ОБРАЗОВАТЬ

ОБРАЗОВА́ТЬ (-ти), зу́ю, зу́ет, сов. и несов.; Образующий, Образуемый, Образовавший, Образованный, прич., Образуя, деепр. кого-что.1.несов.Быть зримым воплощением, знаком, символом кого-, чего-л.Виды евхаристическия .. знаменуют и образу́ют, купно же и содержат истинное Тѣло Хр̃стово, аще и невидимо присущее. КВ 434. Наипаче же о Крестѣ Господнѣ, который нам образует смерть Христову, многая суть и древняя свидѣтельства. Пркп. СР I 82. Роза! благовоние твое неоцѣнно! цвѣт твой, прелесть юности .. Ты прекрасна, доколѣ образуешь дѣвицу в тринадцать лѣт. Муза III 31.О. в себе.Потемкин при пути их ждя Стоит на холмѣ превысоком; .. Им путь к селенью показует, В себѣ Наввина образует. Птрв 181.

2.Создать мысленный образ кого-, чего-л., представить, вообразить.Бога, чрез нѣкии ума вид нам пространнѣйшаго, превеликаго, всемогущаго, и проч: образовати понуждаемся. Кн. сист. 326. В умѣ воображати: в мысли образовати. ВЛ 149.О. идею.Понять идею, есть с идеею соединиться: так как образовать идею есть идею уразумѣть, усмотрѣть, объять. Нклв Тв. III 289.

3.Облечь в зримую форму, создать изображение кого-, чего-л. (о скульпторе, художнике).Ваятель дѣлает сперва глиняную форму, да образует своего Аполлона. Рдщв Чел. II 155. Я увидѣл грудь, бѣлѣе Паросскаго мрамора, .. которая могла бы служить моделью Фидиасу, когда он образовал Медицейскую Венеру. МЖ V 333.О. собою.Уподобить себе (?).Будь (ночь) сама себя темнѣе, Да умножу грусть тобой; С сердцем будь моим сходнѣе --- Образуй меня собой. Нклв Тв. IV 281.

4.Создать (обычно в какой-л. форме, виде).Юпитер, озлобясь на него за то, что он образовал богам подобнаго человѣка, велѣл приковать его к Кавказу. МЖ III 324. Могущественная человѣческая рука может измѣрять обширное пространство воздуха, .. растѣниям и животным дает новыя невидимыя силы, созидая так сказать как в тѣх, так и в других новые роды, образует новыя влаги. Спб. ж. I 173. Англичане образовали свой язык из разных языков древних и новых. ММ IV 165.||что.Приобрести какой-л. вид, форму.Зрители .. увидѣли над жертвенником легкой пар, которой мало помалу густѣл, и наконец образовал человѣческую фигуру. Крм. ПРП II 78. Далѣе, внутри долины, чистая вода его образовала маленькое озеро. Пант. ин. сл. II 13.О. картину, вид ..Обширные луга, пересѣкаемые рѣчками, виноградные огороды, цвѣтущие пригорки, зеленые поля, городок Монбар, образуют богатую картину. Пант. ин. сл. I 66.||что.Учредить, основать.По какому рисунку образовать свой сад! ММ III 174. Гдѣ войски Зороастр великий Образовал и учреждал, .. Тѣ войски горы, море, сушу Пройдут. Држ. Соч. I 113.

5.кого-что.Воспитать, просветить, усовершенствовать.Главный предмет воспитания .. есть тот, чтоб образовать дѣтей щастливыми людьми и полезными гражданами. Приб. МВ 1783 21. “Образуя добрых граждан (говорил он ), я болѣе служу моему отечеству.” Пант. ин. сл. II 111.О. душу, сердце, разум .., о. вкус.Отцы и матери должны поставлять существенным долгом, кормить, воспитывать и образовать тѣло, дух и сердце своих дѣтей собою, самолично. Дом. леч. I 392. Площади, театры, храмы — все кажется здѣсь варварским для того, кто образовал вкус свой в отечествѣ Берненев и Микель-Анджелов. ВЕ III 36.<>О. к чему.Все зависит от того, чтоб всякой образован был к добродѣтелям состояния своего и звания. Приб. МВ 1783 5. Мой философ старался по крайней мѣрѣ образовать людей к мудрости и добродѣтели. МЖ VII 374.||что.Придать правильный, законченный вид, улучшить.Эмин первый образовал Российскую историю, первый написал ее в правилах, начертанных хорошим вкусом. Корифей I 107. Люди, которые могли бы образовать его , а особливо женщины, занимаются предпочтительно языками иностранными. ММ IV 122.

