АРТЕЛЬ

АРТЕ́ЛЬ (-тѣль), и, ж.1.Объединение лиц для совместного промысла или ремесла (часто с общим столом, дележом дохода по паям).

Промысловое товарищество.Каждой промышленик, которых часто по .. 50 человѣк в артелѣ ходило, по 7 сороков соболей на пай, .. получали. ЕС 1756 197. При .. турфяных копях обыкновенно бывает по 5 человѣк работников в одной артели .. Сии пять работников обыкновенно называются Турфяною артелью. ТВЭО II 38.А. матросская, корабельная; а. мореходцев.Бомбардиры возмутся из артѣли матрозскои. УВМ 149. Подошла к Бовѣ старуха, Что в артели корабельной, Должность важну отправляла Метр дотеля, иль — стряпухи. Рдщв СС I 35.

Шайка разбойников.Атаманом артель крепка. ППЗ 47. Колиб разбойник стал ханжить, ктоб его в артель принял? Петр I Чист. 127. производят разбѣги, и разбойничают, .. находясь Главными при артѣлѣ Скосырей <фр. ориг. troupe de vagabonds>. Римск. ист. I 12.— Ср. шайка.

Актерская труппа.Каждая артель <фр. ориг. troupe> (сих комедиантов) желает, чтоб побольше к себѣ привлещи зрителей. Кнт. Париж 370. Господин Ниббии приѣхал в Италию, чтоб набрать цѣлую артѣль пѣвчих .. на новый театр. Ит. ком. 120.

2.Группа лиц, связанных общими действиями или делом.Тут у нас от нашей братии из артели один брат не похотел итти с нами в Иерусалим. Пут. Лукьян. 44. Помѣщики, у коих работников много, могут их раздѣлить на три артели, чтобы одна навоз возила, другая разбивала, а третья в тоже время оной запахивала. Комов 189.|какая.Шутл.Ваша приказная артель, не успевши еще позавтракать, уже и опять за жранье приниматься изволите. Награжд. хитр. 45. [Лука:] А многие, я слыхал, говорят, что одно богатство невѣжу не возвышает .. [ Хамкин:] Я чай ето говорит учоная и маломощная артель. Суд. имян. 17.||Общество, приятельская компания.Сами развеселиться иначе не могут, как чрез частыя пьяныя артѣли. Прим. Вед. 1732 59. В собрании всей его артели, получил я имя его друга. Члкв Пересм. I 65.||Некоторое число лиц, группа. прочих артель число приумножила также. Арг. I 107. Раздѣление наше на двѣ артели не мало нас тревожило. Кораблекр. 192.— Ср. компания, лик, община, полк, станица, товарищество.

Артелька, и, ж.Арг. II 418.

Артельный (-ой), ая, ое.Такой род ловли называется артельным, по тому что одному человѣку творила поднять .. не можно. Пут. Леп. I 32. Артельной котел. Анекд. пошех. 167. Варить умѣла щи, артельны хлѣбы пѣчь. Длгрк. Соч. I 194.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

АРТЕЛЬЩИК →← АРСЕНИКАЛЬНЫЙ, АРСЕНИКАЛИЧЕСКИЙ, АРСЕНИКАТНЫЙ

Смотреть что такое АРТЕЛЬ в других словарях:

АРТЕЛЬ

Слово восточного происхождения, от тюркского слова орта — община, середина, что, между прочим, доказывается и употреблением этого слова в том же смысле... смотреть

АРТЕЛЬ

добровольный союз (товарищество) равноправных работников, решавший производственные и хозяйственные задачи на основе самоуправления, взаимопомощи и вза... смотреть

