МЕБЕЛИ, МОБИЛИ, МОБИЛИИ

МЕ́БЕЛИ 1717 (мё- 1789, мебли 1760), МОБИЛИ 1719, ей и ль и МОБИЛИИ 1704, ев, мн.; ед. собир. мобилия 1700, мебель 1784, и, ж. и мебель 1766, я, м.тв. мн. мобили, -лями и -льми.Ит. mobile, непоср. и через нем. Mobilien, фр. mobilier, meuble.1.Движимое имущество, пожитки, вещи.Всѣ Наши мобилии в камнях драгоцѣнных, деньгах, серебрѣ, уборах и екипажѣ. ПСЗ VII 790. Они ж розцѣнивают и продают мобили, то есть движимыя пожитки. Арт. С.-Р. I 3. Аукционная продажа разных вещей, а именно: зеркалов, столов и стульев .., разнаго платья, и других домашних мебелей. МВ 1758 N 87. Есть обыкновение в домах .., гдѣ имѣются лѣтния и зимния мебли, чтоб провѣтривать оныя, выбивать и чистить. Сл. комм. I 422.

2.Предметы обстановки, домашнего убранства.И необходимая нужда нанимать с мобилми, или без мобиль, а мобили нанимать особе. АК III 82. А беру Ивана Ивановича Дивова дом .., а в нем вся исправность: стулья и весь мебель. Псм2 Румянц. 22. В лавкѣ .. продается разная мебель розоваго и краснаго дерева хорошей работы: бюро, конторки, ломберные столы, комоды новоманерные, креслы. МВ 1795 16.Английская, греческая .. м.Роскошь и любовь к новому дошли до такой крайности, что .. когда хозяйка одѣта Гречанкою, тогда и мёбели Греческия. ММ I 175.|Перен. и Образно.[Щелкоперов (к Макридѣ):] Не стала бы мнѣ нашептывать, что муж твой дурак, изношенный совсѣм, и ни на что не надобный мебель. Врвкн 277. Разсудок, говорит он «Руссо», не есть такая мебель, которую б можно было употреблять и оставлять по своей волѣ. В. Изм. I 175.

Лекс. Сл. Кург. мебели.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

МЕБЕЛЬЩИК →← МЕ'КАТЬ

T: 107