Смотреть что такое КАРАТ в других словарях:
(метрол.), от арабского kirat — означает собственно зерно, служившее в Африке весовой единицей при взвешивании золота, а в Ост-Индии — для взвешивания ... смотреть
(итал. carato, через араб. кират, от греч. kerátion — стручок рожкового дерева, семена которого служили мерой массы) дольная единица массы, сокр... смотреть
КАРАТ, -а, род. мн. каратов и при счете пре-имущ. карат,м. Мера массыалмазов и других драгоценных камней, равная 0,2 г [пер-вонан. названиеодного семени рожкового дерева, применявшегося для взвешивания драгоценныхкамней]. II прил. каратный, -ая,-ое.... смотреть
карат м. 1) Единица массы, применяемая в ювелирном деле при взвешивании драгоценных камней, равная 0,2 г. 2) Единица измерения содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава.<br><br><br>... смотреть
карат
сущ., кол-во синонимов: 1
• мера (250)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
мера
Карат (метрол.), от арабского kirat — означает собственно зерно, служившее в Африке весовой единицей при взвешивании золота, а в Ост-Индии — для взвешивания алмазов. Каратный вес был в употреблении во многих европейских государствах до недавнего времени, а в Великобритании (см.) употребляется и поныне для определения достоинства или пробы лигатурного золота, причем К. означал 1/24. Вес драгоценных камней (см. на таблице Драгоц. кам. изобр. бриллиантов весом от 1 до 5 К.) определяется ювелирным К., весовое значение которого несколько различно в разных странах. Французский К. весит 205,87 мгр., английский — 205,30 мгр., венский — 206,08 мгр. ("Taschenbuch der M ü nz-, Maass— u. Gewichtskunde", в нов. обраб. Dr. Ernst Jerusalem‘a 1890; прежний — Nelckenbrecher). <i> Ф. П. </i> <i> </i><br><br><br>... смотреть
КАРАТ(фр. carat, от араб. Kirkt, Kirrat - небольшой рог, зерно сладких рожков и вес этого зерна). 1) единица веса для взвешивания драгоценных камней = ... смотреть
КАРАТ а, м. carat m., нем. Karat <ит. carato <лат. carratus <араб. qirat <гр. keraton рожок: первоначально для взвешивания драгоценных кам... смотреть
понуд. от караII
1. заставить смотреть;
докторго карат покажи врачу;
2. дать направление;
бери карат поверни сюда;
башын жерге каратып олтурат он сидит понурив голову;
дөңгөлөгүн асманды каратып перевернув вверх колёсами;
3.: карата с предшеств. дат. п. по случаю, по поводу; в зависимости от...; к...;
Биринчи майга карата к Первому мая (по случаю Первого мая);
маселеге карата к вопросу об...;
Кипрдеги абалга карата к положению на Кипре;
иштөө нормаларын кайра кароого карата к пересмотру норм выработки;
жазга карата даярдануу подготовка к весне;
күчүнө карата по мере своих сил;
алына карата в силу своих возможностей;
кылган жумушка карата акы берилет плата выдаётся в соответствии с выполненной работой;
бери карата начиная от..., вот уже... как;
үч айдан бери карата вот уже три месяца, как...;
ошондон бери карата с тех пор;
4. (чаще в сочет. с ооз и көз) подчинять, покорять, ставить в зависимость;
элди езүнө каратып алды он подчинил себе людей;
элди өз оозуна караткан феодал феодал, который подчинил себе народ; феодал, который заставил людей делать то, что он говорит;
5. случать (кобылиц);
бээни айгырга каратслучать кобылицу с жеребцом;
жер каратпоставить в неловкое или в затруднительное положение;
каратып туруп в глаза, на глазах (букв. заставив смотреть);
каратып туруп калп айтат врёт в глаза;
каратып туруп, атымды уурдатып ийдим лошадь мою у меня на глазах украли.... смотреть
(carat) 1. Показатель чистоты золота. Фактически чистое золото определяется в 24 карата; 14-каратное золото содержит 14/24 чистого золота, а остальное ... смотреть
К(а)ратъ — вѣсъ, для оцѣнки дорогихъ камней.
A vingt quatre carats (иноск.) о полновѣсномъ, чистомъ дуракѣ, нахалѣ (у насъ девяносто шестой пробы).