АРТЕЛЬ

добровольный союз (товарищество) равноправных работников, решавший производственные и хозяйственные задачи на основе самоуправления, взаимопомощи и взаимовыручки. Объединение людей в артель не только не ограничивало духа самостоятельности и предприимчивости каждого артельщика, а, напротив, поощряло его. Артель позволяла сочетать склонность русского человека к самостоятельному и даже обособленному труду с коллективными усилиями. Началом равноправности артели резко отличались от капиталистических предприятий; попытки эксплуатации одних членов артели другими, как правило, жестко пресекались (в этом плане артель была антикапиталистической организацией). Причем равноправность не нарушалась предоставлением одному из членов распорядительной функции, так как каждый из членов мог быть назначен товарищами на ее выполнение. В некоторых артелях распорядительная функция выполнялась поочередно каждым из артельщиков. Равноправие, конечно, не означало уравниловки - распределение дохода осуществлялось по труду. Чисто русской особенностью этой формы труда было также то, что члены артели связывались круговой порукой, то есть каждый из них ручался солидарно за всех остальных, все же вместе - за каждого отдельно. Этот признак вытекал из самого понятия об артели как о самостоятельной общественной единице. Эта ответственность друг за друга есть искони отличительный признак артели, доказательством чего служат дошедшие до нас исторические памятники, договоры с артелями, заканчивающиеся указаниями, что ответственность за ущерб и убытки, нанесенные артелью, должны падать на того, "кто будет в лицах", то есть на каждого конкретного члена артели. Все это лишний раз подчеркивало общинное происхождение артели, их кровное родство. Недаром А.И. Герцен считал артели передвижными общинами. Общинные и артельные формы народной жизни и хозяйствования тесно переплетались между собой. Известны случаи, когда целые общины организовывали артель. В Вологодской и Архангельской губ. были часты случаи, когда деревни-общины образовывали артель по обслуживанию почты и переводов. Такие артели сами распределяли работу между своими членами, устанавливали норму выработки и оплату труда по гонке и перевозу. Артелью, писал историк И.Г. Прыжов, называется братство, которое устроилось для какого-нибудь общего дела. Русская артель имеет своего рода семейный характер: "Артель - своя семья". Про большую семью говорят: "Экая артель". Товарищеская взаимопомощь и общее согласие - главное в артели: "Артельная кашица гуще живет", "Одному и у каши не споро", "В семье и каша гуще". Поэтому, справедливо утверждает Прыжов, у русского человека большое скопление людей получает смысл артели: "Народ по улицам артелями бродит". "Артельная система, - отмечал исследователь артели М. Слобожанин, - есть не классовая, а общечеловеческая система, форма же проявления ее - артель - есть союз личностей". В артели человек должен был проявить свои лучшие способности, а не просто приложить труд. Самоуправляемый характер артели был не в примитивном равенстве, а в равном праве для всех выразить свои способности вне зависимости от социального положения. В самых типичных артелях Древней Руси могли участвовать все без исключения при одном условии - признания ими артельных основ. В складочные пиры, в пустынные монастыри, в братства и в вольные дружины могли входить и "лучшие" и "молодшие" люди, и смерды, и бояре, и духовные лица, и даже князья. Артель - самоуправляемый трудовой коллектив. "Артель суймом крепка", - гласит древняя пословица. Суйм, или суем, - сейм, сходка, общее собрание. Люди объединяются для совместной слаженной работы, где каждый отвечает перед всеми другими. "Артель - своя семья", "Артель - круговая порука", "У артели брюхо да руки - нет другой поруки", "Что было в артели - все свертели". Самоуправляемость артели вовсе не означала, что у нее нет начальника. "По ватаге - атаман, по овцам - пастух". Артель выбирает его из самых авторитетных членов, понимая, что есть вопросы, которые арифметическим сложением мнений не решишь. "Без атамана дуван не дуванят". Нужна твердая воля, выражающая конечные интересы членов артели, но, конечно, не подавляющая их самостоятельности. "Артели думой не владети", ибо "сколько в артели голов - столько умов". Поэтому "один горюет, а один воюет". "Артель атаманом крепка". Руководители артели, кроме атаманов, назывались еще старостами и большаками. Артель нередко предоставляет своему руководителю широкие права (если она ему доверяет), но и при всех обстоятельствах осуществляет за ним контроль, которого практически не избегнешь. Проф. Г. Шульце-Геверниц, побывавший в России к. XIX в., отмечал принципиальные отличия русской артели от западноевропейских промышленно-ремесленных объединений. Если последние основаны на индивидуалистических началах, то русские артели охватывают всего человека, связывая его с остальными членами артели, заказчиками и государством круговой порукой. Еще одно важное отличие русской артели от западного кооперативного движения в том, что она ставит во главу угла не только материальный интерес (хотя он, конечно, не отрицается), но и духовно-нравственные потребности личности. М. Слобожанин считает слово "артель" одного происхождения с древним словом "рота", "ротитися". Образовалось оно, по его мнению, путем перестановки букв по так называемому закону полногласия, все равно как от слова "рожь" производится слово "аржаной". Слово "рота" означает: божба, клятва, заклинание, а "ротиться" - божиться, клясться, заклинать, обетовать, присягать. Воинская часть, принявшая присягу, обозначается по-русски и по-немецки тем же словом, только с переменой ударения - "рота". У тюркских народов от того же корня производилось и другое слово - "орта", или "арта", что уже совсем близко к слову "артель". "Орта" означает община, союз людей. Такое объяснение происхождения слова "артель", на наш взгляд, вполне удовлетворительно, ибо подчеркивает особый характер ее возникновения путем общественного договора, взаимного согласия, выработки общих условий сосуществования, а также задач и целей. Все это скреплялось клятвой по христианскому обычаю на иконе, то есть своего рода присягой. Древняя артель - добровольный союз нескольких лиц, согласных, то есть солидарных, между собой, доверяющих друг другу и скрепивших свои договорные отношения обетом или клятвой содружественных людей, преследующих общую цель свободного проявления каждым своей индивидуальности. Многие ученые отмечают нравственный характер артелей, развитие которых объяснялось не столько погоней за прибылью, наживой, сколько более высокими духовно-нравственными соображениями взаимопомощи, взаимоподдержки, справедливости в распределении благ, извечной склонностью к самоуправлению и трудовой демократии. Артели были не только деловыми объединениями, но и общественными организациями. По мнению русского человека, артель, как и община, - великая сила. "Артелью города берут". Русские артели возникали с самыми разнообразными целями. Кроме хозяйственных артелей (земледельческих, промысловых, ремесленных, торговых) существовали артели религиозные (братства), образовательные, воспитательные, общежительские, политические, уголовные и т.д. Широкое развитие артели объясняется соответствием артельных форм жизни народному духу, "соответствием основных начал нравственности и справедливости, заложенных в артели, духу народа и тем непосредственным участием народных масс в артельном строительстве, которое сделало артели действительно русскими, бытовыми, чисто народными союзными организациями" (М. Слобожанин). Артельный характер жизни, выросший из общинных начал, принимал самые разнообразные формы и названия - складчины, братства, ватаги, дружины, товарищества и собственно артели. У В.И. Даля слово "ватага" обозначает дружную толпу, шайку, артель, временное или случайное товарищество для осуществления разных дел. В X-XV вв. летописи упоминают "старейшин древодельских", т.е. руководителей артелей плотников. В XII в. строительные рабочие объединяются в "братии", или "братчины", так в то время назывались товарищества, артели. В XII-XIII вв. "братии" ("братчины") являются производственными и одновременно общественными организациями различных групп городских ремесленников - кузнецов, литейщиков, кожевенников и т.д. Иногда артели назывались дружинами. Так, в 1420 псковичи "наняша мастера Федора и дружину его побивати церковь". Здесь мастер - руководитель артели, пользующийся авторитетом как хороший специалист, получавший заказ под свою ответственность. Оплата распределялась между членами артели в зависимости от трудового вклада, осуществляясь частично натурой, частично деньгами. Древняя русская артель складывалась на началах товарищества, как правило, из людей, хорошо знавших друг друга, односельчан, уличан. Сохранились несколько артельных договоров. В XVII в. плотники Карп Федоров и Иван Гордеев "с товарищи" подрядились "зделать 3 дубины длиною 4-х саженьях, а в двух дубинах сделать 8 ступ 2-х аршинных, а третью дубину выгранить в 3 грани и растереть пилами да и кряж зделать по ступе и тех всех будет 10 ступ". Выполнив эту работу, артель получала определенную договором сумму, которую делила между собой согласно трудовому вкладу. Хочется особенно подчеркнуть одну "типичную формулировку договора "с товарищи", или "со товарищи". Она подчеркивала равноправный товарищеский характер деятельности членов артели. Артели носников (лоцманов) и кормщиков (капитанов) известны были на Сухоне и Двине. Товарищеская солидарность, взаимопомощь определялась в специальных договорах - "одинашных" записях, которых сохранилось очень мало. Интересно привести одну из "одинашных" артельных записей 15 марта 1653 (заверено афанасьевским попом и подписано многими подписями). "Се аз Тотьмяна (тотемские - г. Тотьма на р. Сухоне, ныне Вологодская обл.) посадцкие люди, а нижнесухонские носники, Юрия Тихонова сын Баев, да яз, Клим Михея сын, да Яз, Василий Иванов сын Попов (далее перечисляются еще 17 фамилий. - О. П.)