МАТУШКА

МА́ТУШКА, и, ж.Прост.1.То же, что мать (1).[Анюта:] Матушка! ... да за ково ты меня выдать-та хочешь? Абл. Мельн. 51. [Илья:] Эта дѣвка воспитана в домѣ у своей крестной матушки, покойной барыни. Левш. Король 12. Парис по матушкѣ Енею Был самой ближнею роднею. Оспв Енеида I 14.Государыня м.Государыня матушка твоя .. нашла уже тебѣ женишка, заслуженнаго старика Генерала. Рдщв Пут. 212.|Образно.Вси звери и скоты — волцы и лисицы — Радуются и торжествуют, Что свою матушку весну чуют. РРД V 546.|В устойчивых словосочетаниях.Всяк пьет и говорит любуясь на бокал: „Что матушки Москвы и краше и милѣе?” Дмтр. II 44.

2.В почтительном или ласковом обращении к женщине, девушке.Матушка моя, друг мой сердешный, Афросиньюшка! здравствуй о Господѣ! Устр. 422. [Скрягин (к Марфѣ):] Ох! я виноват, матушка ваше сиятельство, пред тобою! Ох виноват! Чѣм заслужить? Княж. Скупой 329. пришла к ней и спрашивала, о чем ты, сосѣдушка, плачешь? Как мнѣ, матушка, неплакать, говорила старуха. Ст. погудка II 18 (4 паг.).|Образно.Фольк.Ахти матушка кручина, Государыня печаль, Некручина иссушила, Иссушил меня дѣтина. Члкв Песни 624.|В устойчивых словосочетаниях.[Всѣ трое:] Здравствуй Матушка Царица, Восклицая побѣдим. Поход 80.

Ма́тушкин, а, о (1).Матушкины ласки, нѣжность и попечения награждали меня за тѣ горести, которыя иногда терпѣла я от батюшкиной строгости. МЖ VII 288. Матушкин сынок. То есть сын избалованной потачкою. САР2 III 718.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

МАТЬ И [ДА] МАЧЕХА →← МАТТ

Смотреть что такое МАТУШКА в других словарях:

МАТУШКА

МАТУШКА, -и, ж. 1. То же, что мать (в 1 знач.) (устар. и разг.).Барыня-м, (употр. как выражение почтительности). 2. перен. В нек-рыхвыражениях: то же, что мать (во 2 знач.). Лень-м. раньше насродилась(посл.). Земля-м. (в народной словесности). Русь-м. (высок.).Волга-м. 3. Обращение к женщине, обычно пожилой (прост.). 4. Женасвященника, а также обращение к ней. Попадья-м. 5. То же, что монахиня(устар. разг.). Игуменья-м. * Матушки мои! (разг.) - выражение удивления,радости или испуга и разных других чувств. По матушке пустить (к такой-томатушке послать) кого (прост.) - грубо выругаться.... смотреть

МАТУШКА

матушка 1. ж. 1) То же, что: мать (1*1) (обычно с оттенком почтительности). 2) а) перен. То, что является источником, давшим жизнь, что породило что-л., стало причиной чего-л., откуда черпают энергию, жизненность. б) Употр. как постоянный эпитет со словами: земля, родина, Россия и т.п. 3) Употр. как фамильярное обращение к пожилой женщине. 2. ж. 1) Принявшая пострижение монахиня. 2) Жена духовного лица.<br><br><br>... смотреть

МАТУШКА

матушка ж. уст.mother ♢ матушки мои!, матушки светы! — good gracious!

МАТУШКА

матушка 1. см. мать. 2. см. попадья Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. матушка сущ. • мать • мама • матерь • мамаша • матка • родимая • родительница • маменька Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. матушка сущ., кол-во синонимов: 32 • мама (53) • маманя (24) • мамаша (36) • маменька (22) • мамуля (27) • матенка (25) • матерь (27) • матика (26) • матка (50) • матонька (25) • маточка (25) • матуличка (25) • матуля (25) • матуненька (25) • матуничка (25) • матунька (25) • матунюшка (25) • матуня (25) • матусенька (25) • матуся (25) • матухна (25) • матуша (25) • матушь (26) • матынька (25) • мать (67) • матя (25) • мачка (25) • монахиня (41) • попадья (3) • родимая (10) • родимая матушка (5) • родительница (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: мама, маманя, мамаша, маменька, мамуля, матенка, матерь, матика, матка, матонька, маточка, матуличка, матуля, матуненька, матуничка, матунька, матунюшка, матуня, матусенька, матуся, матухна, матуша, матушь, матынька, мать, матя, мачка, монахиня, попадья, родимая, родимая матушка, родительница... смотреть

