончательный п. глагол.Грам.Будущее неопредѣленное составляется из неокончательнаго перваго и вспомогательных глаголов буду, стану, напр буду писать; стану знаться. Лом. РГ 120.П. число.Мат.Простое число.Nombre premier, первое число, такое, котораго неровно раздѣлить неможно ни на какое другое, нераздѣлимое число; как три, пять, семь и проч. ФРЛ1 II 162.|О временном отрезке.Первая четверть мѣсяца. Календ. 1714. Генерал-порутчик Бутурлин и лейб-гвардии майор Ушаков тайное приказание получили, дабы съѣхаться к его величеству во дворец в первом часу по полуночи. Устр. 622. Домой приѣхали в началѣ перваго. Зап. Пор. 331. За стол сѣли часу в первом в половинѣ. Зап. Пор. 121.П. мотив.Филос.Первичное побуждение к чему-л.Первые мотивы над человѣческими дѣлами господствуют. Бум. Ек. II 183.|При перечислении.П. .., второй ..|В посл.[Василей:] Сбылася с ним пословица: Первая чарочка идет колом, другая летит соколом, а третья и сама в рот польется. Н. игр. 85.|При титуловании монархов, имеющих одинаковое имя. знаменает же Великаго Государя Нашего, .. Его Царскаго Пресвѣтлаго Величества Петра перваго .. аки бы образец храбрости и прочих добродѣтелеи. Апофеосис 92. Отрасль Петра Пе́рваго, его же сердцами Великим и Отцем звал больше, чѣм устами Народ твой. Кнт. Соч. I 4. По возшествии на Всероссийский Праотечественный Престол Императора Павла Перваго, даровано Малой России почти первообразное ея устроение. Георги ОН IV 338.||При обозначении разновидностей чего-л.От перьваго рода Еѳира происходит цвѣт красной, от втораго жолтой, от третьяго голубой. Лом. СС I 341.Рычаг первого рода. Мех.Рычаги втораго рода .., у которых точка равновѣсия находится не в срединѣ, как у рычагов перваго рода .., но на концѣ, тяжесть в срединѣ, а сила на другом концѣ. Мех. Крафта 44. Рычаг перваго рода есть тот, у котораго подставка находится по среди силы и тяжести. Физ. Крафта 118.||В сост. составного порядкового числительного.При сей битвѣ Козаки потеряли до 50000 человѣк, и оная была Козацкая битва с Поляками двадсять первая. Георги ОН IV 251. Сия битва Козаков с Поляками была тридесять первая. Георги ОН IV 257.

2.Такой, который употребляется после перечисления для обозначения лица, предмета и т. п., упомянутого раньше других (без сущ.).Писма ваши.. мнѣ отданы, в каторых в первом, что галея прислана будет, и чтоб тому, кому збирать ѣя, от Города воротитца. ПБП I 44. [Добросѣрдов:] Не поѣду я к дядѣ и брату, которым развращенным моим повѣденіи, вѣчное причинил бесчествие. Нѣт! — — — Перьваго столь много я разгнѣвал, что и прощения получить не уповаю! Лук. Мот 121. Сие побудило одного из его товарищей ему преслѣдовать, дабы подать ему помощь, если он увидит его изнемогающа в достижении берега; или достигнуть онаго, если первому в том будет неудача. Рдщв Пут. 28.П. .., (а) другой .., п. (а) второй.Обычно при противопоставлении, сопоставлении или перечислении.Двѣ в ней части суть: первая, знати всякому себе быти мерзска пред Богом, и вѣчному мучению повинна: а другая, искати спасения от толикия погибели чрез Христа. Пркп. СР II 24. Описание произшествий пороками преисполненных, .. три в себѣ имѣет пользы: перьвая, таковыя описании порочных поступок .. есть зеркало всѣм достойным осмѣяния лицам: вторая, таких сатир чтение приносит удовольствие добродѣтельным гражданам; .. третия, приносит небольшую, но однакож безгрѣшную прибыль сочинителям. Трут. 1769 225. Иное дѣло, когда испытатель натуры чинит какой опыт для любопытства; иное, когда что дѣлает пахарь. Перьвый старается о новых изобрѣтениях; другой единственно ищет своего прибытка. ТВЭО I 14. Разобрать по судоходным рѣкам мосты и заколы, и здѣлать первые пловучие, а вторые совсѣм снять. Држ. VII 147. Тинторет .. старался в своих картинах соединить вкус Микеля-Анджело с Тициановым; т. е. первому подражал он в рисунках, а второму в красках. Крм. ПРП I 280.(Ни) п. .., (ни) последний ..К роду смольных принадлежит, не правильно так названный Гумми-Копал, считающийся от одних за гумми, а от других за смолу: и на послѣдок от третьих за гумми и смолу: который однако ни первое, ни послѣднее, но настоящая смола выкапываемая. Сиб. Хим. расс. 6.Как п., так и последний.Одни желания раждают в нем другия; а как первыя, так и послѣдния всегда влекут его и возносят к возвышению. Дсн. 1775 19.

3.Такой, который прежде других совершает какое-л. действие или такой, который прежде всех других подвергается какому-л. действию (обычно занимает место после сущ. или мест., к которому относится, и несет на себе основную смысловую нагрузку предложения).Он первый, кажется составил свѣта сего Систему, которая чрез долгое время за основательну почиталася. Мн. миров 21. Греки первые строили храмы и протчие великолѣпныя здания по правилам архитектуры. Поденщ. 84. [Клердон:] Да поразит, подобное моему страданию тѣх, кто .. перьвые зловредную находили в тебѣ славу. Безбожн. 121. [Минодора:] Модѣ слѣдую я перьвая. Сум. Мать 92. <>П. из кого.Оперт монах Бенедиктинской, посылая толкование свое на Апокалипсис, к Папѣ Стефану III, .. говорит: что он первой из писателей просит таковаго дозволения. Рдщв Пут. 314.П. в своем роде.Оная .. учинила великую своему творцу славу, .. по тому что .. она еще Первая в своем родѣ такова нашлась. ЕОЛ К чит.Не аз п., не аз (и) последний, не я п., не я последний, не мы п., не мы последние ..Все делают так, со всеми такое случается.[Любим:] Ха, ха, ха! простушка моя! быть так: не мы первые, не мы послѣдние. Нклв Розана 40. Граф за увѣдомление дает Проворову деньги, Проворов берет .. и говорит: не аз первой, не аз и послѣдний продаю своего господина за деньги. Перем. нр. 85. [Созон:] Ну, Созон! плутуй пока с рук сходит. Да как же быть? .. не я первой, не я послѣдней. Левш. Св. ноша 191.(Все) от первого до последнего, (всяк) от (с) первого до последнего.Все, без исключения.Нѣт .. дѣйствительнаго средства ко приведению правления в такое совершенство, которым бы всяк, с перваго до послѣдняго в обществѣ, доволен был. Трт. 1769 3. От перьваго и даже до послѣдняго воина всѣ единодушно в нем защитника России почитали. Розана 52.

4.Внезапно появившийся, вспыхнувший, возникший (о неожиданном всплеске чувств, эмоций и т. п.).С того времяни, как перьвыя восхищении их горячности умалились, примѣчала она ежедневно новые упадки в стараниях и угождениях. Т. Ионес I 72. Разбойник, убивший своего товарища, был .. приведен к Претору, и в первом страхѣ признался во всѣх своих злодѣяниях. МВ 1795 11. Сия лютость, которая в первом жару хотѣла только крови, обратилась послѣ в хищность. ВЕ I 28.