... и все нижнесухонские носники уговорились мы промеж собою мы полюбовно в том, что промеж собою, нам, носникам, в судовом деле друг за друга стоять и не подавать ни в чем. Буде от Тотемских и от Устюжских воевод какая обида будет, не по делу станут в тюрьму садить на Тотьме и на Устюге, а буде которово нас, носников, в тюрьму посадят оне, воеводы, на Тотьме и на Устюге, и нам, носникам, друг за друга стоять и стоять за един человек, и в обиду не давать, и государю бить челом, и нам, носникам, докахместь не выпустят ис тюрьмы, на судах не ходить, ни плавать. А буде тех носников не выпустят ис тюрьмы, и нам, носникам, из своие братьи с совету выбрать ходока к Москве бити челом государю в воеводских обидах. А буде который из нас, носников, не станет друг за друга стоять и в тоя поры почнет на судах ходить и плавать, в кою пору носники в тюрьме сидят, и на нем взять в братью пятьдесят рублев денег. А в те поры государевых казенных судов нам, носникам, не держать ни вниз, ни вверх, и своих братьи носников отпущати на те казенные суды на Меженские на осенные, опричь внешних сплавок, людей и дощаников, которые лодьи и дощаники с хлебом и с иным товаром попловут в весну. В том мы промеж собою, носники, одиначную написали". Строительные плотничьи артели являлись классическим образцом деятельности русской артели. Все члены плотничной артели были равноправны, но по степени искусства разбивались на три группы и получали свой заработок в зависимости от принадлежности к каждой из них. Меньше всего зарабатывали ученики, пока не получали должной квалификации. Для этого артель приставляла к ним опытного наставника. Мелкие артели часто не выбирали старосту (не было необходимости). Зато в крупных артелях, особенно работавших в городах, выбирали даже двух старост. Один отвечал за хозяйство артели. Другой руководил работами, координировал их. Старосты, выполняя свои руководящие функции, не освобождались и от общей работы, выполняя ее наравне с другими артельщиками. Чаще всего плотничьи старосты за свою руководящую работу специальной платы не получали, а только в конце работы им могли по решению артели выделить небольшую премию - "на сапоги". Яркой иллюстрацией высокой продуктивности артелей является строительство каналов и железных дорог. При помощи самых простых орудий - тачка, лопата, топор, пила - было построено 893 км каналов и 1317 км шлюзованных участков рек. С 1838 по 1917 строительные артели, также безо всяких механических средств, провели более 90 тыс. км железных дорог. Великая Сибирская дорога протяженностью 7,5 тыс. км была построена за десять лет со средней численностью рабочих 7-8 тыс. человек. Возьмем, к примеру, рабочих-строителей Петербургско-Московской железной дороги в сер. XIX в. Все они работали, объединяясь в артели человек по 80. С каждой артелью подрядчик заключал отдельный контракт, в котором оговаривались нормы выработки, продолжительность рабочего дня, условия питания, быта и отдыха. Работали с 1 мая по 1 ноября "если погода не воспрепятствует", в противном случае подрядчики имели право рассчитать и ранее, не производя плату за остальные дни до срока, по расчету. За дождливые дни плата рабочим не производилась, но продовольствие выдавалось. В артели соблюдалась круговая порука друг за друга. За неявку к началу работ, прогулы, пьянство, самовольную отлучку во время работ на артель накладывался штраф за каждого виновного по 50 коп. серебром в день, а за умерших в пути и не явившихся из-за болезни с артели вычитался задаток. "Рабочие обязаны выходить на работы с рассвета дня и производить оные поурочно... (Им) полагается со вступлением в работу до 15 августа на обед и отдых времени два часа; при завтраке и на ужине отдых не иметь, с половины же августа и после обеда отдыха не полагается". Работа была очень тяжелая, ее тяжесть усугублялась злоупотреблениями подрядчиков, стремившихся сорвать куш с рабочих путем различных обсчетов и недоплат. Ежедневно рабочий должен был выкопать и перевезти на тачке от 5 до 10, а то и больше тонн грунта. За перевыполнение нормы рабочим полагалась повышенная плата. Жили артели в балаганах, бараках или землянках. За утерянный инструмент вычиталась его стоимость. Нетрезвое состояние и "непослушание" штрафовалось по 50 коп. серебром. Пьянство во время работ было крайне редким явлением. Особо в артельных договорах определялись условия питания. "Продовольствие, или харчи, рабочим людям без различия вероисповеданий назначаются следующие. Постные дни: кашица и каша с постным маслом, полагая то и другое круп 10 фунтов и масла 1 фунт на 10 человек; в скоромные дни кашица с говядиной свежей или соленою на каждого человека в сыром ее весе более 300 грамм в день и каша с постным маслом. Хлеба ржаного досыта; но продавать и разбрасывать хлеб, оставшийся от стола, рабочим воспрещается, под опасением взыскания по 10 коп. серебром за фунт и в штраф за каждый раз по рублю серебром". За сезон артельщики (кроме питания) получали 35 руб. серебром, из которых 6 руб. отдавали в виде казенных податей, стоимость дороги на работу и обратно - 3 руб., паспорт и разные вычеты - еще около 3 руб. Оставалось на руках около 23 руб. Конечно, за свой счет рабочий покупал сапоги, одежду, рукавицы, белье. Но даже с учетом личных иадобностей у него оставалось чистыми около 19 руб. На эти деньги можно было купить две коровы или лошадь, стоимость пары сапог была 70 коп., а овчинный полушубок (дубленка) - 2 руб. По мнению современников, за такой тяжелый труд плата была недостаточна, хотя и удовлетворяла многих артельщиков. Однако нередко подрядчики, стремившиеся нажиться за счет рабочих, обсчитывали их и не выплачивали денег. В таких случаях артель снималась с места и уходила, призывая поступать так же и другие артели. Вот что, например, случилось в июле 1850. Материалы официального рапорта стоят того, чтобы привести их полностью, так как они отражают артельный дух, артельное стремление к справедливости, артельную ярость по отношению к эксплуататорам, которыми здесь выступают подрядчик Кузьмин и его приказчик Мошенский вкупе с царскими жандармами: "5 числа сего месяца сбежали с пункта работ... (артель)... в числе 80 человек по невыдаче им подрядчиком Кузьминым и К? 1 числа июля заработной платы... Корпуса жандармов поручик Анисимов с унтер-офицером Семенцом и приказчиком подрядчиков Мошенским отправился за ними в погоню, настигнув их в 15 верстах, где они расположились отдыхать, начал убеждать их возвратиться на место работ, объявив при этом, что деньги будут им тотчас выданы, но все рабочие, вооруженные дубинками, крикнув "ура", двинулись вперед, увидев же, что Анисимов их преследует, свернули в болото. Между тем поручик Анисимов, оставшись на дороге в лесу, успел остановить старосту артели, уговаривая его убедить рабочих возвратиться, но они, увидев своего старосту, стоявшего у тарантаса, закричали ему: ты нам изменил - и, бросясь к нему, сбили с ног и начали его жестоко бить. Когда Анисимов, видя такое ожесточение рабочих, хотел остановить это буйство, то в это время один из них нанес ему столь сильный удар дубиною, что он упал без чувств, и вся артель закричала: выпрячь лошадей, побьем всех их... (но жандармам удалось бежать)... О происшествии известили местного станового пристава для принятия нужных мер к удержанию артели. Один из рабочих, пойманный приказчиком Мошенским, показал, что он был послан от артели к другой, находящейся близ деревни Кузнецовой, для объявления его, что они уже бежали и чтобы они также не мешкали, но как они не приняли этого предложения, то он, возвратясь на работу и не застав уже своей артели, отправился их догонять, и что бежавшая артель должна идти на г. Осташков, почему полковник Виланд приказал Мошенскому ехать туда для удержания артели... Сообщив вместе с сим г.г. гражданским губернаторам: Новгородскому, Тверскому, Псковскому и Витебскому - о приостановлении означенной артели рабочих и о возвращении их на место работы... с задержанием зачинщика в остроге... Для отвращения же на будущее время подобного буйства, имею честь покорнейше просить Ваше Сиятельство о производстве над преступником, посягавшим на жизнь поручика Анисимова, военного суда и о наказании его на линии железной дороги, при собрании рабочих с каждой артели по несколько человек". Начавшееся по этому делу расследование подтвердило серьезные злоупотребления со стороны подрядчиков. Перед открытием судоходного и рыболовного сезона начиналась борьба между предпринимателями за рабочие руки. Подряжались целыми партиями-артелями и на весь сезон. Если рабочих, рук не хватало, артель могла включить в договор плату, в 2-3 раза большую, чем обычно. Нанимались, как правило, на хозяйских харчах, заключались письменные договоры, выдавались задатки, и все это при круговой поруке - ответственности всех членов за каждого и каждого за всех. Старообрядцы, продолжая сохранять трудовые традиции и идеалы Древней Руси, внесли огромный вклад в развитие промышленных промыслов на артельной основе. Все их предприятия строились на артельных началах и скреплялись круговой порукой. В свои артели они старались привлекать единоверцев; административные должности принадлежали также им; во главе предприятий стояли самые заслуженные старообрядцы, выбившиеся из низов, обладавшие сильным природным умом. И недаром исследователи считают, что в "течение долгого времени лучшая часть населения и рабочих на фабриках и заводах состояла из старообрядцев". В Москве в руках старообрядцев находилась большая часть ткацких мануфактур - льняных, хлопчатобумажных, шелковых и шерстяных, басонных и позументных. Яркий пример - фабрики Гучковых в Лефортове, со всех сторон окруженные поселками рабочих, преимущественно старообрядцев. Один из попечителей московского Рогожского кладбища Кузнецов организовал производство фарфора, приобретшего общероссийскую и даже мировую известность. Основатель московского Преображенского кладбища Ковылин в к. XVIII в. создал ряд кирпичных заводов, хорошее качество продукции которых стало нарицательным по всей стране. Знаменитые морозовские фабрики начались в Москве и перебрались в Зуево и Иваново-Вознесенск. В Богородском, Бронницком, Егорьевском и Покровском уездах по течению р. Гуслицы, как раз на стыке Московской, Рязанской и Владимирской губ., образовались целые старообрядческие регионы, сохранявшие преимущественно артельную организацию труда и трудовые идеалы Древней Руси. Жители-старообрядцы этих местностей создали разветвленные кустарные промыслы. А как не вспомнить, что мукомольное дело во всем Поволжье организовали старообрядец Бугров и некоторые другие его единоверцы. Старообрядец Сапожников организовал на Волге тысячи рыболовных артелей. В Семеновском и смежном с ним уездах Нижегородской губ. производство всей так называемой "горянщины", то есть точеных и резных изделий из дерева, осуществлялось преимущественно артелями старообрядцев или небольшими частными фабриками, но с артельной организацией труда. Конечно, развитие ремесленного производства на артельной основе было распространено не только среди старообрядческого, но и среди всего русского населения. Очень часто российские ремесленники объединялись в артели для пользования общими сооружениями, орудиями труда, кузницами и другими техническими средствами. Гончары объединялись, чтобы иметь общий горн, кузнецы - общую кузницу, ткачи - большое светлое помещение, все они, да и другие ремесленники, - склад для сырья, материалов и готовой продукции. Такие артели обычно назывались подсобными, или вспомогательными. Например, в губерниях, где был распространен гвоздарный промысел, кустари образовывали артельные кузницы, куда входили от 5 до 18 гвоздарей. Ремесленники-бочары Алатырского у. Симбирской губ. образовывали артели по 80-90 домохозяев, каждый из которых вносил в артельную кассу до 200 рублей. На эти деньги покупался лес. Артель переселялась на купленный участок, нанимала там квартиру, заводила общий стол. И общими силами начинала валить лес, подготавливать его к производству бочек. Непригодный для бочарного промысла лес продавался на месте, а пригодный погружался на баржи и отправлялся в Самару, Хвалынск, Саратов и другие места, где артельщики изготовляли бочки. В г. Сурки Лебедянского у. Тамбовской губ. существовала артель по производству каменных жерновов из 48 человек. Жили члены артели недалеко от каменоломни в землянках, имели общий стол. Были у них свои инструменты, а также специальная кузница для ремонта сломанных инструментов. Работу и все хозяйство артели координировали два выборных старосты, работавшие наравне с прочими артельщиками. Изготавливаемые жернова собирались в общем складе и прямо оттуда продавались окрестным крестьянам. Артельный дух русских работников всегда принимался правительством как реальность, с которой надо