МАТУШКА

Богоданная матушка. 1. Кар., Сиб., Яросл. Тёща, свекровь. СРГК 3, 200; СФС, 26; ФСС, 110; ЯОС 2, 6. 2. Яросл. Мачеха. ЯОС 2, 6. 3. Яросл. Икона с изобр... смотреть

МАТУШКА

-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж. 1. устар., обычно почтит. Мать.Князь царевну обнимает, К белой груди прижимает И ведет ее скорей К милой матушке с... смотреть

МАТУШКА

матушка сущ.жен.одуш. (34) ед.им. Ах! матушка, не довершай удара!ГоУ 1.4. Ах! матушка!ГоУ 3.6. Поетем, матушка, мне, прафо, не под силуГоУ 4.1. Ната... смотреть

МАТУШКА

ма́тушка сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? ма́тушки, кому? ма́тушке, (вижу) кого? ма́тушку, кем? ма́тушкой, о ком? о ма́тушке; мн... смотреть

МАТУШКА

МА́ТУШКА, и, ж., розм.1. Дружина священика; паніматка.Попенко розказує про своїх знайомих бурсаків, .. про п'яницькі бенкети, .. про попівен, попів, ма... смотреть

МАТУШКА

ПОПАДЯ́ (дружина попа), ПАНІМА́ТКА заст., МА́ТУШКА розм. Величається, мов попадя на весіллі (прислів'я); — Бачите, як паніматка зраділа? То-то! — задов... смотреть

МАТУШКА

ж. уст.1) (мать) mère f, maman f 2) (в обращении к посторонней женщине) разг. la mère; ma brave dame (с оттенком снисходительности) 3) (жена священника... смотреть

МАТУШКА

1) матінка, матуся, матуня, ненька, ум.-ласк. матіночка, матінонька, матусечка, матусенька, матунька, матонька, маточка, ненечка. [Люба матінка (Л. Укр.). Сирітка без матусі (Франко). Матуня йде (Гнід.)]. -ки! - матінко (моя)! ненечко (моя)! ой, леле! [Матінко моя! та чи вас я бачу?! (Крим.). Ненечко моя! що то була за пика! (Крим.). Ой, ненечко, як-же я злякалась! (Київщ.)]; 2) (вежливое обращение) паніматка, (голубушка) матуся, (народн.: тётушка) тітка, (фамил.) паньматка; ум.-ласк. паніматочка, пані[ь]матуся, тіточка. [Раз мені покажете, паніматко, а другий і сама знатиму (Рудч.). Купуйте, матусю, це-ж дуже дешево! (Борзенщ.). Сідайте, тітко, на воза, підвезу до самого міста (Брацлавщ.). Молоді кричать Явдосі: «Ану, паньматко! вибирай місце на щасливу продажу» (Квітка)]; 3) (жена священника, монахиня) паніматка, матушка, (зап. и гал.) їмосць (-сци), добродійка, ум.-ласк. паніматочка, паніматуся, паніматуня, матушечка. [Старосвітські батюшки та матушки (Н.-Лев.). А що ви, їмосць, сина привезли? (Свидн.)].... смотреть

МАТУШКА

ж уст (мать) mãezinha f; mãe f; рзг (в обращении) minha cara; уст (монахиня) madre f; рзг (попадья) esposa de sacerdote ortodoxo- земля-матушка- матуш... смотреть

МАТУШКА

ж.1) уст. madre f, mamá f2) уст. разг. (в обращении) madre f, señora f3) уст. прост. (жена священника) mujer del pope4) народно-поэт. mamita f••матушки... смотреть

МАТУШКА

ж. уст. 1) (мать) mère f, maman f 2) (в обращении к посторонней женщине) разг. la mère; ma brave dame (с оттенком снисходительности) 3) (жена священни... смотреть

МАТУШКА

1) Орфографическая запись слова: матушка2) Ударение в слове: м`атушка3) Деление слова на слоги (перенос слова): матушка4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