Образователь, я, м.Мѣстоположение жилища нашего хотя не есть образователь единственный человѣка, но к образованию его много способствует. Рдщв Чел. II 84. Ломоносов был первым образователем нашего языка. ВЕ V 289.

Образовательница, ы, ж.Воинская слава Героини затмѣвается в Ней славою Образовательницы Государства. Крм. Ек. II 49.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

ОБРАЗОВАТЬСЯ →← ОБРАЗОВАТЕЛЬСТВО

Смотреть что такое ОБРАЗОВАТЬ в других словарях:

ОБРАЗОВАТЬ

образовать 1. сов. перех. устар. Благословить образом при помолвке или перед венчанием. 2. сов. и несов. в наст. перех. см. образовывать (1*). 3. сов. и несов. в наст. перех. см. образовывать (2*).<br><br><br>... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

образовать См. воспитывать, выделывать, делать, предпринимать, учить (кого)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. образовать воспитывать, выделывать, делать, предпринимать, учить (кого), создать, основать, организовать, сформировать, учредить Словарь русских синонимов. образовать 1. составить (составлять) 2. см. организовать 3. см. развить 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. образовать гл. сов. • создать • основать • организовать • сформировать • учредить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: распустить, расформировать... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

1) -зу́ю, -зу́ешь; прич. наст. образу́ющий; прич. страд. прош. образо́ванный, -ван, -а, -о; сов. и несов. (прош. только сов.), перех. (несов. также обр... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

Iсов.(обучать) instruir (непр.) vt, educar vtII сов.1) (организовать) formar vt; organizar vt; crear vt, constituir (непр.) vt (создать); fundar vt (ос... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

образова́ть, образу́ю, образу́ем, образу́ешь, образу́ете, образу́ет, образу́ют, образу́я, образова́л, образова́ла, образова́ло, образова́ли, образу́й, образу́йте, образова́вший, образова́вшая, образова́вшее, образова́вшие, образова́вшего, образова́вшей, образова́вшего, образова́вших, образова́вшему, образова́вшей, образова́вшему, образова́вшим, образова́вший, образова́вшую, образова́вшее, образова́вшие, образова́вшего, образова́вшую, образова́вшее, образова́вших, образова́вшим, образова́вшей, образова́вшею, образова́вшим, образова́вшими, образова́вшем, образова́вшей, образова́вшем, образова́вших, образо́ванный, образо́ванная, образо́ванное, образо́ванные, образо́ванного, образо́ванной, образо́ванного, образо́ванных, образо́ванному, образо́ванной, образо́ванному, образо́ванным, образо́ванный, образо́ванную, образо́ванное, образо́ванные, образо́ванного, образо́ванную, образо́ванное, образо́ванных, образо́ванным, образо́ванной, образо́ванною, образо́ванным, образо́ванными, образо́ванном, образо́ванной, образо́ванном, образо́ванных, образо́ван, образо́вана, образо́вано, образо́ваны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») . Антонимы: распустить, расформировать... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

(= образовывать) form, make up, give rise to, yield, constitute, develop, organize• А есть угол, который образует касательная... с осью абсцисс. - Л is... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

образова'ть, образу'ю, образу'ем, образу'ешь, образу'ете, образу'ет, образу'ют, образу'я, образова'л, образова'ла, образова'ло, образова'ли, образу'й, образу'йте, образова'вший, образова'вшая, образова'вшее, образова'вшие, образова'вшего, образова'вшей, образова'вшего, образова'вших, образова'вшему, образова'вшей, образова'вшему, образова'вшим, образова'вший, образова'вшую, образова'вшее, образова'вшие, образова'вшего, образова'вшую, образова'вшее, образова'вших, образова'вшим, образова'вшей, образова'вшею, образова'вшим, образова'вшими, образова'вшем, образова'вшей, образова'вшем, образова'вших, образо'ванный, образо'ванная, образо'ванное, образо'ванные, образо'ванного, образо'ванной, образо'ванного, образо'ванных, образо'ванному, образо'ванной, образо'ванному, образо'ванным, образо'ванный, образо'ванную, образо'ванное, образо'ванные, образо'ванного, образо'ванную, образо'ванное, образо'ванных, образо'ванным, образо'ванной, образо'ванною, образо'ванным, образо'ванными, образо'ванном, образо'ванной, образо'ванном, образо'ванных, образо'ван, образо'вана, образо'вано, образо'ваны... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

образовать глаг.сов.-несов. (5) прош.ед.жен. дивился, сколько стихотворцев образовала искренняя радость.Пр1. прош.мн. Дагестанские горы, перемешанны... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

I1) (организовать) organiser vt; créer vt, constituer vt (создать); fonder vt (основать) образовать комиссию — former une commission2) (составить) form... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: образовать2) Ударение в слове: образов`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): образовать4) Фонетическая транскр... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

