⊲ ОБСЕРВОВАТЬ 1708, вую, вует, сов. и несов.; Обсервованный, прич., Обсервуя, деепр. Лат. observare, непоср. и через пол. obserwować, фр. observer.1.несов. что.Наблюдать, следить за кем-, чем-л.В проѣздах сзади никаким партикулярным каретам, ни другим объѣзжать того, кто в публикѣ ѣдет, не позволяется. И того для задней кареты два человѣка лакеев повинны оное обсервовать. АК V 134. Генерал-фельдмаршал граф фон Миних и генерал-аншеф Левендаль, Турецкой лагерь и построенныя их батареи довольно обсервовали. Зап. Нащ. 56. Повелѣно было сигналом, чтоб вся эскадра не обсервуя флагманскаго корабля, дѣлала .. повороты противу вѣтра. СМЖ II 13.<>О. на что.За неприемом в войскѣ военные люди претерпѣвать будут, и из того может его царскаго величества интерес поврежден быть, на то всего будут учрежденные при войскѣ фискалы обсервовать. ДПС I 370. Часовому вахтенному только и зависит чтоб обсервовать на аншеф-командующаго корабль. МРФ X 215.— Ср.
2.несов. что, без доп.Вести астрономические наблюдения; наблюдать, изучать какие-л. явления.В солнцѣ только астрономы пятна обсервуют, да и то днем. Кнт.
3.что.Соблюсти, исполнить.Ежели вы изволите интерес монаршеской обсервовать, немедленно повелите достальным казаком сколько можно приходить. ПБП VIII 801. Не памятуя смерти, уже в старости к тому же, и не обсервуя чести своей в помянутом дѣлѣ так сбездушничали, что никакой-бы нехристианин того не сдѣлал. Бум. КМ I 355. Сие было впервыя, что он сию благочинность обсервовал. АВ I 469.
4.несов. что.Почитать, уважать.Этот мертвец отваживается обеспокоивать Штапа и не обсервует чести Полковника. Члкв Пересм. I 13. [Обиралов:] Вишь какой неучь, не обсервует рангу. Перем. нр. 79. вступил в экспликацию моего проступка, доказывая важность вины и силу артикула, раздѣляя изрядно имя дворянское обсервовать. Зап. Лук. 904.