5.Первоначальный, начальный, предшествующий всем другим.Сие было первое падение князя Голицына к его несчастию. Ц. Петр 52. Разговаривали мы .. о завоевании Америки, о перьвых там европейских заведениях и о тиранствѣ Ишпанцев. Зап. Пор. 188. Первые годы послѣ падения Римской империи .. Англия до самаго царствования Эдуарда III почти была пуста. На сѣверѣ обитали дикие народы до XVI вѣка. ПЭ I 14.С первыми петухами, с первых петухов (встать, пробудиться).Очень рано.[Размотаев:] встают с первыми пѣтухами. Дв. купец 120. [Созон:] Я ли не радѣю за вашим добром! я с первых петухов встал. Левш. Св. ноша 186.Первым приступом, в первом приступе, по первой атаке, с первого маху.Перьвым приступом, в перьвом приступѣ, по перьвой атакѣ. ЛВ1 I 154. Герцог такой боец, что свалит неприятеля своего с перваго маху. Пельск. Кум I 73.С первого взгляда (взгляду), на первый взгляд, при (на) первом взгляде, с первого виду.Сразу, как только посмотрел, взглянул.Сперьваго виду друг друга полюбили, любить стали. ЛВ1 I 10. Она с перваго взгляду в вас влюбилась. Хр. бес II 65. Есть такия женщины, что их полюбишь с перваго взгляду. Смесь 104. Познакомился с амазонкою, которая с перваго моего взгляда сдѣлала не малое о себѣ внимание. Зап. Дан. 86.С первого взора (взору).1)При беглом, первоначальном рассмотрении.Урон, претерпѣнной Англиею от независимости Сѣверо-Американских областей, не столь велик, сколько кажется с перваго взора. Приб. МВ 1784 316.2)Тотчас, сразу.Знание добрых поступок; преизрядная, и всякому дворянину весьма нужная наука. Она, .. как приятность и красота, сперваго взору и часа людям нравится. Монтень 41.Первым взором.Рассматривая бегло.Первым взором сия Книга ученикам покажется труднѣйшая, для того что таинства нѣчто в себѣ содержати мнят. Эвклид 60.При первом приближении.Никому не безъизвѣстно, что одно воззрѣние, или даже воспоминание о такой пищѣ, которая нам причинила вред, тревожит нас: и такое же впечатлѣние дѣлается в нас на долго к той пищѣ, которая казалась нам противна при первом приближении. МНИ IV 412.В первом движении.Сразу, моментально, не раздумывая.[Стародум:] У меня правило: в первом движении ничево не начинать. Фнв. Недор. 54.На первых часах.Сразу, моментально.Звѣниголов привыкший повелѣвать принял новаго своего товарища довольно грубо и на первых часах в цѣпился ему в уши. Зрит. III 69.С первой строки.С самого начала.С перьвой строки приведи Читателей своих в удивление. Пустомеля 14.С первой буквы.С начала учения.Разсмотрите физически и морально всякое юное существо вступающее в учение; опредѣлите ему с первой буквы, его состояние, его мѣсто в обществѣ. Корифей I 178.С первой ноги.Сразу, тотчас.[Щелкоперов:] Ха, ха! изволька кто в дватцать лѣт едак с первой ноги убаять дѣвку, ха, ха, ха! Врвкн 252.В первом слове, с первого слова, при первом слове.Сразу, тотчас.Я в первом словѣ отказался от покупки. МЖ IV 35. С каким ужасом, Государи мои, воспоминаю я то время, когда у нас молодой человѣк при первом словѣ был видѣн, как далек он в невѣжествѣ. Зрит. II 45. Граф, любя поспѣшность, сократил учтивости, объявя с перваго слова и без всякаго приготовления настоящее дѣло. ММ IV 86.С первого приходу.Сия Почтениева дочь весма есть доброзрачна, но с перваго приходу никому она ненравится. ЕОЛ 31. Сначала, сперьваго приходу. ЛВ1 I 10.На первый случай, при первом случае.Для начала, для первого раза.А для содержания во оном Университетѣ достойных Профессоров .., как нынѣ на перьвой случай, так и повсягодно, Всемилостивѣйше Мы опредѣлили довольную сумму денег. ЕС 1755 109. [Свѣдон:] Так как вы позволили мнѣ другом вашим называться, то выслушайте при первом случаѣ мой совѣт. Хрс. Друг 32. [Гж. Простакова (Стародуму):] А к чемуб это служило на первой случай? [Стародум:] На первой случай сгодилось бы и к тому, что ежелиб случилось ѣхать, так знаеш куда едеш. Фнв. Недор. 128.Из первых рук, из первой руки (получать, скупать..).Комм.Непосредственно от кого-л.; без посредников.Морские суда пристают на Большой рѣкѣ, чего ради жители всегда получают привозные товары из первых рук. Краш. ОЗК II 237. Самые лучшие из первой руки покупаются по рублю и по полутора рубли. ЕС 1756 223. Закупщиков, разьѣзжающих в отдаленности от столиц и закупающих по уѣздам у поселян в розницу из первых рук всякой хлѣб, скот, рыбу, птиц и всякое другое съѣстное, никоим образом смѣшивать .. с перекупщиками .. невозможно. Држ. VII 256.||Являющийся начальным этапом какого-л. действия, процесса, самой ранней формой развития чего-л.Каково б с природы рук сердце нам ни пало, Есть, есть время нѣкое, в коем злу не мало Склонность уймем, буде всю истребить не можем, И утвердиться в добрѣ доброму поможем. Время то суть пе́рвыя младенчества лѣта. Кнт. Сат. VII 150. Первое рисование, первѣйшее наведение красками. ЛВ1 I 576. Не естественно человѣку помнить первое свое младенчество. Фнв. Призн. 7.П. борода, п. волосы, п. пушок ..Первая борода. ВЛ 416. Первыи волосы, пушок, юношество. ЛЦ 264. Первой пух волосов на тѣлѣ молодых людей. ЛЦ 160.Первые, первой поры зубы.Молошные зубы, перьвые зубы, выходящие у младенцев. ФРЛ1 II 7. Зубы, называемые передними .. суть числом восемь, .. их также называют зубами первой поры (De primeur), молочными. МНИ IV 57. Когда у младенца выдут первые зубы, то Натура чрез сие показывает, что он может принимать пищу потверже, нежели молоко. Дом. леч. I 394.П. вид.См. Вид.П. века (чего).Начальный период существования.В тѣх первых вѣках люди, прежде нежели введением наук, людства и вѣжливости, свои нравы могли исправить, обыкновенно грабежем, похищением и наглостию большую часть пропитания своего доставали. Трт. 1769 5. В первые вѣки Християнства. ММ II 149.П. шаг (чего, в чем, к чему, во что).Самое начало, начальный период каких-л. действий, какой-л. деятельности.Таким образом, положа первым шагом к миру готовность вашу повиноваться сенатскому решению, прошу вас .. предложить мне .. условия, на которых вы почитаете справедливым кончить наши тяжбы. Псм Капн. 433. Исполнил первый шаг; что дѣлаеш вопиет ему разсудок. Рдщв Пут. 431. Помни, любезной мой Жерміˆоль! что вся жизнь зависит от первова шага. С.-Меран 96. При первом шагѣ в область неосязательную, находим мы суждение произвольное. Рдщв Чел. II 118.||Впервые появившийся в году, в сезоне (о растениях, плодах, явлениях природы и т. п.).Раннии, первыи овощь. ВЛ 454. Первыя, началныя вѣтры. ВЛ 282. Ягоды .. в Сентябрѣ послѣ первых морозов становятся весьма вкусными. Паллас ОР 81. Не забудьте прислать по первому зимнему пути тоже число, что и ныньче прислали, судаков. Бум. Дшк. 583. Хлѣб родится лучше, .. когда первому снѣгу бывает осадка; ибо в сем случаѣ земля удобнѣе промерзает. Рдщв Влад. 179. Первая трава едва прорѣзывается сквозь тонкий слой льду. Спб. ж. I 19.|В бот. назв.Первыя фиялочки, Violaria, растет в садах, на лугах и в полѣ. Кон. зав. (В) 225.