I1) (организовать) organiser vt; créer vt, constituer vt (создать); fonder vt (основать) образовать комиссию — former une commission 2) (составить) fo... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

ОБРАЗОВАТЬ, -зую, -зуешь; -ованный; совершенный вид и несовершенный вид (в прош. вр. только совершенный вид), что. 1. Представить (-влять) собой. Дорога образует изгиб. 2. Создать (-авать); организовать. Образовать комиссию. Образовать добровольную народную дружину. || несовершенный вид также образовывать, -аю, -аешь. || существительное образование, -я, ср. (ко 2 значение). || прилагательное образовательный, -ая, -ое (ко 2 значение; спец.). Образовательная ткань растений. ОБРАЗОВАТЬ2 -зую, -зуешь; -ованный; сов., кого (что) (устар.). Дать образование2 (во 2 значение) кому-нибудь Пятерых сыновей вырастил, образовал. || несовершенный вид образовывать,-аю, -аешь.... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

ОБРАЗОВАТЬ образую, образуешь, сов. (к образовывать) и несов. (в формах наст. вр.). 4. кого-что. Обучить, сообщить знания. У нас надо образовать народ. Л. Толстой. 1. что. Придав какую-н. форму, сделать, составить, создать; составить, представить собой. Перпендикуляр, опущенный на прямую, образует (наст. вр.) с нею прямой угол. За год накопления образуют (буд. вр.) крупную сумму. 2. что. Учредить, организовать, сформировать. Образовать партизанские отряды. Образовать комиссию. 3. что. Развить, обработать, воспитать. Мало-помалу образовал я свой слог и приучился выражаться правильно, приятно и свободно. Пушкин.<br><br><br>... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

образовать, образов′ать, -зую, -зуешь; -ованный; сов. и несов. (в прош. вр. только сов.), что.1. Представить (-влять) собой. Дорога образует изгиб.2. С... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

несов. и сов. 1) 构成 gòuchéng, 形成 xíngchéngдорога образует полукруг - 道路形成半圆形2) (организовать, создавать) 建立 jiànlì, 成立 chénglì, 组成 zǔchéngобразовать к... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

несов., сов. 1) (создать) oluşturmak, meydana getirmek; teşkil etmek 2) (организовать) kurmak образова́ть коми́ссию — bir heyet kurmakАнтонимы: распу... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

1. arendama2. ellu kutsuma3. harima4. koolitama5. kujundama6. moodustama7. organiseerima8. rajama9. tegema10. tekitama

ОБРАЗОВАТЬ

bilden vt; schaffen (непр.) vt (создать); gründen vt, stiften vt (основать); einrichten vt (устроить); organisieren vt (организовать)Антонимы: распуст... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

I совер., несовер. утварыць, стварыць скласціобразовать прямой угол — утварыць прамы вугалза год накопления образуют крупную сумму — за год зберажэнні ... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

корень - ОБРАЗОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ОБРАЗОВАВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОБРАЗОВА; ⏰ - ТЬ; Слово Об... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

I совер., несовер. утварыць, стварыць, скласці, образовать прямой угол — утварыць прамы вугал за год накопления образуют крупную сумму — за год зберажэнні складуць значную суму сфарміраваць, стварыць, арганізаваць, заснаваць, образовать партизанские отряды — арганізаваць партызанскія атрады образовать комиссию — стварыць (скласці) камісію адукаваць, вывучыць, абучыць... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

сов., несов. 1) (составлять) formare vt, presentarsi дорога образует здесь прямой угол — la strada forma un angolo retto 2) (создать; организовать) formare vt, costituire vt, organizzare vt образовать комиссию — costituire / formare una commissione • - образоваться Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: распустить, расформировать... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

образовать I сов. и в формах наст. вр. несов. что 1. (составить) окшоо; түзүү; пруды образуют по форме букву "П" көлмөлөр форма жагынан "П" тамгасына окшойт; 2. (создать) түзүү; образовать комиссию комиссия түзүү. образовать II сов. и в формах наст. вр. несов. кого-что, уст. (дать образование) маалымат берүү, билим берүү.... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

(I), образу/ю(сь), -зу/ешь(ся), -зу/ют(ся)Антонимы: распустить, расформировать

ОБРАЗОВАТЬ

• sestavit• sestavovat• ustavit• utvořit• vytvořit• vytvářet• vzdělat• vzdělávat• zřizovat• zřídit

ОБРАЗОВАТЬ

Ударение в слове: образов`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: образов`ать