По... смотреть
(от греч. keration - стручок рожкового дерева, семена к-рого служили мерой массы * a. carat; н. Karat; ф. carat, karat; и. quilate) –1) единица... смотреть
CARAT
Термин имеет следующие значения1. Как единица массы (количественное измерение) метрический К. равен 3,086 тройского грана и используется при взвешивании драгоценных камней, особенно алмазов.2. Как единица качества (качественное измерение) К. используется золотых дел мастерами, ювелирами и специалистами по определению проб драгоценных металлов для того, чтобы показать пробу, или чистоту, золота или др. металла, и составляет 1/24 любой массы. Напр., чистое, или высокопробное, золото содержит 24 карата. Проба кольца, в к-ром по массе половина золота, а половина меди, равна 12 каратам. Выражение `18-каратное золото` означает, что его проба равна 18/24, т. е. в нем содержится 18 частей чистого золота и 6 частей сплава.... смотреть
CARAT
Термин имеет следующие значения1. Как единица массы (количественное измерение) метрический К. равен 3,086 тройского грана и используется при взвешивании драгоценных камней, особенно алмазов.2. Как единица качества (качественное измерение) К. используется золотых дел мастерами, ювелирами и специалистами по определению проб драгоценных металлов для того, чтобы показать пробу, или чистоту, золота или др. металла, и составляет 1/24 любой массы. Напр., чистое, или высокопробное, золото содержит 24 карата. Проба кольца, в к-ром по массе половина золота, а половина меди, равна 12 каратам. Выражение `18-каратное золото` означает, что его проба равна 18/24, т. е. в нем содержится 18 частей чистого золота и 6 частей сплава.... смотреть
КАРАТ, единица веса драгоценных камней. Название «карат» происходит от семян растущего в Средиземноморье дерева робиния (белая акация), которыми пользо... смотреть
– 1) мера определения содержания драгоценного металла (обычно золота в сплаве или изделии; при этом чистое золото соответствует 24 К., отсюда 1 К. = 1/24 любого веса чистого драгоценного металла; 2) единица измерения веса алмазов и других драгоценных камней. Прежде вес К. в разных странах колебался от 0,1885 до 0,2135 г. В 1907 международная метрическая конвенция в Париже установила единый метрический К. весом 0,2 г (200 мг), который получил всеобщее признание. В СССР метрический К. был принят в 1922.
Для измерения драгоценных камней применяется, как правило, метрический К., а также английский К. (табл. 5.1).
К. делится на 4 каратных грана. Каратный гран применяется в качестве меры веса жемчуга.... смотреть
1) мера определения содержания драгоценного металла (обычно золота в сплаве или изделии; при этом чистое золото соответствует 24 К., отсюда 1 К. = 1/24 любого веса чистого драгоценного металла; 2) единица измерения веса алмазов и других драгоценных камней. Прежде вес К. в разных странах колебался от 0,1885 до 0,2135 г. В 1907 международная метрическая конвенция в Париже установила единый метрический К. весом 0,2 г (200 мг), который получил всеобщее признание. В СССР метрический К. был принят в 1922.
Для измерения драгоценных камней применяется, как правило, метрический К., а также английский К. (табл. 5.1).
К. делится на 4 каратных грана. Каратный гран применяется в качестве меры веса жемчуга.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: карат2) Ударение в слове: кар`ат3) Деление слова на слоги (перенос слова): карат4) Фонетическая транскрипция слова кар... смотреть
рос. карат
1. Міра, що використовується у ювелірній справі для визначення маси дорогоцінного каміння й перлів. 2. Одиниця ваги (маси) діамантів та іншого коштовного каміння. Єдиний метричний К., встановлений Міжнародною метричною конвенцією (Париж, 1907 р.), дорівнює 0,2 г. К. ділиться на 4 каратних грани, які використовують як міру ваги перлів. 3. Частка коштовного металу у сплаві. Чистий метал вважають 24-каратним (24-к). Якщо, напр., на золотому виробі стоїть позначка 18 к, то це означає, що виріб містить 75 % золота.... смотреть
Карат
Карат - мера содержания драгоценного металла в сплаве или изделии.
По-английски: Carat
См. также: Драгоценные металлы
Финансовый словарь Ф... смотреть
Karat — Карат.
Единица для маркировки пробы (чистоты) золота в сплаве. В этой системе 24 карата (24 k) — 1000-чистоты или чистое золото. Наиболее популярное ювелирное золото:
Обозначение Содержание золота в каратах
24к 100 % золота (99,5 % min)
18к 18/24 или 75 % золота
14к 14/24 или 58,33 % золота
10к 10/24 ил и 41,67 % золота
(Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
1. единица массы драгоценных камней; метрический карат равен 200 мг, английский карат – 205 мг2. единица измерения чистоты сплава драгоценного металла ... смотреть
(2 м); мн. кара/ты, Р. кара/тов и при обозначении количества кара/т и кара/товСинонимы: мера
"...1.3. В целях учета драгоценных камней один карат принимается равным 0,2 грамма..."Источник: Инструкция Банка России от 30.11.2000 N 94-И "О порядке... смотреть
(от греч. keration - стручок рожкового дерева, семена к-рого служили мерой массы * a. carat; н. Karat; ф. carat, karat; и. quilate)
1) единица массы драгоценных камней, применяемая в ювелирном деле. Обозначается кар. Метрич. К.=0,2 г.