6.Наиболее важный, существенный, самый значительный по своей роли.Воздух, иже есть первая вина всякаго тлѣния. Кн. сист. 31. Точно великость Отцовска была в том перва причина, Что явился толь недостоин царствовать оный. Трд. Тилем. I 32. [Честин:] Исполнять ваши повеления мое первое правило. Плв. Бобыль 66. <>П. из чего.Из физических наук Астрономия .. перьвою почитается. Краш. Речь 72.Первое, субст.Между всѣми полезными науками письмо есть первое, чрез которое мы прошедшее знаем и в памяти храним. Тат. Разг. 79.Единый из первейших.Неравенством лѣт нарушается единый из первѣйших законов природы. Рдщв Пут. 232.Звезда первого величества.Астр.Диаметр звѣзд, перваго величества, за три минуты числится. Кн. мир. 237.П. дело, первым делом.Важнее, главнее всего.По нашему зрится в воинском дѣлѣ то и первое дѣло, чтоб ружье было доброе. Псш. РП 13. Первое дѣло, что ты времяни своего даром не истеряеши. Псш. Завещ. 172. Видѣли мы первым дѣлом миролюбивѣйшия Монархини примирение Европы. Брсв Речи 63.||Муз.Соло разумеется в музыке, играть одному, единство; но примо играть первой голос. Скрип. шк. 345. De viole, инструмент, меньше первой скрыпки, и настроенный выше оной. ФРЛ1 II 221.||Наиболее уважаемый, почитаемый, знаменитый, известный.И в том правлении наибольшее начало падения первых фамилей .. было смертельно возненавидѣно и уничтожено. Ц. Петр 64. Поговоря нѣсколько часов о первых дворянских фамилиях в Тосканѣ, спросил он .., гдѣ живет во Флоренции Маркиз Орсини. МЖ VII 302. <>П. где, в чем.В вышнем Епископы и первѣишии в Королевствѣ яко Князи, Комиты, Бароны, в нижнем же от градов и комитств посланники числом 52. Пуф. Ист. 1718 174. Почесть терновником не льзя прекрасну розу, Так Сумарокова хулить стихи и прозу: Все плавно, хорошо, он первой здѣсь у нас, Извѣстна лиш ему дорога на Парнас. Трут. 1769 132. В стѣзѣ Российской словесности, Ломоносов есть перьвый. Рдщв Пут. 453.П. человек, п. особа ..Первыя, знатныя люди, бояря. ВЛ 263. Останься в своей деревнѣ, гдѣ ты хотя неразумнѣйший, однако перьвый человѣк. Трут. 1769 172. Перьвѣйшая особа между Башкирцами называется старшина. Пут. Леп. II 51. [Пантелей:] Кто же тетка та ее? [Леон:] Графиня Кадаброва, дочь Князя Аброва, сестра Графини Аргусовой, которыя всѣ суть первыя при дворѣ особы. Лжец (Г) 105.П. персона.1)Уважаемый человек, такой, с которым считаются.Первая персона в государстве был мои жених. Зап. Н. Длг. 14.2)Театр.Главное действующее лицо.Музыку к оной сочинял Адолф Гасс .. Его жена, славная пѣвица Фаустина, представляла притом первую персону. Прим. Вед. 1738 160.П. актер.Ведущий исполнитель главных ролей.В прочем публика и первым Актерам бывает благодарна, есть ли оные часто нисходят до посредственных Роль. Гаррик 149.Играть первую роль.1)Театр.Исполнять главную роль в спектакле.Г. Моле, которой играл первую ролю в сей Комедии, привел зрителей в восхищение натуральностию и живостию комической игры своей. МЖ I 221.2)Перен.Быть главным, значительным лицом в каких-л. делах, обстоятельствах; задавать тон.Трудно рѣшить, кто в сем дѣлѣ показал болѣе хитрости: Госпожа ли ла-Мот или Калиостро. Но извѣстно то, что они играли тут первыя роли. МЖ V 68. Искренность и чистосердечие были душею нашего общества .. никто не хотѣл блистать своим разумом .. перед прочими; никто не старался играть первой роли, и всѣ были друг другом довольны. МЖ VII 282. Платнер играл за ужином первую ролю, т. е. он управлял разговором. Крм. ПРП II 56.||Такой, при помощи которого выражается почет, уважение кому-л.На вышнем, на первом мѣстѣ засѣдати. главным вышним судиею быти. ВЛ 476. В первои парѣ танцующии. ВЛ 728.||Главный, руководящий; старший по положению.Первые, вышние, главные началники. ВЛ 452.Первые, субст.А важныя дѣла дѣлать с совѣту как морских, так и из сухопутных первых, а именно: генерала-лейтенанта князя Долгорукова, брегадира Глебова и полковника Трубецкого. МГО II 185.П. глава.Главнокомандующий.Я милости твоей присовѣтываю також и всѣм, которые у милости твоей под началом стоят, чтоб они никогда в этом не мыслили что спрашивать у первой главы, который флотом имянно командует. МРФ I 99.|В назв. чинов и должностей.Шхипоры перваго ранга. ТР 7. Капитан перваго ранга. Начальник, командир военнаго.. корабля. Чины их от Полковника до Генерал-Маиора. Ян. II 117.|В назв. должностных лиц.Из турецкой земли вѣдомости носятся, что настоящий пе́рвый везирь, великое и крѣпкое войско против татар послал. Вед. I 38. Первыи, старшии священник. ВЛ 453. Волынской выѣхал из Санктпетербурга .., заключив с Ханским перьвым Министром Эхтима-Девлетом трактат. Сойм. КМ I 101.П. комми.См. Комми.||Мор.Разряд корабля.Корабль первого ранга.Имѣет наш флот предбудущим лѣтом, под коммандою Адмирала Норриса, в 1 кораблѣ перваго ранга, в 2 втораго, .. да в 14 пятаго ранга. Спб. в. 1735 206. Перваго ранга корабль, первой величины, перьвостатейной корабль. ФРЛ1 II 370. В морском нарѣчии: различие военных кораблей в величинѣ и силѣ их; так на прим. Перваго ранга корабли называются тѣ, которые имѣют от 80 до 100 и болѣе пушек. Ян. III 505.

7.Превосходящий всех других, себе подобных; лучший.Первыи, лутчии. ВЛ 441. Мой сапожник вздумал о себѣ, что он первой в своем ремеслѣ, однако я увидѣл, что он не умѣет и за шило приняться. Смесь 188. Лечить ее взялся первый здѣшний доктор Деламюр. Псм Фнв. 412. Фива Королевна, .. отвѣчал Ивашка, первая красавица во всем свѣтѣ. Ст. погудка III 11 (2 паг.).Один (одна) из первых.Пошел я в славную картинную галлерею, которая почитается одною из первых в Европѣ. Крм. ПРП I 271. Эмилия была одною из первых Мо-ских красавиц. Крм. Соч. 1803 VII 330.Первой степени, первого достоинства, первого ранга, первого класса, первой гильдии, первого разбора, первого номера .. кто-, что-л.Были у ней завсегда двѣ или три красавицы перьваго класса <фр. ориг. du premier ordre>. Жильблаз III 375. Не давно он говорил, что Прелеста первых рангов дама, которую естество столько красотою, сколько и всѣми добродѣтелями одарило. АП 323. — Не изволите ли удариться об заклад, то я вам через час доставлю бутылку Токайскаго вина самаго перьваго номера, которое гораздо будет сего лучше и вкуснѣе. Распе 64. Вердюнь .. ввел .. к Графу Сент-Мерану камердинера перьвова достоинства. С.-Меран 137. В сем городѣ был один ученый, перваго разбору, который имѣл самый полный кабинет Натуральной истории. Пельск. Кум II 209.|Ирон.Смѣнив человѣка вѣтреннаго, замѣнили его простаком перваго класса, .. который прозѣвал не один раз, как Турки схватили пикеты наши. АВ XIII 145. <>П. из кого.Приходили вожди от холмов своих, и внимали сладкому пѣнию .. Они .. хвалили перваго из Бардов. МЖ III 149.Первой руки что-л.Лучшего качества, сорта (о различных товарах, промышленных изделиях и т. п.).В .. сомнительном случаѣ, такое дерево лучше признавать второю рукою, нежели первою. ПСЗ XXII 170. Первой руки мука, товар .. Лучшая мука, лучший товар. САР1 V 204.Алмаз, бриллиант .. первой воды.Высокой степени чистоты, окраски, прозрачности (о драгоценных камнях).Перстень мой .. здѣсь в превеликой славѣ. Здѣсь бриллианты только на дамах, а перстеньки носят маленькие. Мой им кажется величины безмѣрной и первой воды. Псм Фнв. 427. Сии алмазы, первой, лучшей воды. ФРЛ1 I 348. Алмаз первой воды. САР1 I 793.

8.Находящийся, расположенный ближе других к кому-, чему-л.Proximus, ближнии .. первыи по нем. ВЛ 441. Первая станция от Данцига. Крм. ПРП I 122. Я .. подцѣпил у него мѣшок с тысячью талерами, бывший на его бюро; послѣ чего сѣл на лошадь, которую бросил на первой почтѣ, и прибыл в Париж. Пельск. Кум I 165.|О живущих неподалеку, ближе других.Он первыи, ближаишии наш сосѣд, он ближе всѣх от нас живет. ВЛ 429.

9.Любой, случайный, какой попало.На первое порожжее мѣсто садитися. ВЛ 435. Вылѣз я из кибитки и убѣжал в первую избу. Рдщв Пут. 42.

10.Такой, какой был прежде, прежний.А тебе, друг мой, сердечно желаю, дай Боже, чтобы скорѣе вам придти в первое здоровье. АК IX 429. Онѣмелые члены, перележалыя мѣста в прежнее движение, и в перьвую бодрость привесть. ЛВ1 I 667. Думали, что со временем асмотрютца и возвратят нас в первое наше состояние. Зап. Н. Длг. 45. Небесное Провидѣние даровав здравие и жизнь вселюбезнѣйшей Монархинѣ нашей .. возстановило на первое блаженство Отечество наше! Зыб. 1768 7. Притти в первое состояние, в первую силу, славу. САР1 IV 762.

Первѣйший, ая, ее (6, 7).Первѣишии повар. ВЛ 425. Но извольте, прошу, дождаться конца: я имѣю только уже́ предложить вам одно, что самым первѣйшим, и главнѣйшим основанием есть в сей Ортографии, и так, что на нем одном вся она утверждена. Трд. Ортогр. 98. Что же касается до нѣкоторых такальщиков, то .. хотя они раболѣпны и низки до крайности, однако при всем том почитают себя первѣйшими господами. Крив. 95. Преступник, изо всех первейший, Предстань, на суд тебя зову! Рдщв Вольн. 7.

Пе́рвенький (перь-, -ой), ая, ое (1, 5, 7).Первенькие ученики, плоды. САР1 IV 762. Первенький сын. Первенькая дочь. САР2 IV 828.

Наипервѣ́йший, ая, ее (1).Тимократ и Протесилай наипервѣйши были, Кои спасать себя разсудили немедленным бѣгством. Трд. Тилем. II 15.

Наиперший, ая, ее (6, 7).В том нижнем циркулѣ Саксонии есть 3 наипершие принца, которые от всего серкуля на нѣсколько времени директорами из них выбираются. АК II 272. При том же было наиперших многое число дукеш и миледей, и других дам, и в богатствѣ своего платья, хотя не великаго, токмо в алмазах великаго богатства. АК IV 7.

Самопервѣйший, ая, ее (6).Земли, .. о коих мы единственно .. разсуждать будем, а особливо о той землѣ, которая называется Черноземом или плодоносною землею, оставляя прочия до другаго времени: для того, что их знание полагать мы будем за самопервѣйшее и главнѣйшее для деревенских домоводцов. Афн. 14.

