ОБЛЕЧЬ1, ОБЛЕЩИ, ОБЛЕКАТЬ

ОБЛЕЧЬ¹ и ОБЛЕЩИ́, леку́, че́т, сов., ОБЛЕКА́ТЬ, а́ю, а́ет, несов.; Облекший, Облече́нный, Облекающий, Облекаемый, прич., Облекая, деепр. Слав.1.кого-что.Одеть в какую-л. одежду, покрыть одеждой.Едва было и в черную одежу не облекли меня нуждею без всякой .. моей вины. Устр. 380. здѣлал Трагедию такою, какую мы ея нынѣ имѣем, .. облекая дѣйствующиия Лица в долгую и с воскрилиями одежду. Трд. СП II 193. Жрец выводил на народную площадь сонм молодых юношей и дѣвиц, облеченных в легкия бѣлыя одежды. Држ. Соч. IV 3.О. в латы, доспехи, кольчугу, броню ..Эх! почийте, грозны Марса други, В просеках лавровых вдоль лесов! Облеченны в панцырь и кольчуги, Мчитесь вы против каких врагов! Рдщв ПСС II 355. В броню облещи, в латы одѣть. Ад. I 761.◊О. в порфиру.Ритор.Тобой Наслѣдник утвержденный, Монархом нашим наречен; Твоею Сын Сестрой рожденный, Уже в порфиру облечен. Сум. Оды¹ 29. Великая Государыня наша облеченна будучи в порфиру, .. в жертву Самую Себя принесть не сомнѣвается для блаженства человѣческаго рода. Зыб. 1768 42.◊О. на себя что.Осел нѣкогда облече́ на себе кожу льва мертваго, и преходяся страшаше звѣрей. Притчи 37.◊Одежда, платье облечет кого-что.Платья золотыя и серебряныя не лутче облекут тѣло мое, неже и шерстяная одежда. Кнт. Париж 360.|Распростр.Екатерина Алексеевна Вторая .. облекает Неву каменным берегом. РМ I 519.||Создать покров из листьев, цветов.А когда великой зной ее беспокоил .., искала для успокоения какова нибудь кустарника, кой бы был чаще облечен листвием. ПЩ 37. Животворной теплотою ѣтр> Льды распустит и снѣга, И роскошною рукою Облечет в цветы луга. Капн. ЛС 211.

2.что (чем).Покрыть со всех сторон, всю поверхность чего-л.И тако водрузят колье, облекают кругом оленими кожами и холстинами, того ради дабы таковая храмина .. была тепла. М. Жд. Диурнал 238.||Затянуть мраком, озарить светом.Он небо мраком облекая, Готовит в тучах дождь браздам. Држ. Соч. I 28. Пусть третий полнощь облекает Меж тѣм, когда четвертый край В полуденном блистает в свѣтѣ. Бобр. Херс. 186.|В образн. контексте.Разсѣкши огненной стезею Небесный синеватый свод, Багряной облечен зарею Сошел на землю новый год. Држ. Соч. I 117.

3.кого-что.Наделить чем-л. (властью, силой и т. п.).Твои плещи Петром скрѣпленны И силой свыше облеченны Надежный будут нам подпор. Лом. СС I 130. Непропусти юношу, опасными лѣпоты прелестями облеченнаго. Рдщв Пут. 229.<>О. во что.Боже трѵпостасныи упокоивыи дух сея, Облецы ю в воскресении твоем в славу святых твоих. Бусл. . Всѣ Державы изумленными глазами видят ее облеченную в силу, велелѣпие и славу. Пнк. 1800 9.

4.что во что. Перен.Придать какой-л. вид, форму; выразить, воплотить в каком-л. виде, форме.Изумляется и вымышляет приятныя басни и трогающия повѣствования, в которые намѣрена она облещи истинну. УС II 41. Заняв от материи частицы четырех стихий, соединили их невидимыми связями, и всякую душу облекли в тѣло. МЖ VIII 189. Вѣчное мерцание сего естественнаго храма и шум листьев наполнял сердца ужасом, в которой жрецы язычества облекали Богопочитание. Крм. ПРП I 105. Время .. шлет грядущее во слѣд претекшему и все перемѣняющееся является нам в новый образ облеченно. Рдщв Чел. III 13.<>О. чем.Во юности моей сколь было мне удобно стихосложения красами мысль облечь. Мур. Ст. 204.▭Облеченная, субст.Надстрочный знак, титло.Итак, наложили они такую должность на облеченную свою , чтоб сие их полукружийце, ударяя на слог вмѣсто острыя и тяшкия, объявляло, что выключен есть целый склад из конца или из средины склада чрез усѣчение, или стиснение. Трд. Ортогр. 79.

— Стил. САР¹, САР² сл.