считаться, хотя отношение к нему у разных царей и правителей было неодинаковое. Одни только мирились с ним, другие, их было мало (такие, как Анна Иоанновна и Бирон), пытались даже бороться, третьи (Петр I, Екатерина II) стремились поддерживать его. Правительству приходилось считаться с крестьянскими традициями трудовой демократии и самоуправления. Петр I, а за ним и Екатерина II создали и развивали ремесленные цехи на основах, рожденных еще средневековыми ремесленными артелями, дружинами и братиями. В тех случаях, когда на заводы привлекались крестьяне, труд организовывался с учетом их общинных и артельных представлений. Характерный пример - организация внутреннего самоуправления приписных крестьян во время исполнения ими вспомогательных работ на заводах, впервые выработанная кн. Вяземским для Ижевского и Боткинских заводов (1763), а затем распространившаяся на другие заводы. Приписные крестьяне, работавшие на заводах, делились на сотни, которые должны были выбирать ежегодно с общего согласия сотника, выборного, старост и по два писчика. Протоколы о выборах за подписью крестьян отсылались в заводскую контору, чтобы она могла знать, с кого требовать исполнения ее распоряжений. Все выборные, по желанию крестьян, могли переизбираться и на следующий год. Крестьянские выборные занимались разбором всяких ссор между крестьянами, назначением работников на определенные виды работ по требованию руководства завода, выбором и отсылкой на завод здоровых, годных людей, если контора будет нуждаться в мастеровых, а также наблюдением за порядком выполнения работ крестьянами. То есть крестьянам давалось полное самоуправление. Если в какой-нибудь сотне явится ослушник, который не только сам не будет повиноваться, но и других станет подговаривать к неповиновению или к какому-либо другому "злу", то таких, не давая им усиливаться, брать под караул, и "ежели злость не велика", то при мирском сходе высечь нещадно; если же окажется какое-либо "злое намерение", то, "прописав непорядки", означенного человека отсылать вместе со свидетелями в заводскую контору, которая производит расследование и, если определяет, что "злодейство гораздо велико", отправляет дело виновного в государственный суд. Если при решении какого-либо дела между выборными происходило разногласие, то его решали все крестьяне на сходе. Если на сходе не было достигнуто единодушия, то представитель управителя вместе с двумя выборными или сотниками из других сотен должны были вынести решение. Точно так же если случался спор между разными сотнями или между сотней и ее выборными органами, то его решает управитель вместе с двумя сотниками или выборными других сотен. При Екатерине II дело дошло до того, что даже рабочих из беглых крестьян и беспаспортных организовывали в артели. Указ гласил, что всех их следует "разделить на десятки и к каждому десятку выбрать десятника, к пятидесяти - пятидесятника, а ко всем - одного выборного, опоручить их кругом, а буде из них по десяткам или порознь будут в состоянии поставить порук и не из между себя, а из посторонних людей, мещан или крестьян... людей надежных, то и сих поручительства принять". В XVIII - н. XIX в. артельные формы труда широко применялись на заводах и фабриках, что явилось одной из главных причин бурного развития крупной железоделательной промышленности, которая уже с 1730-х обогнала Англию. К 1782 выплавка чугуна на всех заводах России достигла 7,5-8 млн. пудов, то есть была значительно выше, чем в Англии, Швеции, Франции, Пруссии или Америке. Не мы ввозили железо из-за границы, а наоборот, Запад потреблял ежегодно до 4 млн. пудов русского железа. А это доказывает, что у нас железо производилось дешевле и лучшего качества. Хорошие результаты наблюдались и в других отраслях. Однако в н. XIX в. Россия начинает сильно отставать экономически от западных стран. Одна из главных причин отставания, наряду с тормозящим влиянием крепостного права, - механическое копирование в российской практике западноевропейских форм организации труда, отказ от артельности, ставка на несвойственный русскому народу индивидуализм, превращение работника в "винтик" производства. Артели, работавшие на российских заводах, выбирали из своего состава старост, старшин и других выборных, а также нередко и писарей для ведения общих дел. По обычаю, заводские артели могли решать вопрос наказания своих членов. Виновные в лености, нерадении, небрежности, недобросовестности, пьянстве наказывались своими же товарищами весьма сурово. По словесному приговору артели за перечисленные выше проступки член артели мог быть наказан розгами, а часть причитающейся ему платы удерживалась в пользу артели. Конечно, такие суровые меры, как наказание розгами, артели вынуждены были применять в крайнем случае. В ряде других промышленных регионов случаи наказания розгами были редки. В очерке олонецких заводов сер. XIX в. рассказывается, что быт мастеровых в них отличается довольством. "Неиспорченная нравственность и трезвость - преобладающие в них достоинства". На Кувшинском заводе на Урале артельные формы организации труда существовали в кричном, листокатальном и ударно-трубочном цехах. Ежегодно артели заключали договор, которым определялись отношения как членов артели между собой, так и самой артели к администрации завода. Члены артели получали все необходимые материалы от администрации завода по установленным ценам, производили по своему усмотрению (но под наблюдением заводского мастера) оговоренные объемы работ, а за них получали плату через выборных доверенных. Заработок делился между членами артели соразмерно количеству и качеству их труда. Вот договор, который заключался артелью с администрацией завода: "О Артель обязуется содержать полный состав людей, необходимых для управления доменными печами; 2) содержать сторожей для охраны зданий и машин; 3) припасы получать из заводских запасов по установленной цене; 4) содержание всех машин и поправку их, равно и других заводских сооружений (железных дорог, ворот), принимает на свой счет, кроме капитальных исправлений; 5) инструменты, существующие в наличности, артель получает от завода, в случае же недостатка покупает на свой счет; 6) артель получает по истечении каждого месяца плату... (далее идут установленные расценки); 7) артель обязуется вести счета и расчеты по шнуровным книгам, которые должны быть всегда открыты для заводоуправления. Из заработка артели поверенный ее на основании рабочего журнала удовлетворяет рабочих платой в установленном размере, а остальные хранятся как запасный капитал, который делится по окончании всех расчетов пропорционально назначенным платам за вычетом двух процентов в кассу горнозаводского товарищества; 8) артель обязуется выплавлять чугун под руководством управления завода и вообще выполнять все его требования; 9) мастер обязывается наблюдать, чтобы все работы производились своевременно и надлежащим образом; каждый рабочий исправным выполнением своих обязанностей должен помогать мастеру; 10) каждый рабочий, член артели, обязывается служить делу честно и добропорядочно, быть почтительным, вести себя добропорядочно, совестливо исполнять и в свое время оканчивать работу и вообще всеми средствами содействовать пользам завода; в случае каких-нибудь несправедливых и незаконных требований со стороны служащих по заводу обязывается сообщать через доверенного мастера или лично для должного разбирательства управителю завода..." В договоре перечисляли наказания для членов артели, нарушавших договор и относившихся к работе недобросовестно. "...11) за каждый день неявки на работу рабочий подвергается взысканию двухсуточного жалованья; в случае повторной же неявки до 3-х раз в месяц виновный может быть исключен из артели; кто явится на работу в нетрезвом виде, тот подвергается тем же взысканиям; вообще за всякое небрежное исполнение своих обязанностей, смотря по важности проступка, виновный подвергается взысканию от 1- до 7-суточного содержания; 12) за неправильное расходование (руды, флюсов, угля) полагается исключение виновного из артели и штраф артели от 3 до 10 рублей, за неправильную сдачу чугуна - исключение виновного из артели и штраф от 5 до 20 рублей, за отливку вещей для себя и для продажи - исключение виновного из артели и штраф артели от 5 до 25 рублей... 14) исключение из артели может быть произведено по приговору 2/3 членов или по предложению управителя, с утверждением горного начальника". Артель обладала широкими правами, однако ее деятельность строжайшим образом контролировалась, а в случае необходимости штрафовалась администрацией. В артельных договорах можно встретить даже в XX в. древнюю русскую формулу труда - "служить делу честно, добропорядочно, совестливо". Незадолго до революции на Архангельско-Патийском заводе образовалась артель углекопов человек в восемьдесят. Все они были связаны круговой порукой, принимали участие в работе по восемь часов в трехсменной очереди. Доходы распределялись между членами по количеству обработанной поденщины два раза в месяц. Если кто из членов хотел добровольно выйти из артели, то был обязан предупредить ее за две недели. Но даже выбывший из артели член оставался ответственным по ее делам в течение трех месяцев со дня выхода. Для руководства артелью была избрана комиссия из тринадцати членов-учредителей. Еще больше примеров артельных форм организации труда мы находим в XIX в. В 1861 к начальнику Гороблагодатских заводов на Урале Грамматчикову пришли представители артели и предложили артельным способом взяться за изготовление ударных трубок для артиллерийского ведомства. Первый такой подряд был выполнен успешно, и более того, трубки, стоившие казне ранее 50-70 коп., обошлись по 45 коп. Членами артели были сделаны многие усовершенствования, ручные работы выполнялись механическими средствами. Число членов артели выросло с 60 до 150 человек, кроме того, наняли еще 100 человек. Позднее начальство стало препятствовать самоуправлению рабочих, казенные заказы передали в Петербург, и артель заглохла по независящим от нее причинам. Аналогичная артель возникла на Екатеринбургском механическом заводе, где тот же начальник Грамматчиков сам предложил рабочим организовать артель по производству лафетов. Название она получила знаменательное - "Братство", - и вошли в нее 87 человек. Артель должна была брать дрова и уголь из запасов Монетного двора по заготовительной цене, материал же для производства и припасы иметь свои; кроме казенных заказов, артель могла работать и по частным заказам, с платой в казну за пользование машинами 6% с суммы заказа. В 1860-х и последующих годах на Сибирских золотых промыслах широкое развитие получили артели золотодобытчиков. Это было время, когда происходило объединение и измельчание золотых приисков. Поэтому использование артельных форм пришлось как нельзя кстати, оно позволяло экономить на содержании многочисленной администрации, создавая у рабочих особую заинтересованность в результатах своего труда. Артели золотодобытчиков колебались от четырех до восьми человек (иногда в них было только два человека). Общими делами артели заведовали выборные старосты, на обязанности которых была забота о нуждах артели, распределение работ между членами, сдача золота, наблюдение за правильной записью забираемых в приисковой лавке припасов, передача артели распоряжения приискового управления. Авторы, изучавшие эти артели, отмечали их высокую привлекательность для рабочих. "Кто стал ходить на золотники, тот уже редко возвращается на общие работы, каковы бы ни были превратности золотничной работы. Работая самостоятельно, рабочий чувствует себя свободнее, изменяется даже его способ держать себя и говорить с начальством". Древний навык к артельным формам труда и хозяйствования служил предпосылкой к передаче предприятий в руки рабочего самоуправления: коллективам предприятий, объединенных в рабочую артель. Об этом неоднократно говорилось во 2-й пол. XIX в. По мнению Д.