Лекс. САР1 пе́рвенькой.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

ПЕРВЫЙНАДЕСЯТЬ →← ПЕРВОШТАТНЫЙ

Смотреть что такое ПЕРВЫЙ в других словарях:

ПЕРВЫЙ

ПЕРВЫЙ, "ая, -ое. 1. см. один. 2. Первоначальный, самый ранний;происходящий, действующий раньше всех других.. Первое впечатление. Первоевремя (сначала). Не первой молодости (не молод). П. рейс. Он сюда пришелсамый п. 3. Лучший из всех в каком-н. отношении, отличный. П. сорт (лучшийили следующий за высшим сорт товара, продукции; также перен.: о ком-чем-н.самом хорошем). П. ученик в классе. П. (сущ.) среди равных (книжн.). Хочетбыть переев всех (разг.). 4. первое, -ого, ср. Жидкое блюдо (суп, бульон), ск-рого начинают обед. На первое - щи. Обедать без первого. * Первым деломили первым долгом (разг.) - в первую очередь, сначала, прежде всего. Изпервых рук (узнать) - из первоисточника, непосредственно от кого-н.... смотреть

ПЕРВЫЙ

первый 1. м. разг. 1) Тот, кто или что начинает ряд однородных предметов, явлений. 2) Тот, кто или что упомянут, назван раньше. 3) Тот, кто или что произошел или стал объектом какого-л. действия раньше всех остальных. 2. м. Тот, кто лучше всех. 3. прил. 1) Порядковое от числит.: один; предшествующий второму при счете ряда однородных предметов, явлений. 2) Тот, что упомянут, назван раньше. 3) Тот, что произошел или стал объектом какого-л. действия раньше всех остальных. 4. прил. 1) а) Первоначальный, самый ранний. б) Происходящий, действующий ранее всех остальных. в) Ближайший из предстоящих, из будущих. 2) а) Ранее не бывавший, впервые услышанный, испытанный. б) Ранее не существовавший, впервые созданный. в) Только что появившийся, свежий, ранний (обычно о явлениях природы). 3) а) перен. Наиболее важный, самый значительный, первенствующий. б) Главный. в) Ведущий основную мелодию, верхний (о голосе, музыкальном инструменте). 4) перен. Лучший из всех в каком-л. отношении; отличный. 5) Такой, который явился источником или объектом действия раньше всех остальных (обычно стоит после существительного или местоимения, к которому относится, и несет на себе главное ударение в предложении). 6) Случайно попавшийся, встретившийся; любой, какой угодно.<br><br><br>... смотреть

ПЕРВЫЙ

первый first; (о странице газеты) front; (из упомянутых выше) former; (самый ранний) earliest первое января, февраля и т. п. — the first of January, Fe... смотреть

ПЕРВЫЙ

первый Главный, зачинщик, запевало, застрельщик, затейщик, передовой, инициатор, пионер. Ср. главный. См. главный, лучший быть первым, выставить на первый план, звезда первой величины, играть первую роль, играть первую скрипку, из первых рук, на первое время, на первых порах, с первого абцуга, стоять на первом плане... быть главным, играть главную роль. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. первый первоначальный, начальный, ранний; главный, основной, узловой, стержневой, центральный, коренной, главнейший, первостепенный, ключевой, важнейший, основополагающий, первейший; зачинщик, запевало, застрельщик, затейщик, передовой, инициатор, пионер, лучший; кардинальный, решающий, титульный, на первом месте, элитный, генеральный, магистральный, премьерный, наилучший, пробный, наиважнейший, отличный, наиболее значительный, превыше всего, самый существенный, наиболее существенный, имеющий наибольшее значение, номер один, жизненно важный, самый значительный, наиболее важный, самый важный, прим, высшего разбора, определяющий, дебютный, первостепенной важности, первенький, самолучший, гвоздевой, ведущий, крутой, сигнальный, первостатейный, первенствующий, имеющий первостепенное значение. Ant. конечный, заключительный; второстепенный, периферийный, неважный, неглавный Словарь русских синонимов. первый 1. см. ранний. 2. см. лучший. 3. см. главный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. первый числит. пор. 1. • главный • основной • узловой • стержневой • центральный • коренной • главнейший • первостепенный • первостатейный • ключевой • важнейший • основополагающий • первейший • первостепенной важности • имеющий наибольшее значение наивысший по степени важности (о проблеме, идее)) 2. • первоначальный • начальный первый в ряду последующих) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. первый прил., кол-во синонимов: 58 • важнейший (42) • ведущий (57) • высшего разбора (4) • гвоздевой (33) • генеральный (40) • главнейший (39) • главный (75) • дебютный (1) • жизненно важный (35) • изначальный (12) • имеющий наибольшее значение (34) • имеющий первостепенное значение (46) • кардинальный (36) • ключевой (38) • коренной (56) • крутой (136) • лучший (50) • магистральный (40) • на первом месте (37) • наиболее важный (35) • наиболее значительный (35) • наиболее существенный (35) • наиважнейший (41) • наилучший (26) • начальный (18) • номер один (31) • определяющий (82) • основной (58) • основополагающий (35) • отличный (178) • первая ласточка (10) • первейший (44) • первенствующий (43) • первенький (1) • первоначальный (19) • первопочинный (1) • первостатейный (57) • первостепенной важности (46) • первостепенный (25) • первотосный (3) • превыше всего (26) • премьерный (1) • прим (1) • примарий (2) • пробный (10) • ранний (21) • решающий (69) • самолучший (9) • самый важный (36) • самый значительный (35) • самый существенный (35) • сигнальный (20) • стержневой (39) • титульный (1) • узловой (38) • ферстый (2) • центральный (48) • элитный (18) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: важнейший, ведущий, высшего разбора, гвоздевой, генеральный, главнейший, главный, дебютный, жизненно важный, изначальный, имеющий наибольшее значение, имеющий первостепенное значение, кардинальный, ключевой, коренной, крутой, лучший, магистральный, на первом месте, наиболее важный, наиболее значительный, наиболее существенный, наиважнейший, наилучший, начальный, номер один, определяющий, основной, основополагающий, отличный, первая ласточка, первейший, первенствующий, первенький, первоначальный, первопочинный, первостатейный, первостепенной важности, первостепенный, первотосный, превыше всего, премьерный, прим, примарий, пробный, ранний, решающий, самолучший, самый важный, самый значительный, самый существенный, сигнальный, стержневой, титульный, узловой, центральный, элитный Антонимы: последний... смотреть

ПЕРВЫЙ

первый числ.-прил. (173)ед.муж.им.Кто первый разгласил?ГоУ 3.21.Я первый, я открыл!ГоУ 3.21.Не он первый, не он последний!КБ 18.Ты первый недруг был вс... смотреть

ПЕРВЫЙ

-ая, -ое.1. числ. порядк. к один.Первый день месяца. Первая глава. Первый номер журнала. Первый курс. □ Почти все дома были одинаковые: первый этаж ки... смотреть

ПЕРВЫЙ

64 Первый — пръвыи — първыи, -ая, ое (3) 1. Прежний, давний: Помняшеть бо, рече, първыхъ временъ усобіцѣ. 3. О! стонати Рускои земли, помянувше пръв... смотреть

ПЕРВЫЙ

1) врз birinci, birincil, ilk; turfanda (об овощах, фруктах) пе́рвое число́ (месяца) — ayın biriпе́рвое ма́рта — Martın biri, bir martв пе́рвых чи́слах... смотреть

ПЕРВЫЙ

1) числ. порядк. primero; primer (перед сущ. м.); uno (дата, номер, страница)первое число, первого числа — (el) primero (de mes)в первых числах месяца ... смотреть

ПЕРВЫЙ

пе́рвый числ., употр. очень часто 1. При счёте вы называете первым предмет, элемент, человека и т. д., с которого начинаете счёт. 2. Первым называют ... смотреть

ПЕРВЫЙ

1) 第一 dì-yī; 头一 tóuyī; 第一个 dì-yīgeпервый раз - 第一次первая мировая война - 第一次世界大战первые месяцы этого года - 今年头几个月первое в мире социалистическое государ... смотреть

ПЕРВЫЙ

(см. также первоначальный, оригинальный) first, early, pioneered• В качестве первого приближения давайте возьмем... - For our first approximation, let ... смотреть

ПЕРВЫЙ

premier; unième (после десятков, сотен и т.п.)Первое мая — le Premier maiдвадцать первое, тридцать первое июля — le vingt-et-un, le trente-et-un juille... смотреть

ПЕРВЫЙ

1) прил. der erste Первое мая — der Erste Mai первый этаж — Erdgeschoß n (-ss-); Parterre n, pl -sв первый раз — zum erstenmalс первого взгляда — auf ... смотреть

