МА'РСЕЛЬ, МАРСЗЕЙЛЬ, МАРСЕИЛ, МАРСЗЕЙЛ, МАРСЗЕЙЛЬС

МА́РСЕЛЬ 1714 (-сейль, -рзейль 1719), МАРС-ЗЕЙЛЬ 1699, я, МАРСЕИЛ 1708, МАРС-ЗЕЙЛ 1708 и МАРС-ЗЕЙЛЬС 1705 (-лс 1708), а, м.Гол. marszeil.Мор.Прямой четырехугольный парус, поднимаемый на мачте вторым снизу.Пополудни вѣтр прибавился; марс-зейли подняли, и зѣло скоро бѣжали. Ж. Крюйса 383. И пополудни в 5-м часу распустили марзейли и выпалили из пушки чтоб вынимать якори. ЖКФ 1719 32.|В образн. контексте.Тогда я мню тебя догнать, Надеждою себя ласкаю, Спѣшу и марсели <примеч.: Марсель, парус на срединѣ> отдать, И брамсели я распускаю. Зрит. II 228.Грот-м., фор-м. (также слитно).На нашем кораблѣ болѣе не употребляли парусов как форъмарсейл и крюйсзейл. ЖКФ 1714 26.

Марсельный, ая, ое.Вѣтр марсельный: когда можно нести или имѣть марсели, тоесть средний вѣтр. Куш. СМС 157. При крѣпком марсельном вѣтрѣ произведена была проба в ходу корабля. МРФ X 23.

Лекс. Ян. марс-зейль или марсель.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

МА'РШАЛ, МАРЕШАЛЬ →← ЛЯЩА

T: 149