И. Менделеева, побывавшего в к. XIX в. на Уральских металлургических заводах, многие из них могли бы быть переданы артельно-кооперативному хозяйству. В 1908 артель из 100 человек взяла в аренду на 25 лет Дедюхинский солеваренный завод. Завод состоял из четырех варниц, нескольких рассоло-извлекательных труб, амбаров и парового двигателя. "Но завод был сдан в жалком, полуразрушенном виде, так что оказался необходимым крупный ремонт. После энергичных строительных работ летом 1909 была пущена в ход первая варница, затем вторая и третья, и в течение первого же года своей деятельности артельный завод выпустил около полумиллиона пудов соли высокого качества". Попытки рабочих взять заводы в аренду и работать там на артельных началах неоднократно отмечались и перед самой революцией. В 1905 400 семей рабочих обратились в правительство с просьбой передать им в аренду Нижне-Исетский железоделательный завод возле Екатеринбурга, который государство хотело закрыть из-за его убыточности. Рабочие заявили, что если завод будет сдан им в аренду, то они образуют товарищескую артель по уставу, утвержденному правительством, и займутся производством сортового, листового и кричного железа, механических и кузнечных изделий. Сделать завод из убыточного прибыльным рабочие полагали путем удешевления материалов и уменьшения накладных расходов, чтобы таким образом понизить цену вырабатываемого железа до возможности успешной конкуренции с изделиями частных заводов. Министерство земледелия и государственных имуществ, на имя которого пришло прошение рабочих, отнеслось к нему весьма скептически, считая, что рабочие не смогут создать прибыльного производства. Попытки создать артельное ведение хозяйства на Нижне-Исетском заводе уже были в 1890 и не увенчались успехом. Министерство также вспомнило неудачный опыт организации артельного хозяйства рабочих механического цеха Боткинского казенного механического завода. Причина неудач развития артельного способа ведения хозяйства крылась в отсутствии действенной поддержки. Товарищеские артели не могли в полной мере получить кредита, им препятствовали в перевозке их продукции, путем различных махинаций негласно бойкотировали ее на рынке. Да и вообще, могли ли развиваться артельные товарищества в условиях господства таких монополистических объединений, как Продамет, словно щупальца спрута схвативший в свои руки почти весь металлический рынок России? Государство же вместо активной поддержки артельных товариществ в этой отрасли ставило их в одинаковые условия с частными предприятиями, действующими путем сговора и закулисных махинаций, и тем самым предопределяло их неуспех. Земства по мере возможности оказывали артелям помощь в аренде предприятий. Так, Саратовское губернское земство в 1903 арендовало для артели кустарей-кожевников завод, находящийся в с. Базарный-Карбулак. Объем продукции, выпускаемой этим заводом в месяц, - 2 тыс. руб. Необходимый оборотный капитал в 7 тыс. руб. был отпущен губернской управой. Земство же вносило арендную плату за завод, ремонтировало его, отапливало и освещало. Сырье также поставлялось земством. Получаемая чистая прибыль за отчислением 3% на капитал, выданный земством, распределялась между членами артели. За целость имущества, принадлежащего земству, артель отвечала круговой порукой. Характерным примером развития артельного движения в предреволюционный период стал стремительный рост маслодельных артелей Сибири. В отличие от кредитных товариществ, имевших мало корней в истории России, маслодельные артели являлись в чистом виде традиционными формами хозяйствования. Толчок широкому росту сибирских маслодельных артелей дала Великая Сибирская дорога, связавшая Сибирь с крупнейшими центрами страны и Западной Европы. О масштабах этого роста можно судить по таким цифрам: в 1894 по сибирской железной дороге вывезено 400 пудов масла, а в 1910 - 3789,7 тыс. пудов на сумму 52 млн. руб. Новое сибирское маслоделие стало давать золота вдвое больше, чем вся сибирская золотопромышленность. Нельзя не отметить, что сибирские артели стали источником наживы для западноевропейских капиталистов. "Сибирское "артельное масло", - писал в 1914 исследователь российской кооперации Н. Катаев, - побывавшее в руках датских контор, является потом на английский рынок под наименованием "датского" масла, причем разница в ценах "артельного" масла и "датского" масла весьма-таки значительна и, конечно, дает солидный плюс к обычному коммерческому барышу. Дорого стоит сибирским "артелям" и пресловутый Лондонский акционерный "Унион", за которым скрывается крупная лондонская фирма Лонсдэйль. Таким образом, сибирские кооперативы все же достаточно изрядно "обрабатываются" капиталистами". Сибирские маслодельные артели принадлежали, как правило, зажиточным крестьянам. Деятельность их основывалась на договорах, подписанных всеми участниками и занесенных в книгу сделок и договоров крестьянской волости. Каждый член артели отвечал всем своим имуществом за обязательства артели. В артелях была создана сплоченная организация с жестким внутренним распорядком, строгим учетом и контролем, со штрафами и исключениями из числа членов артели за нарушение условий договора. Разбогатев, маслодельные артели стали проявлять предприимчивость и в других областях деятельности - открывать потребительские лавки для собственных нужд, склады молочных машин и материалов, сельскохозяйственных машин, орудий, семян, удобрений. Так постепенно на базе маслодельных артелей возникали универсальные производственные, снабженческие и сбытовые кооперативы. Артельное движение пронизывало все социально-экономические поры России, концентрируя вокруг себя силы, активно противостоящие системе паразитизма и капитализма. Чтобы вполне представить его многообразие, разветвленность и переплетения, воспользуемся схемой, составленной М. Слобожаниным в его книге "Историческое развитие идей артельного движения (1919). Все российские артели составляют четыре основные группы: I. Духовные. II. Правовые. III. Хозяйственные, или экономические. IV. Общежительские. I. Бытовые артели духовного характера. Они принимали характер: а) религиозный, б) развлечений и увеселений, в) удовлетворения умственных потребностей (совместная выписка газет, книг, совместный наем учителя и т.п.). II. Бытовые артели правового характера для поддержания уровня заработной платы, условий труда. По сути дела, эти артели содержали в себе задатки рабочих профессиональных союзов. III. Бытовые артели с хозяйственными экономическими задачами. Сюда относились две самые большие группы российских артелей - промысловые и сельскохозяйственные. IV. Общежительские товарищества и артели объединяли лиц, как занятых производительной трудовой деятельностью, так и не занятых ею. В дополнение к приведенной картине российских артелей следовало бы выделить то, что М. Слобожанин, по-видимому, считал само собой разумеющимся выделить артельные формы организации труда на государственных и частных предприятиях. Как мы видели выше, они широко распространились на российских заводах и фабриках одновременно с сугубо индивидуалистическими формами организации производства и труда, насаждаемыми сторонниками "западноевропейской цивилизации". Таким образом, необходимо все время разделять понятие "артель" как предприятие и артель как форма организации труда и производства в государственных или частных заведениях. Поэтому в схему артельного движения Слобожанина вводим еще один, пятый раздел. V. Артельные формы организации труда и производства на государственных и частных предприятиях (артельный подряд). В 1915 Российское министерство торговли и промышленности опубликовало далеко не полный "Справочник об артелях трудовых". Сюда входили сведения об артелях как организациях, но отнюдь не о числе предприятий, применявших артельные формы организации труда. Причем это были артели с утвержденным официальным органом уставом, а у абсолютного большинства российских артелей никаких уставов не было. Так уж повелось. В этом справочнике значилось 507 артелей, из которых первое место занимали артели грузчиков и крючников - 53, затем шли посыльные и носильщики - 31, далее строительные рабочие - 25, маляры и живописцы - 24, ночные сторожа и караульные - 15, чертежники, техники, землемеры и т.п. - 13, монтеры и водопроводчики - 8. Были в этом справочнике 7 артелей газетчиков и продавцов произведений печати, 6 артелей театральных капельдинеров, 6 артелей бухгалтеров и конторщиков, 4 артели парикмахеров, 3 - комиссионных и по поставкам служащих, 3 артели дворников и домовой прислуги, 3 артели по убою скота, 3 артели полотеров, 2 артели печников. Кроме того, в этом справочнике числится по одной артели банщиков, водолазов, якорщиков, музыкантов, стенографов и интеллигентных тружеников. Отдельно в указанном справочнике значились кредитные товарищества (см.: Кооперативы). Среди них - союзы лиц, занятых в транспортной промышленности, - 29, по обработке металлов и изготовлению орудий и машин - 29, официантов, поваров, кондитеров - 29, по изготовлению предметов одежды - 28, по обработке дерева - 27, ювелирные - 19, сапожные - 15, переплетные и типографские - 8, кожевенные и скорняжные - 8, кирпичные - 4, мраморные - 4, ткацкие - 3. Большое место в справочнике занимали кустарные артели, среди которых чаще всего встречались сапожные - 19, кузнечно-слесарные и по изготовлению различного рода орудий - 9; а потом шли столярные - 6, ткацкие и кружевные - 3, рогожные - 3, портняжные - 2. Все чаще и чаще артели объединяются в союзы для того, чтобы противостоять системе частного предпринимательства. В 1914 возникает Московский Артельсоюз, объединивший 13 артелей, в 1915 - Боровичско-Валдайский союз из 28 артелей. Очерк о русской артели уместно закончить словами проникновенного исследователя народных форм жизни М. Слобожанина: "Жизнь, конечно, далеко не всегда осуществляла во всей полноте такие именно основы артельных организаций, какие были отмечены нами выше: такими они были в отвлечении, в идеале, созданном народным творчеством, к таким он стремился в своих исканиях правды жизни и, ради этой правды, не мог отказаться от них. В этих идеалах воплощал он не только стремление к улучшению своего материального положения, но и стремление личности к освобождению... к равноправию, к народоправию и сознательности, к уважению человеческого достоинства в себе и других, к дружбе, братству и т.д. Все эти прогрессивные течения, оставшиеся таковыми до сих пор, народ облек без посторонней помощи в понятие об идеальной артели, и, естественно, крепко держался за нее, и, несомненно, будет неуклонно идти к ней до тех пор, пока она не станет для него действительностью, реальностью. Стремление к лучшему не только в экономическом, но и в нравственном отношении - неистребимо в человечестве, и Русский народ, издавна создавший себе идеал этого лучшего, несомненно, никогда не изменит ему". О. Платонов... смотреть