ПЕРВЫЙ

ПЕРВЫЙ первая, первое. 1. Числит. порядк. к один. Первый топ. Первый номер. Первая стадия. Первое января (подразумевается число). - Три клада в сей жизни мне отрада. И первый клад мой честь была. Пушкин. 2. только мн. Занимающий начальное место в каком-н. ряду, перечне (о первом и ближайших к нему следующих явлениях, предметах какого-н. ряда, подлежащих счету, перечислению). В первых числах сентября. Первыми подходят к воде овцы, за ними лошади, за лошадьми коровы. Чехов. 3. ечислении или сопоставлении нескольких предметов служит для обозначения предмета, упомянутого раньше прочих (книжн.). ночной труд утомительнее дневного, При чем первый (т. е. ночной) дает меньшую производительность. 4. Являющийся источником или объектом какого-н. действия раньше всех остальных (ставится обычно непосредственно после сущ. или местоим., к к-рому относятся и несет на себе главное ударение в предложении). Он первый разгласил эту новость. От него первого я узнал о новом спектакле. Вам первым, вы потом рассказывайте всюду. Грибоедов. 5. Начальный, происходящий, случившийся . Первое впечатление было благоприятное. С первого раза одержал победу. || При Первой возможности. При первом случае. Я это сделаю в первый же раз, как его увижу. 6. Ранее не бывавший, не испытанный до сих пор. В первый раз в жизни. Первое выступление нового актера на сцене. В те дни, как постигал я первую любовь по бунту чувств неугомонных. Фет. Успех нас первый окрылил. Пушкин. 7. Новый, вновь, заново появившийся, свежий (преимущ. о явлениях были блистательны. || самый ранний из предстоящих, из будущих. При Первой возможности. При первом случае. Я это сделаю в первый же раз, как его увижу. 6. Ранее не бывавший, не испытанный до сих пор. В первый раз в жизни. Первое выступление нового актера на сцене. В те дни, как постигал я первую любовь по бунту чувств неугомонных. Фет. Успех нас первый окрылил. Пушкин. 7. Новый, вновь, заново появившийся, свежий (преимущ. о явлениях природы). Мелькает, вьется первый снег, звездами падая на брег. природы). Мелькает, вьется первый снег, звездами падая на брег. Пушкин. Первые лучи восходящего солнца. Пришвин. Первые цветы. Первые ягоды. 8. Первенствующий, самый важный, самый значительный. Выдвинуть что-н. на первое место, на первый план. 9. Превосходящий всех других, лучший из всех в каком-н. отношении. Занять первое место в состязании. Первый сорт. Первый ученик. 10. В многоголосных музыкальных произведениях и их исполнении - верхний, такой, к-рому обычно принадлежит основная тема, мелодия, в отличие от более низкого, содержащего или исполняющего сопровождение, аккомпанемент (муз.) Первый голос фуги. Первые скрипки в оркестре. 11. Случайный, какой попало, какой угодно (разг.). Первый встречный. Первый попавшийся. Неразумно вымещать запальчивость на первом подвернувшемся. Гоголь. 12. в знач. сущ. первое, ого, ср. Первое блюдо в обеде, суп (разг.). сначала; 2) самое хорошее, приятное, лучше всего. Первое дело, как пробежишь за саньми (чтобы согреться). Л. Толстой. Первое время (разг.) - сначала. Первое время будет трудно, потом привыкнете. По первое число - в вульг. выражениях о строгом наказании, о предстоящей сильной неприятности. Влетит ему по первое число (сильно попадет, достанется). Не Первой молодости (эвф., ирон.) - уже немолодой, приближающийся к пожилому возрасту. Не Первой свежести (эвф., ирон.) - уже несвежий, потерявший свежесть. Из первых рук - см. рука (в 3 знач.). В первую голову - см. голова. Первый блин комом - см. блин. Первой руки - см. рука в 9 знач. Первая скрипка - см. скрипка. Первый сорт - см. сорт. Первый шаг<br><br><br>... смотреть

ПЕРВЫЙ

ПЕРВЫЙ, или южн. зап. перший, счетом, по порядку счета начальный; один, раз, с которого идет счет. Первый, другой, третий - и обчелся! не много, мало. Я тебе не в первый раз это говорю. Первые петухи, полночь. (Вторые, два часа; третьи, три). Первый спас, день 1 авг. Первый свят-вечер, богатая кутья, канун Рождества, рождественский сочельник. Первая пречистая, день усп. Прсв. Богородицы, 15 авг. На первый раз прощаю, а в другой не дури. Первый блин комом; первую песенку зардевшись спеть; начало или первинка трудна. Первая чарка и первая палка старшему; и почет, и ответ. Первая чарка колом (противна), вторая соколом, прочие мелкими пташками! Первого десятка, да не первой сотни (тысячи). Первая коса, лучшее, раннее сено, когда травы в цвету. В первый и в последний. В первый, и дай Бог в последний. В первой вине и Бог прощает. Первая брань лучше последней. Новая новинка, первая первинка. Последняя удача лучше первой. Последние будут первыми, у Бога. Первый в совете, первый и в ответе. Первый звон чертям разгон. Кто первее, тот и правее. Глядит, словно отродясь в первый раз видит. По первой не закусывают. Первое, что я вина в рот не беру: второе - что сегодня и день не такой; а третье - что я уже две рюмочки выкушал! Первых-то щенят за забор мечут (т. е. щенят первого помету). Докащику первый кнут. Первую пить, здраву быть; вторую пить - ум по(раз)веселить; утроить - ум устроить; четвертую пить - неискусну быть; пятую пить, пьяну быть; чара шестая - мысль будет иная; седьмую пить - безумну быть, к осьмой приплести - рук не отвести; за девятую приняться - с места не подняться; а выпить чарок с десять - так поневоле, взбесят! Первый на десять, одиннадцать. В первонадесятое число. Второпервый, третьепервый и пр. первый из вторых, из третьих. | Первый, начальный, исконный, бывший наперед других по времени. Адам первый человек. В первый раз слышу! Я войду первый, наперед других. В первую силу под старость не войдешь. Первое время круты начальники, а там полегче. | Главный, существенный, важнейший. Не первое дело. Первая честь. второй барыш, одно важнее другого. | Лучший, превосходнейший. Первый разбор. Это у нас первый мужик на селе. Первое лицо в заседании, председатель. | В военной службе, однопрозванцы в одном чине пишутся, по старшинству, первым, вторым и пр.; государи одноименцы также. В первую голову, наперед всех, первым. Это первенький сыночек мой. У них дочь первища такая, словно корова! <br><br><br>... смотреть

ПЕРВЫЙ

В первую очередь (в первую голову).Насамперед; передусім; [що-] найперше; перш за все; у першу чергу; у першому (у першім) ряді.В первый раз.Уперше; пе... смотреть

ПЕРВЫЙ

числ. прил. 1) числ. есть эквиваленты на -unesimo primo первого числа — il primo (del mese) двадцать первый — ventunesimo двадцать первое мая — il ventun maggio первые числа месяца — i primi del mese первый час — mezzogiorno passato (дня); tra mezzanotte è l'una (ночи) в половине первого — alle dodici è mezzo 2) перен. первая помощь — prime cure f pl (soccorso) первые плоды — primizie f pl первая скрипка — primo violino первое представление (премьера) — prima f первые шаги — primi passi прийти первым спорт. — arrivare / giungere (per) primo играть первую роль — fare la parte del protagonista; перен.avere il ruolo più importante ходить в первый класс — fare la prima (elementare) 3) (теннис) первый мяч — la prima palla первый встречный — il primo venuto первая ласточка — la prima rondine первым делом / долгом — per prima cosa в первую голову — in primo luogo в первое время, в первый момент — (in) sulle prime; in un primo momento на первый взгляд — a prima vista при первой возможности — alla prima occasione первым делом — per prima cosa, innanzitutto •• Первое апреля — Pesce d'aprile; il Primo aprile первый среди равных — primus inter pares лат. в первый и последний раз — per la prima e per l'ultima volta Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: важнейший, ведущий, высшего разбора, гвоздевой, генеральный, главнейший, главный, дебютный, жизненно важный, изначальный, имеющий наибольшее значение, имеющий первостепенное значение, кардинальный, ключевой, коренной, крутой, лучший, магистральный, на первом месте, наиболее важный, наиболее значительный, наиболее существенный, наиважнейший, наилучший, начальный, номер один, определяющий, основной, основополагающий, отличный, первая ласточка, первейший, первенствующий, первенький, первоначальный, первопочинный, первостатейный, первостепенной важности, первостепенный, первотосный, превыше всего, премьерный, прим, примарий, пробный, ранний, решающий, самолучший, самый важный, самый значительный, самый существенный, сигнальный, стержневой, титульный, узловой, центральный, элитный Антонимы: последний... смотреть

ПЕРВЫЙ

1) antecendent2) first3) former– детектор первый– на первый взгляд– первый адрес– первый вертикал– первый полустроб– первый разворот– первый этажвыдвиг... смотреть