МАТУШКА

матушка, м′атушка, -и, ж.1. То же, что мать (в 1 знач.) (устар. и разг.). Барыня-м. (употр. как выражение почтительности).2. перен. В нек-рых выражения... смотреть

МАТУШКА

МАТУШКА, -и, ж. 1. То же, что мать (в 1 значение) (устар. и разговорное). Барыня-м, (употр. как выражение почтительности). 2. перен. В некоторых выражениях: то же, что мать (во 2 значение). Лень-м. раньше нас родилась(посл.). Земля-м. (в народной словесности). Русь-м. (высок.). Волга-м. 3. Обращение к женщине, обычно пожилой (прост.). 4. Жена священника, а также обращение к ней. Попадья-м. 5. То же, что монахиня (устар. разговорное). Игуменья-м. Матушки мои! (разговорное) — выражение удивления, радости или испуга и разных других чувств. По матушке пустить (к такой-то матушке послать) кого (прост.) — грубо выругаться.... смотреть

МАТУШКА

ж уст. Mutter f (умл.), Mütterchen nСинонимы: мама, маманя, мамаша, маменька, мамуля, матенка, матерь, матика, матка, матонька, маточка, матуличка, ма... смотреть

МАТУШКА

1) то же, что мать;2) уважительное обращение к пожилой женщине.(Источник: Словарь сексуальных терминов)Синонимы: мама, маманя, мамаша, маменька, мамул... смотреть

МАТУШКА

ж, уст. (мать) anne; valideСинонимы: мама, маманя, мамаша, маменька, мамуля, матенка, матерь, матика, матка, матонька, маточка, матуличка, матуля, ма... смотреть

МАТУШКА

(1 ж); мн. ма/тушки, Р. ма/тушекСинонимы: мама, маманя, мамаша, маменька, мамуля, матенка, матерь, матика, матка, матонька, маточка, матуличка, матуля... смотреть

МАТУШКА

ма́тушка, ма́тушки, ма́тушки, ма́тушек, ма́тушке, ма́тушкам, ма́тушку, ма́тушек, ма́тушкой, ма́тушкою, ма́тушками, ма́тушке, ма́тушках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: мама, маманя, мамаша, маменька, мамуля, матенка, матерь, матика, матка, матонька, маточка, матуличка, матуля, матуненька, матуничка, матунька, матунюшка, матуня, матусенька, матуся, матухна, матуша, матушь, матынька, мать, матя, мачка, монахиня, попадья, родимая, родимая матушка, родительница... смотреть

МАТУШКА

См. родительВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: мама, маманя, мамаша, маменька, мамуля, матенка, матерь, матика, матка, матонька, маточка, мат... смотреть

МАТУШКА

м'атушка, -и, род. п. мн. ч. -шекСинонимы: мама, маманя, мамаша, маменька, мамуля, матенка, матерь, матика, матка, матонька, маточка, матуличка, матул... смотреть

МАТУШКА

МАТУШКА матушки, ж. 1. Мать, мама (устар.). Мысль о скорой разлуке со мной... поразила матушку. Пушкин. У матушки происходило объяснение с отцом. Тургенев. Надо мной певала матушка. Некрасов. 2. Жена священника (с оттенком почтительности; разг. устар.). 3. Обращение к пожилой женщине (простореч.). Ну, матушка, подвинься! Я сам, матушка, порядочный человек. Гоголь. || Обращение к женщине вообще (разг. фам. устар.). Ах, матушка, не довершай удара! (Фамусов - дочери). Грибоедов.<br><br><br>... смотреть

МАТУШКА

ж. 1) уст. madre 2) (жена священника) moglie del pope; (монахиня разг.) madre, suora •• матушки мои! разг. — mamma mia! Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: мама, маманя, мамаша, маменька, мамуля, матенка, матерь, матика, матка, матонька, маточка, матуличка, матуля, матуненька, матуничка, матунька, матунюшка, матуня, матусенька, матуся, матухна, матуша, матушь, матынька, мать, матя, мачка, монахиня, попадья, родимая, родимая матушка, родительница... смотреть

МАТУШКА

Rzeczownik матушка f matula mateńka f mama f mamusia f dobrodziejka f

МАТУШКА

母亲 mǔqin; (обращение) 老大娘 lǎodàniángСинонимы: мама, маманя, мамаша, маменька, мамуля, матенка, матерь, матика, матка, матонька, маточка, матуличка, ма... смотреть