АРТЕЛЬ

Артель - Слово восточного происхождения, от тюркского слова орта - община, середина, что, между прочим, доказывается и употреблением этого слова в том ... смотреть

АРТЕЛЬ

добровольное объединение лиц для достижения совместным трудом хоз. целей. А. в СССР – форма социалистической хозяйственной организации. А. является одним из видов товарищества. Для А. характерно обязательное трудовое участие всех ее членов в хоз. деятельности организации. Наряду с трудовым участием члены А. производят обычно взносы (вступительные, паевые, на образование специальных фондов, на покрытие убытков), образующие фонды А. Участие только одним вложением средств недопустимо. А. является кооперативной уставной организацией и обладает правами юридического лица. Управление делами А. осуществляется на демократических началах ее выборными органами; все члены А. имеют равные права и несут равные обязанности. А ведет свое производство по плану, утверждаемому общим собранием членов А., согласно общему плану, установленному Правительством для данного вида кооперации. Имущество А. (основные и оборотные средства, продукция) является социалистической собственностью, принадлежащей А. А. является формой организации различных видов кооперации. а) Артель сельскохозяйственная (см.) – основная форма колхозного строительства на данном этапе развития социалистического хозяйства. б) А. промысловая – основная форма низовой организации промысловой кооперации (см. Кооперативные организации). Цель А. – ведение предприятия в области одного или нескольких хозяйственно связанных между собой промыслов совместным личным трудом. Характерными чертами промысловой кооперативной А. являются: работа членов в общей мастерской (предприятии), а не на дому; не только объединение труда членов, но и обобществление всех орудий и средств производства. А. ставит своей целью путем организации промышленного предприятия и социалистической организации труда содействовать развитию кооперативной промышленности и тем самым активно участвовать в социалистическом строительстве, улучшать материальный и культурный уровень жизни членов артели, воспитывать из них активных и сознательных строителей коммунистического общества. В директивах XIX съезда партии по пятому пятилетнему плану развития СССР на 1951–1955 гг. предусматривается дальнейшее увеличение производства промысловой кооперации, в первую очередь производства товаров широкого потребления, предметов домашнего и хозяйственного обихода, местных строительных материалов, улучшения работы промысловой кооперации по обслуживанию бытовых нужд населения. Применение в А. труда лиц, не являющихся членами артели, допускается в размере не более 10% общего числа членов А. и только для выполнения вспомогательных работ, не являющихся основным предметом производственной деятельности А., и для работ, требующих специальных познаний. Число членов А. не может быть менее 15 в городах и 9 в сельских местностях. Каждый член обязан внести пай, образуемый путем ежемесячных отчислений от заработка, получаемого членом А., в размере, установленном уставом. По обязательствам А. члены ее несут дополнительную ответственность, если таковая установлена уставом. Правовое регулирование труда членов А. осуществляется на основе общих принципов социалистической организации труда. Поскольку члены А. работают не по трудовому договору, постольку нормы КЗоТ к ним не применяются, за исключением правил об охране труда. В основном труд членов А. регулируется специальными положениями о промысловой кооперации, уставом А., правилами внутреннего трудового распорядка, директивными указаниями органов управления промысловой кооперации. За свой труд члены А. получают заработок, являющийся той частью доходов А., которая распределяется между членами А. в соответствии с количеством и качеством вложенного в артельное производство труда. Промысловые кооперативы организуются и действуют на основании Положения о промысловой кооперации СССР от 11 мая 1927 г. (СЗ 1927 г. № 26, ст. 280) и устава А., вырабатываемого на основе примерных уставов, разрабатываемых центрами промысловой кооперации. Уставы артелей регистрируются органами Министерства финансов. в) А. инвалидов – ставит целью осуществлять на началах самодеятельности и кооперирования правильное трудовое устройство инвалидов и престарелых, способствуя улучшению материального и культурного уровня их жизни. Перед А. инвалидов поставлена задача – путем всемерного развертывания производственной, торговой и иной хоз. деятельности активно участвовать в удовлетворении спроса населения на предметы широкого потребления и продовольствия, а также возможно полнее и лучше обслуживать бытовые нужды населения. Членами А. инвалидов могут быть инвалиды войны, труда, пенсионеры по старости, персональные пенсионеры и лица, получающие пенсию за выслугу лет. Членами А. инвалидов могут быть также некоторые категории трудоспособных лиц, напр., вдовы военнослужащих, погибших на фронте, имеющие детей в возрасте до 8 лет. По своему правовому положению и по характеру внутриартельных отношений А. инвалидов сходны с А. промысловой кооперации. Ввиду особого состава членов в А. инвалидов в большей мере, чем в промысловых А., допускается применение труда лиц, не являющихся членами артели и работающих по трудовому договору (напр., в А. слепых число таких лиц допускается даже в размере до 50% числа инвалидов, состоящих в А.). Республиканские союзы кооперации инвалидов входят в состав Всесоюзного центра промысловой кооперации (Центропромсовета), который осуществляет руководство ими. А. инвалидов действуют на основе Положения о кооперации инвалидов и Примерного устава артели кооперации инвалидов. г) А. рыбацкая (рыболовецкий колхоз) – добровольное объединение трудящихся (рыбаков) для ведения общими средствами производства и общим организованным трудом коллективного хозяйства по добыче рыбы и морского зверя. А. рыбацкие наряду с основной деятельностью ведут и подсобное сельское хозяйство. Организация и деятельность рыбацких А. определяются Положением о рыболовецкой колхозной системе Союза ССР от 27 мая 1936 г. (СЗ 1936 г. № 28, ст.ст. 263-а, 263-6) и Примерным уставом рыбацкой артели. ... смотреть

АРТЕЛЬ

АРТЕЛЬ(татар.) товарищество или союз нескольких лиц, соединяющихся для производства какого-либо промысла, ремесла или работы. Иногда целью артели бывае... смотреть

АРТЕЛЬ

(англ. artel, work association) - наименование организационно-правовой формы юридического лица, основанного на имущественных вкладах и личном трудовом ... смотреть

АРТЕЛЬ

АРТЕЛЬ ж. на севере артиль, артель и рота, с перестановкою, как рожь и аржаной и др., одно и то же древнее слово, от ротитися, обетовать, клясться, присягать; товарищество за круговой порукой, братство, где все за одного, один за всех; дружина, соглас, община, общество, товарищество, братство, братчина, для общего хозяйства и особенно пищи, также для работы сообща и раздела заработков, за вычетом расходов, прогула и пр. Артель суймом крепка, суйм, суем, сейм - общая сходка; | вологодск. самая пища, особ. горячая, привар: Без горячей артили не обед. | Ватага, орава, шайка, толпа, скоп, куча народа: Народ по улицам артелями бродит. Зимою волки артелями рыщут. | Семья, все, что садится за один стол: у меня ведь артель большая. Петербургские биржевые артели, за круговою порукою, по уверению всех торговых домов, заведение, которому нет подобного, по пользе его, ни в одной земле. В арх. горная артель при грузке барок; карбасная проводит их с грузом к морским судам. Ножевая артель, воровская, разбойничья шайка. Атаманом артель крепка. Артелью города берут. Один горюет, а артель воюет. Артель расходчика кормит. Артели думой не владати, т. е. сколько голов, столько умов. Артель своя семья. Артель круговая порука. Брюхо да руки - иной нет поруки, у артели. Смирный - в артели клад. Что было в артели - все свертели (съели). В артельный котел говядины без сетки не пускай, матросская. Муравьи да пчелы артелями живут: и работа спора. Избу сруби, а тараканы свою артель приведут. Артельные харчи, общие; артельное довольствие, противопол. одиночному. Артельная кашица гуще живет. Артельщина ж. артельное добро, артельный порядок, артельные работы; | член артели, артельщик, участник, товарищ по артели; хозяин, расходчик ее; род десятника, для присмотра за артельными работами. В Питере этому званию, от биржевых артельщиков, усвоено особое значение доверенного и ответственного служителя. Артельщица, член женской артели; | жена артельщика; | стряпуха при артели; артельщиков, артельщицын, им (известному лицу) принадлежащий; артельщичий, артели, артельщикам принадлежащий, свойственный. Артельно было, вологодск. людно, народно: артельно на столе, вдоволь пищи; от этого поговорка: Артельно за столом, артельно и на столе. <br><br><br>... смотреть

АРТЕЛЬ

        различные формы добровольных объединений людей с целью осуществления общей хозяйственной деятельности. Например, т. н. бытовые А. — кратковреме... смотреть

АРТЕЛЬ

АРТЕЛЬ, различные формы добровольных объединений людей с целью осуществления общей хоз. деятельности. Напр., т. н. бытовые А.- кратковременные или се... смотреть

АРТЕЛЬ

-и, ж. 1.Объединение лиц той или иной профессии (ремесла) для совместной работы с определенным по договору участием в доходах и общей ответственностью... смотреть

АРТЕЛЬ

организационно-правовая форма юридического лица,основанная на имущественных вкладах и личном трудовом участии собственных учредителей. \'••\'•\' В доре... смотреть

АРТЕЛЬ

АРТЕЛЬ (англ. artel, work association) - наименование организационно-правовой формы юридического лица, основанного на имущественных вкладах и личном трудовом участии учредителей. В дореволюционном русском праве "общество работников, по добровольному между собою условию составленные, для отправления служб и работ, силам одного человека несоразмерных" (Т. XI уст. торг., ст. 2409). Члены А. разделялись на собственно артельщиков - лиц, полностью внесших вступительный взнос ("вкуп"), и новиков (мальчиков) - внесших часть "вкупа". Первые получали за работу сполна, а вторые - пропорционально внесенной ими части взноса. В Советской России периода нэпа понимание термина А. страдало неопределенностью, но на практике было ближе всего к дореволюционному. В посленэповской России термин "А." сохранился для обозначения трудового объединения старателей. В настоящее время термин "А." является синонимом производственного кооператива, что прямо закреплено в ст. 107 ГК РФ.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, купа, общество, община, покрут, покрута, промартель, сельхозартель, трудартель </div><br><br>... смотреть

АРТЕЛЬ

АРТЕЛЬ добровольное, обычно временное объединение физических лиц (граждан) для совместного выполнения работ, осуществления трудовой деятельности на ко... смотреть

АРТЕЛЬ

АРТЕЛЬ (англ. artel, work association) — наименование организационно-правовой формы юридического лица, основанного на имущественных вкладах и личном трудовом участии учредителей. В дореволюционном русском праве общество работников, по добровольному между собою условию составленные, для отправления служб и работ, силам одного человека несоразмерных (Т. XI уст. торг., ст. 2409). Члены А. разделялись на собственно артельщиков — лиц, полностью внесших вступительный взнос (вкуп), и новиков (мальчиков) — внесших часть вкупа. Первые получали за работу сполна, а вторые — пропорционально внесенной ими части взноса. В Советской России периода нэпа понимание термина А. страдало неопределенностью, но на практике было ближе всего к дореволюционному. В посленэповской России термин А. сохранился для обозначения трудового объединения старателей. В настоящее время термин А. является синонимом производственного кооператива, что прямо закреплено в ст. 107 ГК РФ.<br><br><br>... смотреть