2) Мера содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава (брит. К. золота). Чистое золото соответствует 24 кар.... смотреть
корень - КАРАТ; нулевое окончание;Основа слова: КАРАТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КАРАТ; ⏰Слово Карат содержит с... смотреть
-а, род. мн. -ов и -ра́т, м.
Мера веса драгоценных камней, равная 0,2г. Бриллиант в два карата.[араб. kirāt]Синонимы: мера
карат кара́т"весовая единица золота и драгоценных камней". Через нем. Kаrаt (с ХVI в.; см. Шульц – Баслер I, 331) или ит. саrаtо от араб. qīrāṭ – то ж... смотреть
( от ит. ) 1) единица массы драгоценных камней; метрический карат равен 200 мг, английский карат - 205 мг; - единица измерения чистоты сплава драгоценного металла (английский карат золота); равная 1/24 массы сплава. Например, 19-каратное золото состоит из 19 частей золота и 5 частей лигатуры; чистое золото 24 карата. ... смотреть
1) дольная единица массы, применяется в ювелирном деле. Обозначается кар. Метрич. К. равен 200 мг = 2 х 10-4 кг. 2) Мера содержания золота в сплавах, р... смотреть
карат [нем. karat < ит. carato] - 1) единица массы, примен. в ювелирном деле при взвешивании драгоценных камней; метрический к. - 200 мг, британский - ... смотреть
англ. carat А
Единица массы драгоценных камней: метрический карат равен 200 мг, английский карат - 205 мг.
Б. Единица измерения чистоты сплава драгоценного металла, равная 1/24 массы сплава. Например, 19-каратное золото состоит из 19 частей золота и 5 частей лигатуры. Чистое золото - 24 карата. ... смотреть
КАРАТ, или крат м. или крата ж. вес, для оценки дорогих камней, между трех и четырех гранов. | В пробирном искусстве: двадцатьчетвертая часть марки или 1/48 фунта. Каратный, каратовый, кратовый, к этому весу относящ.; весящий один карат. Коратовый яхонт. Трехкаратный алмаз. <br><br><br>... смотреть
"весовая единица золота и драгоценных камней". Через нем. Kаrаt (с ХVI в.; см. Шульц – Баслер I, 331) или ит. саrаtо от араб. qirat – то же, которое происходит из греч. "серебряная монета"; "рожок"; см. Литтман 76; Клюге-Гетце 225; Гамильшег, ЕW 185; Локоч 94; Зуле у Шреттера 293.... смотреть
кара́т, -а; р. мн. кара́тов и кара́т(единица массы, применяющаяся в ювелирном деле)Синонимы: мера
карат, кар′ат, -а, род. п. мн. ч. ~ов и при счёте преимущ. ~, м. Мера массы алмазов и других драгоценных камней, равная 0,2 г первонач. название одного семени рожкового дерева, применявшегося для взвешивания драгоценных камней.<br>прил. ~ный, -ая, -ое.<br><br><br>... смотреть
единица веса (массы) алмазов и других драгоценных камней. Вес карата в различных странах колеблется от 0,1885 до 0,2131 г. Международная метрическая конвенция в Париже (1907 г.) установила единый метрический карат весом в 0,2 г., получивший повсеместное признание.... смотреть
кар'ат, -а, род. п. мн. ч. -ов, счетн. ф. кар'ат и -овСинонимы: мера
КАРАТ, 1) дольная единица массы, применяется в ювелирном деле. Обозначается кар. Метрический карат - 200 мг - 2·10-4 кг. 2) Мера содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава (британский карат золота). Чистое золото соответствует 24 каратам.<br><br><br>... смотреть
КАРАТ, -а, род. мн. каратов и при счёте пре-имущ. карат,м. Мера массы алмазов и других драгоценных камней, равная 0,2 г [пер-вонан. название одного семени рожкового дерева, применявшегося для взвешивания драгоценных камней]. || прилагательное каратный, -ая,-ое.... смотреть
КАРАТ - 1) дольная единица массы, применяется в ювелирном деле. Обозначается кар. Метрический карат - 200 мг - 2.10-4 кг.2) Мера содержания золота в сп... смотреть
кара́т
(італ. carato, з араб. кірат, від грец. κεράτιον – стручок ріжкового дерева, насіння якого служило мірою ваги)
міра, що її застосовують у ювелірній справі для визначення маси дорогоцінного каміння і перлів; т. зв. метричний К. дорівнює 200 мг.... смотреть
КАРАТ , 1) дольная единица массы, применяется в ювелирном деле. Обозначается кар. Метрический карат - 200 мг - 2·10-4 кг. 2) Мера содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава (британский карат золота). Чистое золото соответствует 24 каратам.... смотреть
КАРАТ, 1) дольная единица массы, применяется в ювелирном деле. Обозначается кар. Метрический карат - 200 мг - 2·10-4 кг. 2) Мера содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава (британский карат золота). Чистое золото соответствует 24 каратам.... смотреть
- дольная единица массы, применяется в ювелирном деле.Обозначается кар. Метрический карат - 200 мг - 2.10-4 кг. 2) Мерасодержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава (британский каратзолота). Чистое золото соответствует 24 каратам.... смотреть
карат - carat - Karat - 1) Одиниця маси дорогоцінного каміння. Застосовується в ювелірній справі. 1 карат = 0,2 г. 2) Міра вмісту золота у сплавах, що дорівнює 1/24 маси сплаву (британський карат золота). Чисте золото відповідає 24 кар.... смотреть
карат; ч.