ПЕРВЫЙ

первый 1. прил. der erste Первое мая der Erste Mai первый этаж Erdgeschoß n 1a (-ss-); Parterre ( - '' t E r ( q ) ] n 1, pl -s в первый раз zum erstenmal с первого взгляда auf den ersten Blick прийти первым (к цели) als erster durchs Ziel gehen* vi (s) он первый решил задачу er hat die Aufgabe als erster gelöst быть в первых рядах перен. in den ersten Reihen stehen* vi занять первое место den ersten Platz belegen занимать первое место an der Spitze stehen* vi первый час es geht auf eins, es ist zwölf Uhr vorbei в первом часу nach zwölf половина первого halb eins первое время zuerst, anfangs 2.в знач. сущ. с: первое (блюдо) der erste Gang на первое als erster Gang а из первых рук aus erster Hand не первой молодости nicht mehr der ( die] Jüngste; nicht mehr ganz jung в первую очередь in erster Lini|e, vor allem на первом плане im Vordergrund первая помощь мед. Erste Hilfe<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> важнейший, ведущий, высшего разбора, гвоздевой, генеральный, главнейший, главный, дебютный, жизненно важный, изначальный, имеющий наибольшее значение, имеющий первостепенное значение, кардинальный, ключевой, коренной, крутой, лучший, магистральный, на первом месте, наиболее важный, наиболее значительный, наиболее существенный, наиважнейший, наилучший, начальный, номер один, определяющий, основной, основополагающий, отличный, первая ласточка, первейший, первенствующий, первенький, первоначальный, первопочинный, первостатейный, первостепенной важности, первостепенный, первотосный, превыше всего, премьерный, прим, примарий, пробный, ранний, решающий, самолучший, самый важный, самый значительный, самый существенный, сигнальный, стержневой, титульный, узловой, центральный, элитный </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">последний</div><br><br>... смотреть

ПЕРВЫЙ

premier; unième (после десятков, сотен и т.п.) Первое мая — le Premier mai двадцать первое, тридцать первое июля — le vingt-et-un, le trente-et-un jui... смотреть

ПЕРВЫЙ

. впервые • Early investigators believed anauxite to be ... • A succession of pioneering storage-ring projects was built at Novosibirsk. • The data c... смотреть

ПЕРВЫЙ

Древнерусское – первь (перед).Общеславянское – pьrvъ.В русском языке слово «первый» появилось в XI в.Так как это слово произошло сравнительно давно, то... смотреть

ПЕРВЫЙ

• самый \первый legelső• első * * *1) прил elsőпе́рвый эта́ж — földszint2) elsőnek, először он пе́рвый заме́тил — ő vette észre először3)пе́рвое — с; с... смотреть

ПЕРВЫЙ

первый = прил. 1. first, the first; первое (число месяца) the first (day) of the month; первое января the first of January, New-Year`s day; в первых числах сентября early in September; половина первого half past twelve; первый экземпляр векселя фин. first of exchange; первая рабочая копия кинофильма answer print; первый помощник кинооператора first assistant cameraman*; первый помощник режиссёра first assistant director; первый оригинал кино master; 2. (при перечислении - первый из двух) the former; из этих двух методов я предпочитаю первый of the two methods I prefer the former; 3. (впервые совершённый, произнесённый и т. п.) maiden; первая речь maiden speech; первый полёт maiden flight; 4. (начальный, вступительный) opening; первый ход opening move; 5. (находящийся впереди) front; первый ряд first/front row; быть в первых рядах take* the lead; быть в первых рядах движения сторонников мира march in the vanguard of the peace movement; 6. в знач. сущ. с. (блюдо) first course; что на первое? what is the first course? Первое мая the First of May; первый встречный the first comer; играть первую скрипку тж. перен. play first fiddle; не первой молодости not in one`s first youth; первый блин комом погов. е practice makes perfect; последние будут первыми (и первые последними) библ. the last shall be the first (and the first, last); первые впечатления самые сильные first impressions are most lasting; при первой возможности at the first opportunity; выдвинуть что-л. на первый план bring* smth. to the fore (ground); из первых рук at first hand; быть первым в классе be* at the top of the class/form; первая помощь first aid. <br><br><br>... смотреть

ПЕРВЫЙ

   на военном жаргоне - командир:   ஐ "Первый - к ЛТ-8, подготовить лазеры, цель - туча, малая мощность, до биллиэрга в эпицентре, непрерывный огонь по... смотреть

ПЕРВЫЙ

Первый- primus (liber; initium); princeps; primoris (feminae; civitatis); principalis; prior;• первые плоды - primitiae; praemissa, -orum n;• первое ме... смотреть

ПЕРВЫЙ

В первую. Новг. Первый раз, впервые. НОС 7, 116.Первый среди равных. 1. Книжн. О главном, выдающемся среди остальных. 2. Публ. Устар. Патет. О русском ... смотреть

ПЕРВЫЙ

чсл прдк primeiro; um; прл (первоначальный) inicial; (превосходящий других) o melhor; o maior; (главный) principal; (любой) primeiro, qualquerСинонимы... смотреть

ПЕРВЫЙ

на первый взглядна первый случайне ты первый, не ты последнийпервый блин комомпервый блин всегда комомпервый встречныйпервый парень на деревнепервый па... смотреть

ПЕРВЫЙ

Общеслав., имеющее соответствия в других индоевроп. яз. (ср. др.-инд. pūrvas «прежний, первый», др.-англ. forwost «первый, главарь», алб. parē «первый»... смотреть

ПЕРВЫЙ

(пишется с прописной буквы при обозначении монархов, пап, патриархов; в названиях съездов, конгрессов, конференций, сессий, фестивалей, конкурсов и т.п... смотреть

ПЕРВЫЙ

­ая, -ое 1. числ. биринчи; первый том биринчи том; в первых числах августа августтун биринчи числолорунда; 2. (ранний) алгачкы, биринчи, а дегендеги; первые ягоды биринчи жемиш; 3. биринчи, алгачкы, а дегендеги; первое время эң башында, а дегенде, мурда; 4. (лучший) биринчи, эң мыкты, эң жакшы; первый ученик эң мыкты окуучу; 5. в знач. сущ. ср. (первое блюдо) биринчи (обеддеги биринчи берилүүчү тамак); половина первого он эки жарым; первый среди равных өз теңдүүлөрүнүн ичиндеги эн, биринчиси; первым делом эң мурун, баарыдан мурда, биринчи кезекте; попадёт тебе по первое число! разг. алды менен таяктын чоңу сага тиет!; не первой молодости жаш эмес, жашап калган, жашы келип калган; первый попавшийся а дегенде колуна тийген, биринчи эле кезиккен, а деп жолуккан; с первого раза а дегенден эле; с первого взгляда а дегенде эле, а деп эле көргөндө, биринчи эле көргөндө, биринчи көз карашынан эле; в первую очередь баарыдан мурда; первая помощь биринчи жардам, алгачкы жардам; из первых рук биринчи колдон (бирөө аркылуу эмес); в первую голову биринчи кезекте, а дегенде; первая скрипка 1) биринчи скрипка, негизги скрипка; 2) алдыңкы адам, негизги ролду ээлөөчү адам (бир иште негизги ролду ойноочу адам).... смотреть

ПЕРВЫЙ

пе́рвый, пе́рвая, пе́рвое, пе́рвые, пе́рвого, пе́рвой, пе́рвого, пе́рвых, пе́рвому, пе́рвой, пе́рвому, пе́рвым, пе́рвый, пе́рвую, пе́рвое, пе́рвые, пе́рвого, пе́рвую, пе́рвое, пе́рвых, пе́рвым, пе́рвой, пе́рвою, пе́рвым, пе́рвыми, пе́рвом, пе́рвой, пе́рвом, пе́рвых (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: важнейший, ведущий, высшего разбора, гвоздевой, генеральный, главнейший, главный, дебютный, жизненно важный, изначальный, имеющий наибольшее значение, имеющий первостепенное значение, кардинальный, ключевой, коренной, крутой, лучший, магистральный, на первом месте, наиболее важный, наиболее значительный, наиболее существенный, наиважнейший, наилучший, начальный, номер один, определяющий, основной, основополагающий, отличный, первая ласточка, первейший, первенствующий, первенький, первоначальный, первопочинный, первостатейный, первостепенной важности, первостепенный, первотосный, превыше всего, премьерный, прим, примарий, пробный, ранний, решающий, самолучший, самый важный, самый значительный, самый существенный, сигнальный, стержневой, титульный, узловой, центральный, элитный Антонимы: последний... смотреть

ПЕРВЫЙ

adj.first, former; во-первых, in the first place; первое слагаемое, first term, first part (something to be added to); первые коэффициенты, leading coe... смотреть

ПЕРВЫЙ

числ. (греч. ἀρχαῖος) старый, старший.         (Откр. 1, 10).Синонимы: важнейший, ведущий, высшего разбора,... смотреть

ПЕРВЫЙ

• Кто первый пришел, первый муку смолол (К)• Лучше быть первым в деревне, чем последним в городе (Л)• Я не первый, и я не последний (Я)Синонимы: важне... смотреть

ПЕРВЫЙ

первыйרִאשוֹן* * *אדםאחדאחתהקודםהראשוןהתחלהחלוץחללקודםראשוןתחילהאСинонимы: важнейший, ведущий, высшего разбора, гвоздевой, генеральный, главнейший, гл... смотреть

ПЕРВЫЙ

см.:Кто первый встал, тому и тапки;перднуть;Что в лужу пердеть;Чай, не первый раз замужем;Синонимы: важнейший, ведущий, высшего разбора, гвоздевой, ге... смотреть