АРТЕЛЬ

- добровольное объединение людей для совмест. трудовой деятельности (по социальному положению и проф. подготовке). Напр., промысловая А. объединяет людей для произв-ва определ. вида товаров с обобществлением средств произ-ва, занимающихся в мастерской или на дому. А. инвалидов объединяет инвалидов войны и труда. Рыболовецкая А. организуется для совм. ловли рыбы и ее реализации. <p class="tab">С развитием с. х. связана деятельность земледельч. А. Первые опыты по их созданию в России относятся к 70-м гг. 19 в. К нач. 1916, по неполным данным, в России было учтено 107 земледельч. А. </p><p class="tab">После Окт. рев.-ции с.-х. А. была признана, наряду с совхозом, с.-х. коммуной и тов-вом по совм. обработке земли, одной из форм соц. земледелия. С завершением сплошной коллективизации стала единств. формой колхозного движения.</p>... смотреть

АРТЕЛЬ

(тат. – община) – это добровольно организованное товарищество для производственной деятельности – промыслов, ремесел, добычи сырья, складирования и хранения и т. д. Известны артели рыбаков, бурлаков, каменщиков, плотников и др. В рыбных и звериных промыслах артель называлась ватагой. Внутри артели было полное равенство артельщиков, круговая порука, ответственность всех за каждого и каждого за всех. Артель на общем собрании выбирала старосту (атамана), распределяла прибыли и решала другие важные вопросы, вплоть до нравственных. Артель для России – самый древний способ коллективной организации труда. Ныне артельный способ сохранил себя в золотоискательстве, в звериных и рыбных промыслах и др. К концу ХХ в. идет возрождение некоторых утраченных традиций русской артели. Одна из таких попыток – через создание товариществ.... смотреть

АРТЕЛЬ

добровольное объединение физических лиц для совместного выполнения работ. Деятельность А. соответствует понятию и принципам производственного кооператива. А. обычно действует на временных началах. Члены А. производят вступительные, паевые и другие взносы, образующие артельные фонды, которые, кроме паевого, неделимы. А. ведет производство по плану, утвержденному общим собранием. Имущество А. является собственностью А.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Словарь бизнес-терминов.<span itemprop="author">Академик.ру</span>.<span itemprop="source-date">2001</span>.</span></em></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, купа, общество, община, покрут, покрута, промартель, сельхозартель, трудартель </div><br><br>... смотреть

АРТЕЛЬ

артель См. общество, стадо... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. артель общество, стадо, община, купа, ватага Словарь русских синонимов. артель сущ., кол-во синонимов: 16 • арегва (1) • армасао (1) • братчина (6) • бурга (3) • ватага (24) • кош (13) • купа (9) • общество (61) • община (45) • пайщина (3) • покрут (5) • покрута (4) • промартель (1) • ромша (1) • сельхозартель (1) • трудартель (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, купа, общество, община, покрут, покрута, промартель, сельхозартель, трудартель... смотреть

АРТЕЛЬ

Артель “Напрасный труд”. Разг. Шутл.-ирон. 1. Недобросовестно, нерегулярно и некачественно работающее предприятие. ББИ,17. 2. Несолидное, не вызывающее... смотреть

АРТЕЛЬ

Rzeczownik артель f artel spółdzielnia f Potoczny Przenośny gromada f Potoczny Przenośny kompania f Potoczny Przenośny kupa f

АРТЕЛЬ

добровольное объединение лиц для образования и ведения на основе обобществленных средств производства коллективного хозяйства. Наряду с трудовым участи... смотреть

АРТЕЛЬ

1) Орфографическая запись слова: артель2) Ударение в слове: арт`ель3) Деление слова на слоги (перенос слова): артель4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

АРТЕЛЬ

производственный кооператив, в который добровольно объединяются граждане для совместной производственной деятельности на основе членства и объединения имущественных паевых взносов. В дореволюционной России назывались трудовыми А. В СССР сельскохозяйственными А. первоначально именовались колхозы. Теперь А именуются, например, кооперативы в сферах, связанных с добычей золота и драгоценных металлов (А старателей). А. отличаются от других производственных кооперативов тем, что их членами могут быть только граждане, принимающие личное трудовое участие в деятельности А. Т.Е. Абова ... смотреть

АРТЕЛЬ

АРТЕЛЬ (Mess) — в старом флоте каждая рота на корабле образовывала артель с особым хозяйством и продовольствием из общего котла. Самойлов К. И.Морской... смотреть

АРТЕЛЬ

- добровольное, обычно временное, объединение физических лиц (граждан) для совместного выполнения работ, осуществления трудовой деятельности на коллективных началах. Имущество А., кроме паевых взносов, является единой неделимой коллективной собственностью. Известны, например, А. старателей по добыче золота, А строителей и др. См т.ж. ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ КООПЕРАТИВ.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, купа, общество, община, покрут, покрута, промартель, сельхозартель, трудартель </div><br><br>... смотреть

АРТЕЛЬ

ж. // Старательская артель. Объединение лиц для совместного поиска и добычи золота, связанное круговой порукой или договором об общей ответственности ... смотреть

АРТЕЛЬ

АРТЕЛЬ, -и, ж. 1. Объединение крестьян для ведения коллективного хозяйства. Сельскохозяйственная артель 2. Объединение лиц некоторых профессий (связанных с физическим трудом) для совместной работы, с участием в общих доходах и общей ответственностью. Рыболовецкая артель Артель грузчиков. Артель носильщиков. Плотницкая артель || прилагательное артельный, -ая, -ое. А. устав. Артельное хозяйство. На артельных началах (на коллективных началах; разговорное). 4- Артельный человек, парень (прост.) — общительный, приятный в общении.... смотреть

АРТЕЛЬ

АРТЕЛЬ, -и, ж. 1. Объединение крестьян для ведения коллективногохозяйства. Сельскохозяйственная а. 2. Объединение лиц нек-рых профессий(связанных с физическим трудом) для совместной работы, с участием в общихдоходах и общей ответственностью. Рыболовецкая а. А. грузчиков. А.носильщиков. Плотницкая а. II прил. артельный, -ая, -ое. А. устав. Артельноехозяйство. На артельных началах (на коллективных началах; разг.). 4-Артельный человек, парень (прост.) - общительный, приятный в общении.... смотреть

АРТЕЛЬ

артель, арт′ель, -и, ж.1. Объединение крестьян для ведения коллективного хозяйства. Сельскохозяйственная а.2. Объединение лиц нек-рых профессий (связан... смотреть

АРТЕЛЬ

Артель (иноск.) вообще толпа, ватага (намекъ на артель — сообщество, союзъ работниковъ съ круговой порукой). Ср. У насъ волки зимою артелями рыщутъ и ... смотреть

АРТЕЛЬ

(иноск.) — вообще толпа, ватага (намек на артель — сообщество, союз работников с круговой порукой) Ср. У нас волки зимою артелями рыщут и похищают скот... смотреть

АРТЕЛЬ

АРТЕЛЬ артели, ж. 1. Объединение группы лиц для совместной работы с определенным по договору участием в доходах и общей ответственностью, товарищество. Трудовая артель. Промысловая артель. Артель. грузчиков. Артель. инвалидов. Сельскохозяйственная артель. Артель ответственного труда (имеющая капитал и несущая полную материальную ответственность за ценности, доверенные ее членам - артельщикам). 2. перен. Множество, толпа, ватага (разг., редко). Ходить целой артелью.<br><br><br>... смотреть

АРТЕЛЬ

ж.artel mпромысловая артель — artel de productionсельскохозяйственная артель — artel agricoleСинонимы: арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, ... смотреть

АРТЕЛЬ

  под “артелями” обычно разумеют всякого рода товарищеские соединения — для совместной деятельности — нескольких лиц, участвующих в проведении целей со... смотреть

АРТЕЛЬ

ж Artel n, pl -s, Genossenschaft fпромысловая артель — gewerbliche GenossenschaftСинонимы: арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, купа, общест... смотреть

АРТЕЛЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. арте/ли; мн. арте/ли, Р. арте/лейСинонимы: арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, купа, общество, община, покрут, покрута, ... смотреть

АРТЕЛЬ

ж, в соч. сельскохозя́йственная арте́ль — tarım üretim kooperatifiСинонимы: арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, купа, общество, община, по... смотреть

АРТЕЛЬ

• кооператив szövetkezet• munkaközösség • termelőszövetkezet * * *жszövetkezet, társulásСинонимы: арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, купа,... смотреть

АРТЕЛЬ

артель арте́льж. "товарищество ремесленников, рабочих", из ит. artieri (мн.) от artiere "ремесленник"; см. Корш, AfslPh 9, 660. Невероятно толкование и... смотреть

АРТЕЛЬ

добровольное объединение физических лиц для совместного выполнения работ. Деятельность А. соответствует понятию и принципам производственного кооператива. А. обычно действует на временных началах. Члены А. производят вступительные, паевые и другие взносы, образующие артельные фонды, которые, кроме паевого, неделимы. А. ведет производство по плану, утвержденному общим собранием. Имущество А. является собственностью А. ... смотреть

АРТЕЛЬ

добровольное объединение лиц для образования и ведения на основе обобществленных средств производства коллективного хозяйства. Наряду с трудовым участием члены А. производят взносы (вступительные, паевые и т.д.), образующие фонды А. Производство А. ведется по плану, утвержденному общим собранием ее членов. Имущество А. является ее собственностью. Имущественные фонды А., кроме паевого, неделимы. ... смотреть