(іт., з араб., кірат, гр., стручок ріжкового дерева, насіння якого служило мірою ваги)
міра, що її застосовують у ювелірній справі для визначення маси дорогоцінного каміння і перлів; т. зв. метричний К. дорівнює 200 мг.... смотреть
1. позасистемна одиниця вимірювання вмісту золота у сплаві; чисте золото — 24 к., сплав 1 проби — 23 к., 2 — 18 к., 3 -14 к.; 2. одиниця маси в ювелірн... смотреть
Rzeczownik карат m karat m
- [χερατονία (кератониа) - рожковое дерево, вес семени которого принят для карата] - мера веса, применяемая для алмаза и др. драгоценных камней. Прежде равнялся приблизительно 205 мг, сейчас метрический карат равен 200 мг.<br>... смотреть
(итал. саrаto, через араб. кират, от греч. keration - стручок рожкового дерева, семена к-рого служили мерой массы) - внесистемная ед. массы драгоц. кам... смотреть
кара́т,
кара́ты,
кара́та,
кара́тов,
кара́т,
кара́ту,
кара́там,
кара́т,
кара́ты,
кара́том,
кара́тами,
кара́те,
кара́тах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
мера... смотреть
-а, ч., спец. Міра ваги коштовного каменю, що дорівнює 0,2 грама.
мKarat n (после числ. неизм.)Синонимы: мера
Единица измерения массы драгоценных камней = 0,2 грамма.Единица чистоты золота. Высший показатель - 24 карата - означает чистоту 99,9%.Синонимы: мера
каратקָרָט ז'* * *קאראטСинонимы: мера
кара́т[карат]-та, м. (на) -т'і, мн. -тие, -т'іў
кара́т м. (внесистемная единица массы драгоценных камней и жемчуга)caratСинонимы: мера
1. позасистемна одиниця вимірювання вмісту золота у сплаві; чисте золото - 24 к., сплав 1 проби - 23 к., 2 - 18 к., 3 -14 к.; 2. одиниця маси в ювелірній справі, 1 к. = 0,2 г.... смотреть
м(мера веса) quilate mСинонимы: мера
kırat* * *мkıratСинонимы: мера
Ударение в слове: кар`атУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: кар`ат
кара'т, кара'ты, кара'та, кара'тов, кара'т, кара'ту, кара'там, кара'т, кара'ты, кара'том, кара'тами, кара'те, кара'тах
қарат (асыл тастарды өлшейтін 0,2 грамдық салмақ өлшемі); бриллиант в два карата екі қарат гауһар (қырланған алмас)
КАРАТ карата, м. (араб.). Мера веса драгоценных камней, около 200 - 206 мг. Бриллиант в два карата.
carat, karat (or pur = 24 carat)
карат м Karat n 1a (после числ. неизм.)Синонимы: мера
Начальная форма - Карат, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
-а, ч. , спец. Міра ваги коштовного каменю, що дорівнює 0,2 грама.
м.
карат (асыл таштардын салмагын өлчөө единицасы; бул 0,2 граммга барабар).
Рак Крат Катар Кат Тара Карта Кара Арак Акт Акр Трак Арат Арк Арка Арт Карат
М xüs. karat (qiymətli daşların 200-206 mq. bərabər çəki ölçüsü).
карат кар`ат, -а, р. мн. -ов, счетн. ф. кар`ат и -ов
м.
carato
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
мера
Карат, эрдэнийн чулууны хэмжүүр
{кара́т} -та, м. (на) -ті, мн. -тие, -тіў.
(мера веса для драгоценных металлов) carat
(единица массы драгоценных камней) carat
физ.
кара́т
Синонимы:
мера
кара́т
іменник чоловічого роду