ПЕРВЫЙ

первый пе́рвыйдиал., нареч. пе́рво "сначала", пе́рва, перва́ – то же (Даль), укр. пе́рвий, др.-русск. пьрвъ, ст.-слав. прьвъ, прьвыи πρῶτος (Клоц., Суп... смотреть

ПЕРВЫЙ

перш[в]ий. [Перша чарка - перша палка]. -вое место - перше (переднє, чільне) місце. -вый ряд - перший ряд, передня лава. В -вый раз - вперш[в]е, попервах. С -вого разу - з першого разу, відразу. За -вый раз - за перший раз, (за) першим разом. На -вых порах - попервах, на перших порах, перший час. Это ему не в -вой - це йому не перш[в]инка, не первина, йому це не вперше. -вый попавшийся, встречный - перший- ліпший. -вый (по положению) - чільний, передній. -вый сорт - перший сорт, первак. -вый опыт - перша спроба. -вая возлюбленная - первітка. -вые плоды - перваки. Не -вой молодости - не перволіток. -вое, что нужно сделать - перше, що треба зробити. В начале - вого - на початку першої (години). В -вом часу - о першій годині. Жить в -вом этаже - мешкати на першому поверсі. Это было -вою причиною их ссоры - це була перша причина їхньої сварки. Во -вых - по-перше, вперше, перше, упервах, раз що. Во -вых - во-вторых - (по)перше - (по)друге, одно те, що… а друге те, що…, раз що… друге... смотреть

ПЕРВЫЙ

-ая, -ое1. числ. бірінші;- первый номер журнала журналдың бірінші саны;2. алғашқы, бастапқы;- первый толчок бастапқы түрткі;- первые ягоды алғашқы жидектер;2. бірінші, алғашқы, әдепкі;- первая паровая машина бірінші бу машинасы;4. (лучший) бірінші, маңдай алды, үздік;- первый ученик в классе сыныптағы үздік оқушы;5. в знач.сущ. первое с бірінші, басқы;- первый блюдо сұйық тамақ, сорпа;-в первую голову ең алдымен, бәрінен де бұрын, бірінші ретте;- в первую минуту алғашқы сәтте, салған бетте;- на первых порах алғашында, әдепкі кезде;- не первой молодости егде тартқан, кексе;- первая помощь алғашқы көмек;- первые ласточки тұңғыш түлек, алғашқы қарлығаштар;- первые петухи таң алдында шақырған қораз даусы;- первые шаги алғашқы аяқ алыс;- первый блин комом бірден сәті болмаған іс;- первый план алдынғы көрінім;- первый среди равных көрнекті, айтулы, мойны озық;- первым делом ең алдымен, ең әуелі;- по первое число қатты қысу, көкесін көрсету;- с первого взгляда бір көргеннен... смотреть

ПЕРВЫЙ

• первый мошенникСинонимы: важнейший, ведущий, высшего разбора, гвоздевой, генеральный, главнейший, главный, дебютный, жизненно важный, изначальный, и... смотреть

ПЕРВЫЙ

Прил. 1. (müxtəlif mə'nalarda) birinci, əvvəlinci; 2. ilk; первая помощь ilk yardım; первые впечатления ilk təəssürat; 3. novbar; первые фрукты novbar meyvələri; 4. ən yaxşı, baş; первый ученик ən yaxşı şagird; 5. təsadüfi, hər rast olan; 6. в знач. сущ. первое ср birinci (duru yemək: sup, ət suyu və s.); что у вас на первое? birinci nəyiniz var? первым делом birinci növbədə; первое время əvvəl, ibtidada; первый среди равных bərabərlər arasında birinci; в первую голову birinci növbədə, əvvəl başdan, əvvəlcə, ilk əvvəl; первый встречный bax встречный; первое дело 1) birinci olaraq, əvvəl başdan; 2) ə'la, ən yaxşı; первая ласточка bax ласточка; первый попавшийся bax попасться; первой марки ən ə'lası; первым долгом birinci növbədə, birinci olaraq; в первую очередь hər şeydən əvvəl; birinci növbədə; из первых рук (узнать, получить) ilk mənbədən (öyrənmək, almaq); на первый взгляд ilk baxışda, ilk nəzərdə; при первой возможности mümkün olan kimi.... смотреть

ПЕРВЫЙ

(1-й, 1-го, 1-му...)Синонимы: важнейший, ведущий, высшего разбора, гвоздевой, генеральный, главнейший, главный, дебютный, жизненно важный, изначальный... смотреть

ПЕРВЫЙ

п'ервыйСинонимы: важнейший, ведущий, высшего разбора, гвоздевой, генеральный, главнейший, главный, дебютный, жизненно важный, изначальный, имеющий наи... смотреть

ПЕРВЫЙ

forrest, førsteСинонимы: важнейший, ведущий, высшего разбора, гвоздевой, генеральный, главнейший, главный, дебютный, жизненно важный, изначальный, име... смотреть

ПЕРВЫЙ

первый— (из двух упомянутых) the formerСинонимы: важнейший, ведущий, высшего разбора, гвоздевой, генеральный, главнейший, главный, дебютный, жизненно ... смотреть

ПЕРВЫЙ

первый— (из двух упомянутых) the formerСинонимы: важнейший, ведущий, высшего разбора, гвоздевой, генеральный, главнейший, главный, дебютный, жизненно ... смотреть

ПЕРВЫЙ

firstСинонимы: важнейший, ведущий, высшего разбора, гвоздевой, генеральный, главнейший, главный, дебютный, жизненно важный, изначальный, имеющий наибо... смотреть

ПЕРВЫЙ

в разн. знач. першыполовина первого — палавіна (палова) першайпервый среди равных — першы сярод роўныхпервым делом, первым долгом — першым чынам (перш ... смотреть

ПЕРВЫЙ

последнийСинонимы: важнейший, ведущий, высшего разбора, гвоздевой, генеральный, главнейший, главный, дебютный, жизненно важный, изначальный, имеющий н... смотреть

ПЕРВЫЙ

Першы, половина первого — палавіна (палова) першай первый среди равных — першы сярод роўных первым делом, первым долгом — першым чынам (перш за ўсё, перш-наперш) первое время — спачатку, першыя часы, на першым часе с первого взгляда — з першага позірку первый встречный — першы сустрэчны по первое число — як мае быць не первой молодости ирон. — не першай маладосці первая ласточка — першая ластаўка первая помощь — першая дапамога в первую голову, в первую очередь — у першую чаргу первый попавшийся — першы-лепшы, першы, хто трапіцца первый блин комом — першы блін камяком при первой возможности — пры першай магчымасці первый сорт — першы сорт первые шаги — першыя крокі первой марки — першай маркі из первых рук — з першых рук на первый взгляд — на першы погляд в первую минуту — у першую мінуту (хвіліну) в первых рядах — у першых радах не первой свежести — не першай свежасці играть первую скрипку — іграць першую скрыпку... смотреть

ПЕРВЫЙ

диал., нареч. перво "сначала", перва, перва – то же (Даль), укр. первий, др.-русск. пьрвъ, ст.-слав. прьвъ, прьвыи (Клоц., Супр.), болг. първи, сербохорв. први, словен. prvi, чеш., слвц. prvy, польск. pierwszy, др.-польск. pirwo, рiеrwу, в.-луж. рjеrwу, н.-луж. реrwу.Родственно др.-инд. purvas, purvyas "передний, прежний, первый", авест. раurvа-, раоuruуа-, раоirуа- "первый", др.-перс. раruvа-, алб. раrе "первый" (Педерсен, KZ 33, 544; Иокль, IF 36, 129; WuS 12, 68), тохар. А рarvаt "старейший", В parwesse "первый" (Френкель, IF 50, 7), др.-англ. forwost "первый, предводитель, главарь" (Хольтхаузен, Aengl. Wb. 113), далее лит. pirmas, др.-прусск. pirmas "первый", лтш. pirmais; см. Мейе, Et. 362; Бартоломэ 870 и сл.; IF 22, 107; Траутман, ВSW 220; Арr. Sprd. 399; М.–Э. 3, 225; Уленбек, Aind. Wb. 173. В цслав. сложениях перво- соответствует нередко греч. -: первоангел "архангел": греч. и т. п. Ср. также теперь.... смотреть

ПЕРВЫЙ

первыйersterСинонимы: важнейший, ведущий, высшего разбора, гвоздевой, генеральный, главнейший, главный, дебютный, жизненно важный, изначальный, имеющи... смотреть

ПЕРВЫЙ

первыйersteСинонимы: важнейший, ведущий, высшего разбора, гвоздевой, генеральный, главнейший, главный, дебютный, жизненно важный, изначальный, имеющий... смотреть

