ОБЛЕЧЬСЯ1, ОБЛЕЩИСЯ, ОБЛЕКАТЬСЯ

ОБЛЕ́ЧЬСЯ1 (-чися) и ОБЛЕЩИ́СЯ, леку́сь, че́тся, сов., ОБЛЕКА́ТЬСЯ (-тися), а́юсь, а́ется, несов.; Обле́кшийся, прич., Обле́кшись, Облечась, Облещись, Облекаясь, деепр. Слав.1.Одеться во что-л.И послѣ литургии поп греческий и митрополит облекся во вся священныя одежды во алтарѣ. Пут. Лукьян. 315. Стремится нас она наукой озарить, А не в французов нас не к стати претворить, И не оспориму дает на то надежду, Сама в российскую облекшися одежду. Сум. Сат. 369. Входящие в сей остров совлекаться прежних одежд своих обязаны, и должны облещися в новыя. Хрс. Полид. II 133. Здѣсь Цульма, освѣжась в водах, Выходит и спѣшит облечься. Бобр. Херс. 224.О. в броню, латы, доспехи ..В латы, в броню облещися, одѣтися. ВЛ 461. Различно племя, в разны латы Облекшись, Росский род, Как исполин встает! Држ. Соч. V 119.О. в порфиру.Не всуе скиптр Тебѣ вручен, Всему спасителен он миру; Тебѣ облекшейся в порфиру Во славу Сѣвер облечен. Птрв 140. Багряницу надѣвать, в порфиру облещися. Ад. II 241.|Образно., Облекшись в розову порфиру, Слѣды по свѣтлому эфиру стремит на вышший горизонт. Кстрв Соч. 65.||Покрыться травой, цветами, листвой и т. п.Его гдѣ стражи очеса, Там злаком облекутся долы, И степи безобразно голы Дремучи возрастят лѣса. Птрв 177. Прекрасна земля, когда произращает она цвѣты, и облекается в прелестное убранство Весны. Муза II 262.

2.Покрыться, окутаться, осветиться чем-л. (мраком, туманом, светом).За горы солнце закатилось, Долины облеклися в мрак. Муза II 157. Угрюмы облака и тучи вознеслись, Покрылися поля зеленые снегами .. И белизною все с уныньем облеклись. Поэты XVIII в. I 78. Взыграли холмы гор, облекся цвѣтом дол. Кстрв Соч. 93.|Перен.К художествам простерлись руки, В сиянье облеклись науки; Приемлют вид градов пустыни, дебри, степь. Кстрв Соч. 83.

3.Перен.Принять какой-л. вид, форму, превратиться в кого-, что-л.Теперь Сама с небес Ты сниди, .. И к посрамлению мужей Жены во образ облекися, Екатериной нарекися. Птрв 103. Шествовал он с сею свободною приятностию, каковую имеет Ангел, когда облекается тѣнистым тѣлом, дабы учинить себя видима смертным. УС III 3. В златый, блаженный древний вѣк, В красы земны облекшись Боги являлися между людьми. Држ. Соч. I 70.|||Обрести какие-л. качества, свойства, прийти в какое-л. состояние.Тебе я советую, великодушием облекшись; сему смерти горшему игу, отнюдь не поддаваться. Монтень 140. Рамир! пусть ныне дух наш в крепость облечется, Тебя я зрю, чего желать мне остается? Кстрв Соч. 241. Супруга! облекись терпеньем! Над мнимым мертвецом не вой. Држ. Соч. II 317.О. в вид какой, чего.Низзри как Павел весь облекся В геройства вид, в надежды свѣт! Птрв 28. Сел и весей бесчисленное множество ликовствуют; поля самыя в приятнейший вид облещись стараются, нежели наступающее суровое время дозволяет. Брсв Речи 22.|В цит., в изм. цит.Да облекутся в срам и студ Враги мои ненасыщенны. Нклв Тв. I 30. Противник всуе ополчится, И злоба тщетно изострится, Вси облекутся в студ и срам. Кстрв Соч. 10. (ср. Да ѡблеку́тсѧ въ сту́дъ и сра́мъ велерѣ́чующїи на мѧ̀. Пс. 34.26).|В цит.(Гал. 3.27). Елицы во Хр̃ста крестистеси, во Хр̃ста облеко́стеся: нѣсть иудей, ни еллин, .. нѣсть мужеский пол, ни женский, вси бо вы едино есте о Хр̃сте Ии̃сѣ. Пркп. Ал. Невск. 3.

4.Страд. к облечь-облекать.Герой, герой изыдет в свѣт; Он силой свыше облечется. Птрв 145.

Облечение, я, ср.Постепенныя развержения и облечения одной и той же вещи в несчетные виды и явления. Рдщв Чел. III 19.

Стил. САР1, САР2 сл. Норм. Мы начинаем забывать и уже нигдѣ в новых книгах своих не находим старинных наших выражений и мыслей, каковы напримѣр суть .. Уже тебѣ пора в крѣпость облещись. Шшкв Расс. 51.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

ОБЛЕЧЬСЯ2, ОБЛЕЩИСЯ, ОБЛЕГАТЬСЯ →← ОБЛЕЧЬ2, ОБЛЕЩИ, ОБЛЕГАТЬ, ОБЛЕЖАТЬ

T: 128