АРТЕЛЬ

ж. "товарищество ремесленников, рабочих", из ит. artieri (мн.) от artiere "ремесленник"; см. Корш, AfslPh 9, 660. Невероятно толкование из тюрк. ortak "общество", вопреки Mi. ТЕl. 2, 137; см. Преобр. 1, 8.••[Более правдоподобно объяснение из тюрк.; ср. тоб. урталай или тат.-башк. арт ил "народ, находящийся позади", "резерв"; см. Дмитриев, Лексикогр. сб. III, 1958, 43. – Т.]... смотреть

АРТЕЛЬ

ж.artel mсельскохозяйственная артель — artel agrícola; koljós mпромысловая артель — cooperativa de producción

АРТЕЛЬ

добровольное, обычно временное, объединение физических лиц (граждан) для совместного выполнения работ, осуществления трудовой деятельности на коллективных началах. Имущество А., кроме паевых взносов, является единой неделимой коллективной собственностью. Известны, например, А. старателей по добыче золота, А строителей и др. См т.ж. ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ КООПЕРАТИВ.... смотреть

АРТЕЛЬ

корень - АРТЕЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: АРТЕЛЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - АРТЕЛЬ; ⏰Слово Артель содерж... смотреть

АРТЕЛЬ

Заимств. в XVI в. из тюркск. яз., где артил «народ, находящийся позади, резерв» — сращение арт «задняя часть» и ил «народ».Синонимы: арегва, армасао, ... смотреть

АРТЕЛЬ

добровольное, обычно временное объединение физических лиц (граждан) для совместного выполнения работ, осуществления трудовой деятельности на коллективных началах. Имущество артели, кроме паевых взносов, является единой неделимой коллективной собственностью. Известны, например, артели старателей по добыче золота, артели строителей.... смотреть

АРТЕЛЬ

арте́ль, арте́ли, арте́ли, арте́лей, арте́ли, арте́лям, арте́ль, арте́ли, арте́лью, арте́лями, арте́ли, арте́лях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, купа, общество, община, покрут, покрута, промартель, сельхозартель, трудартель... смотреть

АРТЕЛЬ

ж. artel m, società f cooperativa, cooperativa f - промысловая артель- рабочая артель- сельскохозяйственная артель

АРТЕЛЬ

• Артель атаманом крепка (А)• Артель воюет, а один горюет (A)• Артелью хорошо и недруга бить (А)Синонимы: арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, ко... смотреть

АРТЕЛЬ

жartel m; cooperativa f; turma fСинонимы: арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, купа, общество, община, покрут, покрута, промартель, сельхоза... смотреть

АРТЕЛЬ

артель ж Artel n 1, pl -s, Genossenschaft f c промысловая артель gewerbliche GenossenschaftСинонимы: арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, ку... смотреть

АРТЕЛЬ

артель ж. 1) Группа лиц одной профессии (обычно связанной с физическим трудом), объединившихся для совместной работы на основе общей ответственности, самоуправления, долевого участия в доходах. 2) перен. разг. Группа собравшихся или идущих вместе людей.<br><br><br>... смотреть

АРТЕЛЬ

ж. artel m промысловая артель — artel de production сельскохозяйственная артель — artel agricole

АРТЕЛЬ

   Производственный кооперативСинонимы: арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, купа, общество, община, покрут, покрута, промартель, сельхозарт... смотреть

АРТЕЛЬ

ж. artel', cooperativa рыболовецкая артель — cooperativa di pescatori Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, купа, общество, община, покрут, покрута, промартель, сельхозартель, трудартель... смотреть

АРТЕЛЬ

арт'ель, -иСинонимы: арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, купа, общество, община, покрут, покрута, промартель, сельхозартель, трудартель

АРТЕЛЬ

ж. артель (бир нече адамдын, чарбанын бирге иштөө үчүн өз ыктыяры менен биригиши); сельскохозяйственная артель айыл чарба артели, айыл чарбалык артель; промысловая артель промыселдик артель; артель инвалидов инвалиддер артели.... смотреть

АРТЕЛЬ

артель ж.artel (co-operative association of workmen or peasants) сельскохозяйственная артель — agricultural artel, kolkhoz, collective farm промысловая... смотреть

АРТЕЛЬ

artelСинонимы: арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, купа, общество, община, покрут, покрута, промартель, сельхозартель, трудартель

АРТЕЛЬ

חבורהכנופיהצוותСинонимы: арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, купа, общество, община, покрут, покрута, промартель, сельхозартель, трудартель... смотреть

АРТЕЛЬ

артель = ж. 1. co-operative; артель промысловой кооперации small producer`s co-operative; сельскохозяйственная артель collective farm, agricultural co-operative; 2. ист. artel, work association.<br><br><br>... смотреть

АРТЕЛЬ

组合 zǔhéСинонимы: арегва, армасао, братчина, бурга, ватага, кош, купа, общество, община, покрут, покрута, промартель, сельхозартель, трудартель

АРТЕЛЬ

1) добровольное объединение для совместной работы с участием в общих доходах, с общей ответственностью на основе круговой поруки; 2) вид кооперации с частичным обобществлением средств производства.... смотреть

АРТЕЛЬ

объединение людей какой-либо одной специальности (рабочих, ремесленников, художников) для совместной работы с определенным по договору участием в доходах и общей ответственностью.... смотреть

АРТЕЛЬ

martteli, työkuntaсельскохозяйственная артель — maatalousartteli

АРТЕЛЬ

Ударение в слове: арт`ельУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: арт`ель

АРТЕЛЬ

Артельsodalitas, atis, f; contubernium, ii, n; sodales, ium, mpl; socii, orum, mpl; gregarii, orum, mpl; commilitones, um, mpl;

АРТЕЛЬ

артель; видз-му уджалан артель — сельскохозяйственная артель;чери кыян артель — рыболовецкая артель;артельӧн уджавны — работать артелью

АРТЕЛЬ

сущ. жен. родаартіль

АРТЕЛЬ

арте'ль, арте'ли, арте'ли, арте'лей, арте'ли, арте'лям, арте'ль, арте'ли, арте'лью, арте'лями, арте'ли, арте'лях

АРТЕЛЬ

Заимствование из тюркских, где артил – "народ, находящийся позади"; от арт – "задняя часть" и ил – "народ".

АРТЕЛЬ

شرکت تعاوني

АРТЕЛЬ

артіль (р. -іли); а. рыбаков - ватага, тахва; а. землекопов - грабарка. Артелью - громадно, артіллю.

АРТЕЛЬ

артельж ὁ συνεταιρισμός, ἡ συνεργατική, τό ἀρτέλ: сельскохозяиственная ~ ὁ ἀγροτικός συνεταιρισμός.

АРТЕЛЬ

Тарель Тель Реал Лье Лера Ерь Ера Ель Артель Арт Альт Ларь Рать Рель Рет Трель Трал Талер Таль

АРТЕЛЬ

АРТЕЛЬ, различные виды объединения граждан для общей хозяйственной деятельности.

АРТЕЛЬ

Начальная форма - Артель, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

АРТЕЛЬ

Арте́льgenge (ma-), ujima ед.

АРТЕЛЬ

ж 1.артель, (сөйл.әртил); рыболовная а. балыкчылар артеле 2.гади.әртил, бер төркем кеше

АРТЕЛЬ

АРТЕЛЬ - различные виды объединения граждан для общей хозяйственной деятельности.

АРТЕЛЬ

1. artell2. töötajate koondis

АРТЕЛЬ

- команда на судне делится на артели, и каждая из своей среды выбирает артельщика.

АРТЕЛЬ

АРТЕЛЬ , различные виды объединения граждан для общей хозяйственной деятельности.

АРТЕЛЬ

АРТЕЛЬ, различные виды объединения граждан для общей хозяйственной деятельности.

АРТЕЛЬ

- различные виды объединения граждан для общей хозяйственнойдеятельности.

АРТЕЛЬ

артель; хъаеууонхаедзарадон артель сельскохозяйственная артель.

АРТЕЛЬ

артель (еңбек бірлестігі); рыболовная артель балық аулау артелі

АРТЕЛЬ

Ж artel; сельскохозяйственная артель kənd təsərrufatı arteli.

АРТЕЛЬ

артель общество, стадо, община, купа, ватага

АРТЕЛЬ

артель; айыл-чарба артели сельскохозяйственная артель.

АРТЕЛЬ

artel, société coopérative

АРТЕЛЬ

сущ.жен.эртел, ушкан; плотницкая артель платнйк эртелӗ

АРТЕЛЬ

Maatschaft н.-нем., Maatschapp, Genossenschaft

АРТЕЛЬ

- художественная фотография новогодней ели

АРТЕЛЬ

артель см. общество, стадо

АРТЕЛЬ

• artěl• družstvo

АРТЕЛЬ

См. ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ КООПЕРАТИВ.

АРТЕЛЬ

с.х. әртелист. юр. артель

АРТЕЛЬ

артель арт`ель, -и

АРТЕЛЬ

артельСм. общество, стадо...

АРТЕЛЬ

artelis; zvejnieku artelis

АРТЕЛЬ

артель ж о συνεταιρισμός

АРТЕЛЬ

Команда старых работяг

АРТЕЛЬ

Ortaqlıq

АРТЕЛЬ

арцель, жен.

АРТЕЛЬ

tevkuro (тевкуро)

АРТЕЛЬ

{N} համքարւթյւն

АРТЕЛЬ

Genossenschaft

АРТЕЛЬ

ортакълыкъ

АРТЕЛЬ

артель

АРТЕЛЬ

арцель

АРТЕЛЬ

Арцель

АРТЕЛЬ

әртел

T: 65