ПЕРВЫЙ

первый первоначальный, начальный, ранний, главный, основной, узловой, стержневой, центральный, коренной, главнейший, первостепенный, ключевой, важнейший, основополагающий, первейший, зачинщик, запевало, застрельщик, затейщик, передовой, инициатор, пионер, лучший, кардинальный, решающий, титульный, на первом месте, элитный, генеральный, магистральный, премьерный, наилучший, пробный, наиважнейший, отличный, наиболее значительный, превыше всего, самый существенный, наиболее существенный, имеющий наибольшее значение, номер один, жизненно важный, самый значительный, наиболее важный, самый важный, прим, высшего разбора, определяющий, дебютный, первостепенной важности, первенький, самолучший, гвоздевой, ведущий, крутой, сигнальный, первостатейный, первенствующий, имеющий первостепенное значение. Ant. конечный, заключительный, второстепенный, периферийный, неважный, неглавный<br><br><br>... смотреть

ПЕРВЫЙ

ПЕРВЫЙ, "ая, -ое. 1. см. один. 2. Первоначальный, самый ранний; происходящий, действующий раньше всех других. Первое впечатление. Первое время (сначала). Не первой молодости (не молод). Первый рейс. Он сюда пришёл самый первый 3. Лучший из всех в каком-нибудь отношении, отличный. Первый сорт (лучший или следующий за высшим сорт товара, продукции; также перен.: о ком-чём-нибудь самом хорошем). Первый ученик в классе. Первый (существительное) среди равных (книжное). Хочет быть переев всех (разговорное). 4. первое, -ого, ср. Жидкое блюдо (суп, бульон), с к-рого начинают обед. На первое — щи. Обедать без первого. Первым делом или первым долгом (разговорное) — в первую очередь, сначала, прежде всего. Из первых рук (узнать) — из первоисточника, непосредственно от кого-нибудь... смотреть

ПЕРВЫЙ

первый, п′ервый, -ая, -ое.1. см. один.2. Первоначальный, самый ранний; происходящий, действующий раньше всех других. Первое впечатление. Первое время (... смотреть

ПЕРВЫЙ

Пе́рвыйawali, -а kwanza, mosi;пе́рвая полови́на ме́сяца — mwezi nje (mi-);пе́рвая по́мощь — huduma ya kwanza (-);пе́рвое блю́до — hatua ya kwanza ya ml... смотреть

ПЕРВЫЙ

1) num ensimmäinenпервый этаж — ensimmäinen kerrosпервого числа — ensimmäisenä päivänäв половине первого — kello puoli yksi2) ensimmäinen, ensi-первый ... смотреть

ПЕРВЫЙ

1) Орфографическая запись слова: первый2) Ударение в слове: п`ервый3) Деление слова на слоги (перенос слова): первый4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ПЕРВЫЙ

перв||ыйчисл. порядк. πρώτος: ~ этаж τό πρώτο πάτωμα· Первое мая ἡ πρώτη Μαΐου· ~ого января τήν πρωτοχρονιά· ~ ученик ὁ πρώτος μαθητής· ~ые овощи, ~ые плоды τά πρωτολούβια, τά πρωΤίμάδια· в ~ом часу μετά τίς δώδεκα· по ~ому требованию μέ τήν πρώτη ζήτηση· занять ~ое место καταλαμβάνω τήν πρώτη θέση· ◊ ~ая помощь οἱ πρώτες βοήθειες· ~ встречный ὁ πρώτος τυχών с ~ого взгляда ἐκ πρώτης δψεως, μέ τήν πρώτη ματιά· в ~ую очередь πριν ἀπ' ὅλα· тым делом πρίν ἀπ' ἔλα· играть ~ую скрипку παίζω τό πρώτο βιολί.... смотреть

ПЕРВЫЙ

-ая -ое 1.беренче; п. том беренче том; п. впечатление беренче тәэсир; п. ученик беренче укучы △ в п. голову беренче эш итеп, беренче башта; в п. рядах беренче рәтләрдә; на п. порах беренче вакытларда; не п. молодости бик үк яшь түгел; не п. свежести шактый таушалган; п. блин комом беренче коймак төерле була; п. сигнальная система физиол.беренче сигнал системасы; п. шаги башлангыч адымнар; п. делом (долгом) беренче эш итеп, беренче чиратта; с п. взгляда бер карауда, бер күрүдә... смотреть

ПЕРВЫЙ

Пе́рвый. Общеслав., имеющее соответствия в других индоевроп. яз. (ср. др.-инд. pūrvas «прежний, первый», др.-англ. forwost «первый, главарь», алб. parē... смотреть

ПЕРВЫЙ

der erste в первый раз — zum erstenmal первого числа — am Ersten первый час — es geht auf eins половина первого — halb eins прийти первым — als erster kommen vi (s) первый этаж — Erdgeschoß в первом ряду — in der ersten {vordersten} Reihe первая помощь мед. — Erste Hilfe первым делом — zunächst, zuerst в первую очередь — in erster Linie первый встречный — der erste beste.... смотреть

ПЕРВЫЙ

корень - ПЕРВ; окончание - ЫЙ; Основа слова: ПЕРВВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПЕРВ; ⏰ - ЫЙ; Слово Первый содержи... смотреть

ПЕРВЫЙ

первыйГлавный, зачинщик, запевало, застрельщик, затейщик, передовой, инициатор, пионер.Ср. главный. См. главный, лучшийбыть первым, выставить на первый план, звезда первой величины, играть первую роль, играть первую скрипку, из первых рук, на первое время, на первых порах, с первого абцуга, стоять на первом плане...быть главным, играть главную роль.... смотреть

ПЕРВЫЙ

поряд. числ.перший¤ в первый раз -- уперше ¤ из первых рук -- з перших рук ¤ в первом часу -- о першій годині ¤ не первой молодости -- не перволіток

ПЕРВЫЙ

Первый, главный, зачинщик, запевало, застрельщик, затейщик, передовой, инициатор, пионер. Ср. Главный. См. главный, лучший || быть первым, выставить на первый план, звезда первой величины, играть первую роль, играть первую скрипку, из первых рук, на первое время, на первых порах, с первого абцуга, стоять на первом плане<br><br><br>... смотреть

ПЕРВЫЙ

1. пӗрремӗш; первое сентября авӑн уйӑхӗн пӗрремӗшӗ; первое время малтанах; в первый раз пӗрремӗш хут, пуҫласа; товар первого сорта пӗрремӗш сорт тавар2. первое (ого) сущ.сред, пӗрремӗш апат, яшка таврашӗ; сегодня на первое — щи паан пӗрремӗш апат — купӑста яшкй ♦ первым делом, в первую очередь чи малтан, нимрен малтан... смотреть

ПЕРВЫЙ

{för_s:t}1. först komma först i en tävling--прийти первым в соревновании{²j'ung:fru-}2. jungfru- 3. första

ПЕРВЫЙ

пе'рвый, пе'рвая, пе'рвое, пе'рвые, пе'рвого, пе'рвой, пе'рвого, пе'рвых, пе'рвому, пе'рвой, пе'рвому, пе'рвым, пе'рвый, пе'рвую, пе'рвое, пе'рвые, пе'рвого, пе'рвую, пе'рвое, пе'рвых, пе'рвым, пе'рвой, пе'рвою, пе'рвым, пе'рвыми, пе'рвом, пе'рвой, пе'рвом, пе'рвых... смотреть

ПЕРВЫЙ

первый πρώτος· ~ этаж το ισόγειο· ~ раз η πρώτη φορά· ~ого числа στην πρώτη του μήνα· в ~ом часу κατά τη μία η ώρα· половина ~ого δώδεκα και μισή η ώρα· прийти ~ым έρχομαι πρώτος... смотреть

ПЕРВЫЙ

1. esi-2. esimene3. esma-4. esmas-

ПЕРВЫЙ

Przymiotnik первый pierwszy

ПЕРВЫЙ

Ударение в слове: п`ервыйУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: п`ервый

ПЕРВЫЙ

Начальная форма - Первый, единственное число, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, средний род

ПЕРВЫЙ

1. pierwszy;2. pierwszy (lepszy, z brzegu);3. pierwsze danie;

ПЕРВЫЙ

Общеславянское слово, имеющее родственные в других индоевропейских языках (английское first, немецкое erste).

ПЕРВЫЙ

اول ، يكم ؛ اعلاء

ПЕРВЫЙ

birinchi, ilk

ПЕРВЫЙ

алғашалғашқы, тұңғыш, біріншіпервый раз – бірінші ретпервая песня – тұңғыш ән

ПЕРВЫЙ

Пръв п

ПЕРВЫЙ

Birinci, ilkпервая любовь — ilk sevgi

ПЕРВЫЙ

• 1.• počáteční• první

ПЕРВЫЙ

(из двух вышеупомянутых) former, (при нумерации) zeroth вчт.

ПЕРВЫЙ

mathprime

ПЕРВЫЙ

first, original

ПЕРВЫЙ

биринджи, ильк первая любовь ильк севги

ПЕРВЫЙ

первый якум, якумин, аввал, аввалин

ПЕРВЫЙ

Рев Пырей Пыр Первый Евр Верп Рей

ПЕРВЫЙ

первый п`ервый

ПЕРВЫЙ

{NUM} անդրանիկ առաջին

ПЕРВЫЙ

eerste • eo: unua

ПЕРВЫЙ

primus, a, um

ПЕРВЫЙ

першы

ПЕРВЫЙ

васенце

ПЕРВЫЙ

першы

ПЕРВЫЙ

першы

T: 281