МАТУШКА

корень - МАТ; суффикс - УШК; окончание - А; Основа слова: МАТУШКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - МАТ; ∧ - УШК; ⏰ - А; Слово Матуш... смотреть

МАТУШКА

матушка ж уст. Mutter f d*, Mütterchen n 1dСинонимы: мама, маманя, мамаша, маменька, мамуля, матенка, матерь, матика, матка, матонька, маточка, матули... смотреть

МАТУШКА

néniСинонимы: мама, маманя, мамаша, маменька, мамуля, матенка, матерь, матика, матка, матонька, маточка, матуличка, матуля, матуненька, матуничка, мат... смотреть

МАТУШКА

אםאמאהורהСинонимы: мама, маманя, мамаша, маменька, мамуля, матенка, матерь, матика, матка, матонька, маточка, матуличка, матуля, матуненька, матуничка... смотреть

МАТУШКА

уст., фольк. маці, род. маці мацеры жен., матуля, жен. разг. уст. маці, род. маці, мацеры жен., матухна, жен. прост. уст. матушка, жен.матушки (мо... смотреть

МАТУШКА

-и, ж., розм., заст. 1) Дружина священика; паніматка. 2) Черниця.

МАТУШКА

Земля-матушка.Земля-матінка.Матушки [мои]!; матушки-светы! (разг.).Матінко [моя]!; ненько (ненечко) [моя]!; ой людоньки!; [ой] доленько [моя]!; [ой] ле... смотреть

МАТУШКА

Ударение в слове: м`атушкаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: м`атушка

МАТУШКА

Мука Мушка Мка Маштак Там Машка Тамаш Тау Маша Маш Матушка Тук Тумак Тушка Утка Шум Матка Куш Кут Кума Кум Аут Атм Амт Акут Акт Акм Шутка Кама Кат Каша Мак Шут Макуша Мат Штука Шмат Туш... смотреть

МАТУШКА

ж. уст. 1. (мать) эне; 2. прост. (обращение к пожилой женщине) байбиче (жашап калган аялга карай айтылган сөз); 3. разг. (жена священника) поптун аялы; матушки! разг. кокуй!, апей!... смотреть

МАТУШКА

імен. жін. роду, жив.матушка

МАТУШКА

сущ. жен. рода; одуш.матінка

МАТУШКА

[matuszka]ж.matuszka

МАТУШКА

ма'тушка, ма'тушки, ма'тушки, ма'тушек, ма'тушке, ма'тушкам, ма'тушку, ма'тушек, ма'тушкой, ма'тушкою, ма'тушками, ма'тушке, ма'тушках

МАТУШКА

1. ema2. memm3. mutike

МАТУШКА

-и, ж. , розм. , заст. 1》 Дружина священика; паніматка.2》 Черниця.

МАТУШКА

1. уст. (мать) шеше, шешей, ана;2. разг. (обращение к пожилой женщине) әже, шеше;3. (жена священника) биби.

МАТУШКА

Маці, маці, матушка, матушки (мои), матушки светы! межд. — матухны мае! по матушке обругать — абмацюкаць

МАТУШКА

Начальная форма - Матушка, единственное число, женский род, именительный падеж, одушевленное

МАТУШКА

сущ.жен.1. анне, аннеҫӗм (ачашласа, хисеплесе калани)2. матӑшкӑ (пуп арймне чӗнсе калани)

МАТУШКА

• močiutė (2)

МАТУШКА

Паніматка, див. матрона

МАТУШКА

ж 1.иск.анакай (әнкәй) 2.(эндәшкәндә) анакай 3. ... анакай (рухани хатын-кыз тур.)

МАТУШКА

ма́тушка іменник жіночого роду, істота * Але: дві, три, чотири ма́тушки рідко

МАТУШКА

матушкаж 1. ἡ μητερούλα, ἡ μαμάκα, ἡ μανούλα· 2. (в обращении) μητέρα.

МАТУШКА

Ж köhn. ana; матушки (мои)! матушки светы! vay nənə! vay dədə! (nida).

МАТУШКА

матушка м`атушка, -и, р. мн. -шек

МАТУШКА

Матушка- matercula;

МАТУШКА

māmiņa, māmuļa, māte; meitiņ!, māt!

МАТУШКА

матушка = ж. mother.

МАТУШКА

• matička

МАТУШКА

шешей

T: 152