ОБРАЗОВАТЬ

Образовать- componere; constituere; efficere; fingere; formare; conformare; efformare; producere; generare; facere (cado facit cecidi); erudire; excole... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

develop– образовать итоговуюобразовать итоговую сумма — develop totalАнтонимы: распустить, расформировать

ОБРАЗОВАТЬ

образоватьהִיווָה [לְהַווֹת, מְהַווֶה, יְהַווֶה]* * *להיערךליצורАнтонимы: распустить, расформировать

ОБРАЗОВАТЬ

1) (создать) meydanğa ketirmek, tizmek (составить из частей)2) (организовать) teşkil etmek, qurmaq3) (сделать) qurmaq, yapmaqобразовать новое слово — y... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

образовать bilden vt; schaffen* vt (создать); gründen vt, stiften vt (основать); einrichten vt (устроить); organisieren vt (организовать)Антонимы: рас... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

I. несов. təşkil etmək, əmələ gətirmək, düzəltmək, yaratmaq, törətmək; образовать комиссию komissiya təşkil etmək (yaratmaq). II. сов. köhn. 1. təhsil vermək, oxutmaq; 2. tərbiyələndirmək, inkişaf etdirmək, maarifləndirmək.... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

сов см образовывать Антонимы: распустить, расформировать

ОБРАЗОВАТЬ

perfmuodostaa; perustaa (основать)ks образоваться, образовывать, образовываться

ОБРАЗОВАТЬ

Czasownik образовать utworzyć kształcić

ОБРАЗОВАТЬ

Начальная форма - Образовать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

1) (создать) мейдангъа кетирмек, тизмек (составить из частей) 2) (организовать) тешкиль этмек, къурмакъ 3) (сделать) къурмакъ, япмакъ образовать новое слово янъы сёз япмакъ... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

I сов. и несов. кого-что1. (составить) құрастыру;- түзу;2. (создать) құру, жасау;- образовать комиссию комиссия құруII сов. кого-что, білім беру, тәрбиелеу, мағлұмат беру... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

bilden vt; schaffen vt (создать); gründen vt, stiften vt (основать) образоваться — sich bilden; entstehen vi (s) (возникнуть); sich entwickeln (развиться).... смотреть

ОБРАЗОВАТЬ

образовать = несов. и сов. (вн.) 1. (создать) form (smth.) ; 2. (организовать) organize (smth.) ; образовать комиссию set* up a committee.

ОБРАЗОВАТЬ

образов'ать, -з'ую, -з'уетАнтонимы: распустить, расформировать

ОБРАЗОВАТЬ

образовать, образовывать 1) σχηματίζω, διοργανώνω 2) (формировать) διαμορφώνω ~ся 1) σχηματίζομαι, διοργανώνομαι 2) (формироваться) διαμορφώνομαι

ОБРАЗОВАТЬ

образовать воспитывать, выделывать, делать, предпринимать, учить (кого), создать, основать, организовать, сформировать, учредить

ОБРАЗОВАТЬ

فعل استمراري و مطلق : تشكيل دادن ، تأسيس كردن ؛ بوجود آوردن

ОБРАЗОВАТЬ

распуститьрасформироватьАнтонимы: распустить, расформировать

ОБРАЗОВАТЬ

organizeАнтонимы: распустить, расформировать

ОБРАЗОВАТЬ

izveidot; izskolot, izglītot; noorganizēt, nodibināt, radīt, izveidot; izkopt, izveidot; atvasināt, darināt

ОБРАЗОВАТЬ

Начальная форма - Образовать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный, совершенный вид

ОБРАЗОВАТЬ

• įkurti (įkuria, įkūrė)

ОБРАЗОВАТЬ

образовать см. воспитывать, выделывать, делать, предпринимать, учить (кого)

ОБРАЗОВАТЬ

образоватьСм. воспитывать, выделывать, делать, предпринимать, учить (кого)...

ОБРАЗОВАТЬ

сов. от образовывать Антонимы: распустить, расформировать

ОБРАЗОВАТЬ

образовать ба вуҷуд овардан, пайдо кунондан, падид овардан

ОБРАЗОВАТЬ

образовать образов`ать, -з`ую, -з`ует

ОБРАЗОВАТЬ

образоватьΙ, II сов см. образовывать Ι, II.

ОБРАЗОВАТЬ

ОБРАЗОВАТЬ - пеpевоспитать

ОБРАЗОВАТЬ

1) құрау, құрастыру2) ұйымдастыру

ОБРАЗОВАТЬ

tworzyć, utworzyć;

ОБРАЗОВАТЬ

утварыць

ОБРАЗОВАТЬ

тиемс, кочкамс

ОБРАЗОВАТЬ

{V} ձևավորել

ОБРАЗОВАТЬ

утварыць

T: 117